Ananda Marga

个人修习 · 独自修习

39 条社会规范

A monk with a white beard and an orange turban receives a bouquet of red roses held out with both hands by a smiling man in a white jacket

我们为什么这样做

瑜伽的目标是至上意识

  1. 1

    目标 是至上意识。瑜伽的目标很远,像一个遥远的星系。

  2. 2

    工具 是心智。它是我们身上最微细的部分,所以只有它细到足以抵达目标。

  3. 3

    方法 是冥想。要看见一颗星,需要一架对准它的望远镜;要抵达至上意识,需要让心智对准它。这就是冥想。

  4. 4

    准备和保养。 望远镜要保养、擦拭、调整,才能看见星星。心智也一样。每一种修习都在为心智做这件事,有的直接作用于心智,有的通过身体,因为心智与身体相连。

    看看它如何通向目标 ↓

通过39 条社会规范抵达目标

社会规范带我们走向目标,靠的是我们与人相处的方式。小小的礼貌让我们的倾向得到文雅的表达,真正的关怀比礼貌走得更远;行事让没有人觉得自己更高或更低,能让心保持平衡。 平衡的心可以走向至上本体,而以他为观念的心,会与他合一。这就是瑜伽的目标。

  1. 01

    文雅

    人与一切生灵共有各种倾向,但能把它们提炼得更文雅,用更精微的方式表达出来。这种提炼就叫文化。

    “区别在于,人身中的动物能够提炼这些倾向,并以更精微的方式表达出来。这种提炼就叫文化。”
    A Few Problems Solved 6, “The Spirit of Society”
  2. 02

    体现在小事里

    它体现在小事上:对客人说“请进”,而不是“进来”。

    “在话里加一个“请”字的这种礼貌称呼,说明了文明,或者说有教养的称呼,因为其中显然有精微的文雅之意。”
    The Awakening of Women, “Two Wings – Section G”
  3. 03

    不止于礼貌

    礼貌只是一个标志。宽宏大量,是减轻被自己伤害的人的痛苦,哪怕要自己付出代价。

    “一个人的教养,只有在他或她大方地给受伤者的伤口敷上抚慰的药膏时才看得出来——也就是冒犯者竭尽全力减轻受伤者的痛苦,哪怕要自己付出代价。”
    Human Society 1, “Social Justice”
  4. 04

    没有谁更高,没有谁更低

    对每个人,行事要使自己和对方都不生出优越感或自卑感。

    “现在,为了带来心智的平衡,你们对每一个被创造的生灵、每一个人,行事都应当使你们自己和与你们交往的人,既不产生优越感,也不产生自卑感。”
    Ánanda Vacanámrtam 30, “Samatábháva”
  5. 05

    平衡的心

    没有这些情结的心是平衡的,而平衡的心可以走向至上本体(Parama Puruśa)。

    “你们必须保持心智的平衡,保持精神的平衡。这样平衡的心,才能走向至上本体。”
    Ánanda Vacanámrtam 30, “Samatábháva”
  6. 06

    同一位父亲的孩子

    这些规范建立在一个观念之上:所有人类都属于同一个物种,都是神的孩子。

    “人类属于同一个物种,都是神的孩子。”
    Ánanda Vacanámrtam 30, “Samatábháva”
  7. 07

    与他合一

    以至上本体为观念的心,凭着自己的本性,会与他合一。这就是目标。

    “在修习(sádhaná)的过程中,个体的心取至上本体为观想。按照心的本性,它有一天会转化为至上本体。”
    Ánanda Vacanámrtam 33, “Savikalpa and Nirvikalpa Samádhi”

它是什么

《Caryácarya》中日常行为的三十九条规范:感谢为你服务的人,立刻回应他人的 namaskára,长辈走近时要站起来,谈到不在场的人要恭敬,打喷嚏之前先捂住嘴。这些都是小事,下面把它们全部列了出来。

出自原典

研究发现了什么

感谢与感恩

39 条社会规范

斯里·斯里·阿南达穆提在 1978 年把它们写了下来。全部三十九条,用他自己的话:

  1. 1

    你应当向为你提供服务的人道谢(说“谢谢”)。

    任何服务,无论多小,都值得一句“谢谢”。这表示尊重,也不让服务你的人被当成理所当然。

  2. 2

    有人向你合十致意(namaskára)时,你应当立即以同样的方式回应。

    问候无人回应,会让人难受。更好的做法是自己先问候。

    Subháśita Saḿgraha 第 10 部分,“Taking the Opposite Stance in Battle”(1970)

