Ananda Marga

个人修习 · 随时随地

基尔坦

Kiirtana

“大声宣扬 Parama puruśa,即至上意识(Supreme Consciousness)的荣耀,称为‘kiirtana’。”(A Few Problems Solved Part 4, “Supra-Aesthetic Science and Music”)

People singing kiirtan together with their arms raised in the lalita mármika dance

我们为什么这样做

瑜伽的目标是至上意识

  1. 1

    目标 是至上意识。瑜伽的目标很远,像一个遥远的星系。

  2. 2

    工具 是心智。它是我们身上最微细的部分,所以只有它细到足以抵达目标。

  3. 3

    方法 是冥想。要看见一颗星,需要一架对准它的望远镜;要抵达至上意识,需要让心智对准它。这就是冥想。

  4. 4

    准备和保养。 望远镜要保养、擦拭、调整,才能看见星星。心智也一样。每一种修习都在为心智做这件事,有的直接作用于心智,有的通过身体,因为心智与身体相连。

    看看它如何通向目标 ↓

通过基尔坦抵达目标

基尔坦通过虔信把我们带向目标。心智想什么,就成为什么;而它会一直、毫不费力地想着自己所爱的东西。基尔坦培养对至上者的这份爱,于是心智越来越多地想着他,也更快地变得像他。 基尔坦还让心智为冥想做好准备:被提升、被安定的心智,会集中到一点;而集中在一点的心智,就有机会与他合一。这就是瑜伽的目标。

  1. 01

    想什么,就成为什么

    要达到至上意识,我们必须一直想着它,因为我们想什么,就成为什么。冥想中我们就是这样做的:专注于崇高的观念。

    “心智天生的特点就是想什么就成为什么——Yádrshii bhávaná yasya siddhirbhavati tádrshii[“你想什么,就成为什么。”]”
    Ánanda Vacanámrtam 4, “Tantra Is Sádhaná, Sádhaná Is Tantra”
  2. 02

    怎样才能一直想着同一个观念?

    怎样让自己一直想着同一个观念?最好的办法,是热爱我们所做的事。我们爱一个人或一样东西时,就一直想着它。我们不用刻意用力:它自然就发生了。

    “只有把其余的一切都放在一边,才有可能;这样人就始终处在对他的观想中。什么是爱?爱是虔信的外显形式。只有对 Parama Puruśa 怀有爱的人,才能观想他。”
    Subháśita Saḿgraha 19, “The Supreme Aesthetic Science and the Cult of Devotion”
  3. 03

    所以虔信非常重要

    这就是为什么这种爱,或者说虔信,bhakti,在灵性道路上如此重要。

    “但那些没有虔信而练习体式(ásana)、调息(pránáyáma)等等的人,是在耕耘沙漠。没有虔信之水,他们的努力不会成功。”
    Ánanda Vacanámrtam 23, “The Bliss of the Devotee”
  4. 04

    培养虔信的最好办法是基尔坦

    在我们自己身上培养它的最好办法,是唱基尔坦。

    “我的虔信者在哪里歌颂我、做基尔坦,我就去哪里——我不能不去。”
    Ánanda Vacanámrtam 23, “The Bliss of the Devotee”
  5. 05

    心里想着至上意识做基尔坦

    如果我们心里想着至上意识唱基尔坦,我们心里就会生起对它的感受。虔信就来了。

    “做基尔坦时会发生什么?心智被提升、被升华,结果你会享受到一种特别的平静。”
    Ánanda Vacanámrtam 12, “The Chance to Be One with Him”
  6. 06

    有了虔信,我们就一直想着它,改变得更快

    有了虔信,爱来了,bhakti 来了,我们就开始一直想着它。而“想什么,就成为什么”的过程,就进行得快得多。

    “基尔坦是灵性修习(sádhaná)中宝贵的助力,能加快人类走向至上意识的速度”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana Dispels Calamities”
  7. 07

