你的修习进展顺利
1990 年 9 月的一天,我们在加尔各答(Kolkata),傍晚四点左右,巴巴叫我。我去了,向巴巴行了五体投地礼(sastángá prańám)。他很愉快。巴巴看着我说:“Keshavánanda,玛吉们是不是有时会说:‘达达吉(Dádájii),这些天我们的修习进展得不好。我们担心自己可能会完全失去兴趣,彻底放弃修习的道路。请告诉我们该怎么办?’”我谦恭地回答:“是的,巴巴,玛吉们常常这样抱怨。”巴巴问:“你对他们说了什么?”我回答:“我告诉他们不要沮丧,事情会慢慢地、一点一点地好转,不要放弃他们的修习。” 巴巴说:“不,不!你的回答不对。” “那我该怎么说呢,巴巴?”我谦恭地问。 巴巴说:“有人这样说的时候,你应该说:‘这说明你的修习进展顺利。’” 我心里一急,说:“巴巴,那玛吉们会生气的!” 巴巴说:“不会的,不会的!” 然后他解释:“修习是什么?所有人的心灵之波都是弯曲的。随着你在修习中前进,弯曲度不断减小,心灵之波逐渐被拉直。有一天,心灵之波会变得平行,弯曲完全消除,使个体心智得以融入宇宙心(Cosmic Mind)。” 我问他:“巴巴,要多久才能重新对修习产生兴趣?” 巴巴回答:“这取决于每个修习者。可能一天就好,也可能需要很长的时间。” 巴巴有兴趣回答我的问题,这鼓励了我,我又问:“难道没有办法吗?” 巴巴说:“有。做三件事:第一,kirtana——第二,svádhyáya——第三,satsauṋga。如果有人遵循这条箴言,修习又会好起来。有一天,个体的心灵之波会与宇宙之波紧密接触。慢慢地,个体心智将融入宇宙心。”阅读这个故事
— Ácárya Keshavánanda Avadhúta,加尔各答,1990 年 9 月, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá: Memoirs”, “8.8. How to Be Firm in Sádhana”