  3. 3

    递接东西时,应当用这样的手势:伸出右手,用左手触着右肘。

    一种表示尊重的姿势:全神贯注地给予,仿佛用双手捧着。

  4. 4

    有可敬的长者走近时,应当起立。

    对年龄和阅历表示尊重。

  5. 5

    打哈欠时,要捂住嘴,同时用手指打出一个响声。

    这样不把口腔内部露给别人,也不让哈欠把疲倦传给别人。

  6. 6

    说话时,谈到不在场的人,始终使用恭敬的言辞。

    我们怎么说不在场的人,显出我们是什么样的人;而他们无法回应。

  7. 7

    打喷嚏之前,用手帕或手捂住嘴。

    不只是为了不传播疾病,也是为了让喷嚏飞出的唾沫星子不落到别人身上。

  8. 8

    清理鼻腔之后,要洗手。分发食物时,如果打了喷嚏或咳嗽,用了手,要立即洗手。

    清洁,是为了别人的健康。

  9. 9

    大便并用水清洗之后,用肥皂洗手:先在右手上搓肥皂,再用右手清洗左手。

    这样肥皂本身保持干净(脏的左手从不碰它),别人在你之后也能用。

  10. 10

    走近正在谈话的人之前,先征得他们的同意。

    他们的谈话可能是私密的;不要打断。

  11. 11

    你不应当在火车、公共汽车或其他公共交通工具上进行私人的(组织内的)谈话。

    陌生人什么都听得到;组织里的事不该让他们知道。

  12. 12

    未经他人事先同意,不要拿别人的东西。

    这是日常生活中的不偷盗(asteya)。

  13. 13

    不要使用属于别人的任何东西。

    即使不拿走:属于别人的东西,也要经过许可才用。

  14. 14

    说话时,不要用刺耳或扎人的话打击任何人:想说的话,要婉转地说。

    真话可以说,而不伤人。

  15. 15

    不要沉溺于批评别人的过错和缺点。

    第一,这是毫无意义地浪费时间。第二,它弄脏你自己的心:人们坐在一起批评,心就会堕落。规则不是“确定自己没有这种过错之后再批评”。先看自己:这能让你不去评判;而如果这个过错非说不可,就当面好好对那个人说,而不是在背后说。

    Subháśita Saḿgraha 第 10 部分,“Taking the Opposite Stance in Battle”(1970) · Ananda Marga Caryácarya 第 2 部分,“Sádhaná (Intuitional Practice)”(1956):“在因某人的某个过错而责备他之前,先确认你自己没有同样的缺点。”

  16. 16

    你要去见机构的工作人员时,应当事先征得许可,或递上自己的身份证,或得到口头许可。

    尊重别人的时间和工作。

  17. 17

    你应当不去读别人的私人信件。

    他们的私生活属于他们自己。

  18. 18

    谈话时,给别人留出表达观点的空间。

    倾听,不要压过别人。

  19. 19

    你在听别人说话时,不时发出轻轻的声音,表示你在专心倾听。

    让说话的人知道有人在听。

  20. 20

    和人说话时,不要把眼睛或脸转向别处。

    关注对方这个人,就是表示尊重。

  21. 21

    不要以“zamindary 坐姿”坐着,把脚晃来晃去,显得很傻。

    地主式的斜靠姿势,在别人面前显得傲慢又随便。

  22. 22

    如果你要与之说话的人此刻正在书写,不要看他或她的稿纸。

    写下的东西,在对方拿给你看之前,是私人的。

  23. 23

    不要把手指放进嘴里再反复拿出来,也绝不要用牙齿咬指甲。

    清洁;而且这种习惯在别人看来不好。

  24. 24

    谈话中,如果有什么没听明白,要谦逊地说:“对不起,请再说一遍。”