    它也让心智为冥想做好准备

    此外,基尔坦还有助于在冥想之前让心智做好准备。

    “所以,你做修习时,心智必须处在安定的状态;要让心智进入安定的状态,你要做什么呢?你要做基尔坦。”
    Ánanda Vacanámrtam 12, “The Chance to Be One with Him”
  8. 08

    一点专注,与他合一

    被基尔坦安定下来的心智,在冥想中会集中到一点;而集中在一点的心智,就有机会与至上者合一。这就是目标。

    “当心智达到顶峰,达到巅点,来到某一个特定的点,也就是只来到一个点上,在这样的情况下,jiiva,即受造的生灵,就有机会与他合一。”
    Ánanda Vacanámrtam 12, “The Chance to Be One with Him”

它是什么

基尔坦是大声宣扬神的荣耀,让所有人都能听到:梵语词根的意思就是大声说出某样东西,让别人也能听到。只传达给神一人的歌唱叫 bhajana,是纯粹个人的。基尔坦是出声唱的,它在空气中产生的振动也会影响别人。

在阿南达玛迦,基尔坦就是 Bábá nám kevalam,“只有至上意识的名字”,用不同的曲调反复唱,并与 lalita mármika 舞结合。它对时间、地点和人都没有限制。

出自原典

“梵语词根 kirtt 的意思是‘大声说出某样东西,让别人也能听到’;因此基尔坦(kiirtana)的意思是大声宣扬神的荣耀,让所有人都能听到。”(A Few Problems Solved Part 4, “Supra-Aesthetic Science and Music”)

“基尔坦是什么意思?‘Bábá Nám Kevalam’。‘Bábá’的意思是‘最亲爱的’。只有最亲爱者的名字,只有 Parama Puruśa 的名字,而不是那么多名字——赫尔辛基、伦敦、圣地亚哥或乔治敦。”(Ánanda Vacanámrtam Part 12, “The Chance to Be One with Him” (1979))

“我们用不同的曲调反复念诵悉达梵咒(siddha mantra):Bábá nám kevalam。”(Ánanda Vacanámrtam Part 30, “Bio-Psycho-Spiritual System of Kiirtana”)

“湿婆(Shiva)创立了 táńd́ava 舞,帕尔瓦蒂(Párvatii)创立了 lalita mármika 舞。阿南达玛迦(Ananda Marga)接受了把 lalita mármika 舞与基尔坦结合起来的做法。”(Ánanda Vacanámrtam Part 15, “Táńd́ava, Shástra, and the Teachings of Shiva” (1979))

“在基尔坦中,对时间、地点和人都没有限制,有学问的和没学问的、黑人和白人,也没有分别。”(Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Kiirtana: The Panacea for all Afflictions” (1982))

原文

Bábá Nám Kevalam

译文

只有至上意识的名字。 Bábá 是最亲近、最亲爱的:至上意识,比任何人都更靠近我们每一个人,我们每一个人对他来说也同样亲爱。

逐词释义

Bábá
最亲爱的,最亲近的
Nám
名字
Kevalam
只有

The meaning of bábá: Bábá in Fiesch, “Microcosm and Its Object of Ideation” (1979)

下载 PDF

怎么做

  1. 1

    Lalita mármikaÁnanda Vacanámrtam 12, “Dance, Mudrá and Tantra”

    “你们刚才唱基尔坦时做的,叫做 lalita。Lalita 表示我们此刻正享受着喜乐,我们心情愉快。我们心情愉快,双手就应当高于九十度。”(Ánanda Vacanámrtam Part 12, “Dance, Mudrá and Tantra” (1979))

  2. 2

    Bábá nám kevalamÁnanda Vacanámrtam 30, “Bio-Psycho-Spiritual System of Kiirtana”

    “做基尔坦时,每一句曲调里都应当把整个悉达梵咒完整地唱出来——Bábá nám kevalam——而不是只唱其中一部分。”(Ánanda Vacanámrtam Part 30, “Bio-Psycho-Spiritual System of Kiirtana”)

  3. 3

    足够响,让别人能听见Ánanda Vacanámrtam 8, “The Lord Should Always Be Praised”

    “基尔坦应当唱得足够响,让别人能听见。”(Ánanda Vacanámrtam Part 8, “The Lord Should Always Be Praised” (1979))

  4. 4

    感觉两三分钟之内

    “念出第一个音节 bá 时,感觉应当是:‘我正在跨过门槛,走进新的世界’;念出最后一个音节 ma 时,感觉应当是:‘我完成了我的职责。’如果带着这样的感觉做基尔坦,两三分钟之内,效果就会显现。”(Ánanda Vacanámrtam Part 30, “Bio-Psycho-Spiritual System of Kiirtana”)

  5. 5

    MrdauṋgaÁnanda Vacanámrtam 8, “Sádhaná, Abhidhyána and Kiirtana”

    “不过,做基尔坦时,如果听到别的什么,心智就会被分散。比如,做基尔坦时,一位女士问另一位女士:‘姐妹,你今天做了什么菜?’这话练习基尔坦的人也会听到。为了不让这些不想听到的声音传进耳朵,建议在基尔坦时演奏某种乐器。应当使用 mrdauṋga[一种鼓]或类似的乐器,但不应使用声音沉重的乐器,比如 d́hák[一种用鼓槌敲的大鼓]、d́hol[一种声音很响的鼓]或锣。”(Ánanda Vacanámrtam Part 8, “Sádhaná, Abhidhyána and Kiirtana” (1979))

  6. 6

    刚做完基尔坦就开始修习Ánanda Vacanámrtam 12, “The Chance to Be One with Him”

    “而如果你在做完基尔坦之后马上开始修习(Sádhaná),你就会享受到喜乐。所以基尔坦是必要的,是做好修习不可缺少的必要条件。”(Ánanda Vacanámrtam Part 12, “The Chance to Be One with Him” (1979))

  7. 7

    真诚而全心全意哪怕只有五分钟或十分钟

    “无论好人坏人,只要真诚、全心全意地做基尔坦,哪怕只有五分钟或十分钟,Parama Puruśa 也会欢喜。”(Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Serve the Supreme by Kiirtana” (1982))

Lalita mármika

“而湿婆的配偶帕尔瓦蒂创立了 lalita mármika,意思是‘内在灵性之声’。基尔坦所用的舞蹈就是 lalita mármika。它代表灵性追求者的内在之声。Lalita mármika 中最主要的是通过 mudrá 来表达。”(Ánanda Vacanámrtam Part 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility” (1978))

“在 Lalita Mármika 中,手臂的位置高于 90 度。这表示它是一种 Mudrá——梵语中称为‘Mudrá’。这个 Mudrá 的意思是:‘哦,至上的创造者,你是我的,我是你的。我是你的。’”(Ánanda Vacanámrtam Part 12, “A Purely Personal Entity” (1979))

“现在,lalita mármik 舞可以与基尔坦协调一致,而不使人的身体疲劳:所以基尔坦中规定了 lalita。Mahaprabhu 也把它规定为基尔坦的一部分。现在,mármik 的意思是触及心灵最深处的东西:所以叫 lalita mármik。”(A Few Problems Solved Part 3, “Song, Dance and Instrumental Music” (1978))

“Lalita 要在基尔坦中使用。它是唯一一种被普遍接受为最适合基尔坦的舞蹈。”(Ánanda Vacanámrtam Part 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility” (1978))

Step 7. Laliita Dance touching the heart在 YouTube 上打开 ↗
Step 7. Laliita Dance touching the heart

基尔坦怎么跳

基尔坦是一种古老的灵性舞蹈;它的全名是 lalita mármika。它在冥想之前跳:它让心智平静,有助于专注,也让身体放松,使盘坐冥想更容易。

基尔坦从 namaskár 开始,然后双臂举起。如果手臂累了,就再做一次 namaskár,双掌合十,放在心的高度。每走一步,腿在膝盖处稍微弯曲;这有助于让膝盖保持放松。梵咒 Bábá Nám Kevalam 配上任何一段优美的旋律来唱。眼睛可以睁着,但闭着眼睛做基尔坦效果更好。