    问一问,比假装好。

  25. 25

    有人问候你的健康和近况时,你应当向这个人真诚地道谢。

    他们的关心值得回应。

  26. 26

    晚上 9 点以后,不应当去别人家里,也不应当打电话。

    晚上是家人相聚和休息的时间。

  27. 27

    如果你必须对某人说一些负面的话,应当先说“对不起”,再开始你的话。

    这样能缓和冲击,也表示尊重。

  28. 28

    吃饭之前,你应当洗手洗脚。

    在有些国家,人们盘腿坐在地上吃饭,这时脏脚就不该放在吃饭的地方。在餐桌上吃饭的地方,吃饭前不必洗脚。

  29. 29

    如果你想吃蜂蜜,应当用水送服。

    生蜂蜜浓度很高:约五分之四是糖。直接用勺子吃,对身体负担太大,对健康不好。加水可以稀释它。世界卫生组织把蜂蜜中的糖算作应当限制的糖,和糖浆、果汁中的糖一样(WHO, Guideline: Sugars intake for adults and children, 2015);而斯里·斯里·阿南达穆提(Shrii Shrii Ánandamúrti)建议肥胖的人用蜂蜜时,量也很少,每天不超过三勺。

    Yogic Treatments and Natural Remedies,“Obesity”(1958)

  30. 30

    不要站在正在吃饭的人面前说话。

    这会打扰进餐。

  31. 31

    在餐桌上不要打喷嚏或咳嗽。

    为了别人的食物和健康。

  32. 32

    不要用左手给任何人递一道菜。

    左手是上厕所后清洗用的。

  33. 33

    不要站着洗澡或淋浴,也不要站着喝水。

    洗澡:坐着,内脏放松,更能承受冷水。喝水:坐着,人喝得平静,不会打嗝,喉咙和胃也不会不舒服。

  34. 34

    不要站着小便或大便。

    坐着,才能排得彻底。而站着小便的人会弄脏自己:水滴落在衣服上和周围的地方。坐着能让身体、衣服和周围保持干净。

  35. 35

    当你的左鼻孔(id́á nád́ii)通畅时,应当吃流质食物;右鼻孔(piuṋgalá nád́ii)占优势时,吃固体食物。

    气息从右鼻孔流动时,消化腺分泌足够的液体来消化,所以这是吃固体食物的时候,饭后让右鼻孔通畅一段时间也有好处。左鼻孔活跃时,消化液不在最旺盛的时候,所以食物应当清淡。

    Ananda Marga Caryácarya 第 3 部分,“Procedure for Eating”(1956)

  36. 36

    当你的 id́á nád́ii 占优势时,应当利用这段时间做修习(sádhaná)。

    左侧通道 id́á 是心的通道;右侧通道 piuṋgalá 是体力的通道。修习(sádhaná)是心的工作,所以要在心的通道运作的时候做。

    Ánanda Vacanámrtam 第 2 部分,“Love – the Essential Prerequisite”(1978)

  37. 37

    递水杯时,只触碰杯子的下半部分。

    手指不碰别人喝水的杯口。

  38. 38

    给别人倒饮用水时,先用手指帮忙洗杯子,再不用手指洗一遍,然后倒水。

    里面洗干净,最后一遍冲洗时,不用碰过杯子的手指。

  39. 39

    吃饭时如果大量出汗,应当用手帕把汗擦掉。

    免得汗落进食物里,也是顾及同桌的人。

Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2,“Social Norms”,1978

下载这张表(PDF)

故事

  • 拿杯子要拿底部

    在 Midnapore 的 DMC 期间,我负责照料巴巴的饮食。巴巴坐在他的床上,桌子在前面。我给他端了一杯水,拿的是杯子的上部。 巴巴对我喊道:“你不懂任何社会规范吗?”他说。 “递饮料的时候,要拿杯子的底部,不要拿上面。”我很紧张,又端来一杯;巴巴对我笑了笑,开始吃饭。 第二天,我又来送饭。K 兄弟是那里一位很好的虔信者。他为巴巴做饭,一直希望能看到巴巴吃饭;但他没有机会进巴巴的房间。 巴巴开始吃饭;有很多碗,装着不同的蔬菜。其中一碗颜色有点深。巴巴问我那是什么,我告诉他,我想也许是加了印楝(neem)的茄子。他说也许是苦瓜。我不同意;巴巴就说把厨师叫来。 K 一直在门外等着。我叫他的时候,他简直不敢相信。巴巴问他那是什么,说它一定是苦瓜。K 回答说那是茄子,做法不同而已。巴巴说:“你看,我对食物什么也不懂。你懂得那么多。”阅读这个故事

    — 一位为巴巴端送饭菜的工作者,Midnapore, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 91