做基尔坦时,心要放在梵咒 Bábá Nám Kevalam 优美的、能拓展心智的含义上:这个宇宙中的一切,都是无限意识的表达。

Lalita mármika, the dance在 YouTube 上打开 ↗
Lalita mármika, the dance

基尔坦的种类

集体基尔坦

基尔坦可以由两三个人唱,也可以由一千个人唱。许多人一起唱时,他们的身体能量作为一个整体运作,他们的心智能量流入同一个通道。

“哪怕只有两三个人聚在一起,也可以集体做基尔坦;如果有一千个人聚在一起,同样可以做基尔坦。”(Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Serve the Supreme by Kiirtana” (1982))

“做基尔坦时,有这么多人、这么多虔信者聚在一起,他们所有集体的身体能量联合起来运作。但更重要的是,他们集体的心理能量,在 Parama Puruśa 的启发下,流入同一个通道。”(Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Kiirtana Dispels Calamities” (1982))

Akhańd́a 基尔坦

正如阿查里亚(Ácárya)Parameshvaránanda Avadhúta 回忆的:“在阿南达玛迦,基尔坦基本上有两个特别的类别。一个是 Akhańd́a 基尔坦,另一个是 Avarta 基尔坦。”(Divine Experiences: An Autobiography, “Significance of Avarta Kiirtan” (2015))

正如阿查里亚 Kiirtánánanda Avadhúta 回忆的:“有一天,谈到基尔坦时,巴巴(Bábá)说:如果你长时间做 akhańd́a 基尔坦,然后去某个僻静的地方坐下来修习,你会听到内心里 Bábá Nám Kevalam 的声音,从广阔的天空中无尽地飘落下来。”(Remembering Bábá, “Bábá Nám Kevalam”)

夜间的 akhańd́a 基尔坦:人们围着摆有鲜花和斯里·斯里·阿南达穆提(Shrii Shrii Ánandamúrti)照片的中央桌子,高举双臂,边唱边舞

Ávarta 基尔坦

Ávarta 基尔坦是循环移动的基尔坦。它通过四次依次转 90 度来进行,顺时针方向,并在六个不同的方向上唱。

每个方向都有自己的灵性观想。

123456
  1. 1

    起始方向

    “我是真诚的化身。”

  2. 2

    第一次转向,顺时针转 90°

    “我对至上本体(Parama Puruśa)怀有与生俱来的爱。”

  3. 3

    第二次转向

    “我的心智在虔信之火中得到净化。”

  4. 4

    第三次转向

    “我克服内在和外在的一切障碍,走向我的灵性目标。”

  5. 5

    第四次转向:回到起点,双眼向上

    “主啊,请把我抱入你的怀中。”

  6. 6

    起始方向,身体微微向下弯

    “我所拥有的一切,都献给你。”

这六个观念出自阿南达玛迦(Ananda Marga)的袖珍手册(译自俄文版)。
Balkan Tunes - Avarta Kiirtan在 YouTube 上打开 ↗
Balkan Tunes - Avarta Kiirtan

Nagar 基尔坦

正如阿查里亚 Shamitánanda Avadhúta 回忆的:“一天早晨四点,我负责带领 Nagar Kiirtan 走过 Burdwan 的街道。不巧,我们在门廊集合时下起了大雨。玛吉(Márgiis)都已准备好出发,但我想避开雨。一个小时后,虽然还在下雨,我喊了一声‘Parampita Bábá ki jái!’,就在雨中开始了 nagar 基尔坦。我们刚一过马路,雨就停了。我们唱了两个小时基尔坦,走过附近的几个村子。”(Bábá Unparalleled: 102 Stories, no. 36)