  • 以 namaskar 回 namaskar

    1985 年,在做了五年 LFT 之后,我终于在达达(Dádá)Nityasatyananda 的经济帮助下,前往印度加尔各答(Calcutta)见巴巴。我第一次见到巴巴,是在他位于 Lake Gardens 的住所,当时他正要出门做晨间的田野散步(field walk)。有许多玛吉(Márgiis)和阿查里亚(ácáryas)在等他。他上车的时候,我说了 namaskar。 巴巴看着我,非常甜美地笑了。他说:“Namaskar,namaskar。我向你行 namaskar,因为你向我行 namaskar。”这简单的一句话和他的神情,让我觉得非常轻盈、非常快乐。这种感觉持续了很久。……阅读这个故事

    — 一位来自南美洲的工作者,加尔各答,1985 年, “Bábá's Love for South America: Mystical Experiences with a Spiritual Master”, “Dádá Dhrtiishananda (continued)”

  • 这是谁做的?

    ……不过,在我们离开的那天,玛吉(márgiis)请来了一位厨师,为巴巴准备午餐。他是个朴实的人,却是一位出色的厨师,曾给州长和其他显要人物做过饭。他们没有告诉巴巴是谁做的饭——只对他说,为他的送别餐安排了一些特别的食物:alu dhum 和其他美味的菜肴。巴巴与 Himanshu 及其家人一起用餐,吃饭时他表示,自己吃得多么开心:“今天我尝到了一种特别的味道。”他说,“你们说为我安排一些特别的食物,一点也没有夸大。Kalyani 做的饭总是很特别,但这顿饭更特别。是谁做的?” “巴巴,他叫 Etwari。他是 Dhanbad 一位有名的厨师,我们想让你有机会尝尝他的手艺。” “真的吗?叫他来。我想见见他。”Himanshu 把 Etwari 从厨房带来,介绍给巴巴。巴巴心情愉快。…… 巴巴又和他聊了几分钟,一再称赞他做的饭。他跟他说话,就像对一个最疼爱的侄子,Etwari 得到巴巴的关注,欣喜万分。此后多年,他总是对人讲起巴巴怎样称赞了他做的饭。我从 Himanshu 那里听说,他几个月前去世了,直到最后,他还一直回味着巴巴曾怎样同他说话、称赞他的厨艺。……阅读这个故事

    — 一位随巴巴出行的工作者,Dhanbad,1980 年, Acharya Ramananda Avadhuta, “Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta”, “Etwari”

  • 花生和腰果

    有一天,巴巴说:“Calati 的意思是只是走路。Carati 的意思是一边走路,一边吃东西。Vrajati 的意思是欢喜地走路。” 然后他指着房间里的一位资深达达(dádá)说:“他在做 carati,像牛和山羊一样。牛和山羊边走边吃草。” 巴巴接着说:“你们知道他做什么吗?他一边走,一边吃坚果,还以为自己很聪明。他右边口袋里装着花生,左边口袋里装着腰果,可是有人请他分享坚果时,他只从右边口袋里拿出花生,不拿腰果。”巴巴和我们所有人都笑了起来。“不是这样吗?”巴巴问他。“是的,巴巴,对不起。”“从现在起,达达们请你分享的时候,你必须给他们腰果,并且坐着吃。你必须坐着吃、坐着喝,明白了吗?”巴巴说。……阅读这个故事

    — 一位在巴巴房间里的男出家人, Ác. Shamitánanda Avadhúta, “Bábá Unparalleled: 102 Stories”, no. 27

  • “我从你们身上学到了太多”

    ……我觉得巴巴有一种非常特别的力量。我亲眼看到,每一个来参加他觐见(darshan)的人,都非常虔诚,全身心投入。每一次,在与那些年轻的兄弟交谈之后,巴巴都会说:“我从你们这些年轻人身上学到了太多。”他是多么谦逊!……阅读这个故事

    — Suresh,台湾台南, Avadhutika Ánanda Lalita Ác., “A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan”, “10.3. Suresh”

斯里·斯里·阿南达穆提说过的话

  • “即使在私人生活中,当有人对你态度恶劣或出言粗暴,你也不要用同样的方式对待他。你应当温和地向他说明他的责任。”
    Táttvika Diipiká, “Táttvika Diipiká (Dvitiiya Parva)”
  • “凡是以文雅、精致的方式做的事,都有道理、合乎分寸,因此不会成为社会破裂的原因,而会成为社会福祉的原因。”
    A Few Problems Solved 6, “The Spirit of Society”

视频

常见问题

提一个问题 →