桦树之间的一条路上,一支基尔坦的队伍:身穿橙色衣服和日常衣服的人们一边唱,一边高举双臂,有人拿着鼓、吉他和铃鼓

它如何起作用

在基尔坦中,声音教耳朵和心智只接受他的名字:Bábá nám kevalam,只有至上意识的名字,而不是许多名字。一个同时奔向三四样东西的心智,是没有指向的。感官和运动器官如果任其自由,可能把人带入歧途;在基尔坦中,没有一个器官是自由的,全都被用在灵性的追求上。

Shrii Shrii Ánandamúrti
“有两条不同的路。第一条是止住心智外向的倾向,沉浸于内在的目标;第二条是让所有感官都从事同一种活动,比如基尔坦。基尔坦最初被创造出来时,背后的心理哲学是这样的:基尔坦时,声带歌唱,耳朵倾听,手和脚舞动,这样所有的器官都被神圣的事物占住了。”
Shrii Shrii Ánandamúrti, Ánanda Vacanámrtam 8, “Sádhaná, Abhidhyána and Kiirtana”

关于唱诵与歌唱的研究的发现

故事

  • 如果你想培养虔信

    ……我的培训老师几乎从不唱基尔坦(kiirtan)。他常说:“只有心智软弱的人才需要基尔坦。我的冥想很有力量,所以我不需要这样的歌唱。”但巴巴的建议恰恰相反:“虔信的核心,不在枯燥的瑜伽士心里,而在那些修习基尔坦的人心里。如果你想培养虔信,当你有 30 分钟做灵性修习时,用 20 分钟唱基尔坦,10 分钟冥想。”……阅读这个故事

    — 一位阿查里亚(ácárya),谈起他自己的培训老师, Dada Dharmavedananda, “Travels with the Mystic Master: A Modern Yogi Reveals the Secret World of Tantra”, “The Secret”

  • 不肯唱的人

    有一位达达(dádá)很有知识分子气质,他总觉得自己比任何人知道得都多。巴巴规定修习(sádhaná)之前要做“Bábá Nám Kevalam”基尔坦(kiirtan)时,这位达达不喜欢;他说那是给虔信者的,他不喜欢在人前又唱又跳。他从不做基尔坦。 有一天,我们来汇报,巴巴要求我们做 Ávarta Kiirtan。这位达达不得不做,他躲不开这种局面。巴巴离开房间之前,看着这位达达,说:“我想你很喜欢基尔坦,是吧?” “是的,巴巴,”达达回答。 “基尔坦对你很好,”巴巴说,然后离开了。 晚上我去给巴巴按摩,他问起这位达达。我只好如实回答:“巴巴,到现在为止,他一点也不喜欢基尔坦。”巴巴告诉我,从那天起,他会非常喜欢。 我最后一次见到这位达达时,他一直在唱基尔坦。阅读这个故事

    — 一位在场的工作人员, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 83

  • 在内心唱的基尔坦

    在兰契 D.M.C. 期间的一个下午,巴巴坐在他住所的阳台上。我们几个工作者和一些玛吉(Márgiis)在场。 巴巴说:“只是做基尔坦,你就能得到三摩地(samádhi)。” 巴巴叫来一位达达,请他做基尔坦。 他开始做基尔坦,过了一会儿,他的声音越来越低,最后不再在外面唱出声音了。但他仍在跳舞,就像平常做基尔坦那样。 巴巴说:“现在他是在内心做基尔坦,他现在与基尔坦的理念(Bháva)合一了。这叫做‘Bháva Samádhi’。如果没有人打扰他,他就会继续这样,并且非常享受。”阅读这个故事

    — 一位工作者,兰契, Ac. Dhyaneshananda, “Stories of Bábá”, no. 94

  • 心要放在哪里

    加尔各答。我和大约二十位其他玛吉(Márgiis)正在为巴巴唱 Prabhat Sangiit。他打断了所有人,要对我说话。他指着自己的喉咙,说:“唱的时候,你应该把心专注在这里。”我很惊讶,因为我小时候,我们的歌唱老师教我们要从胸腔发声。…… 几天前,他说:“经常唱基尔坦(kiirtan)的人,会逐渐发展出甜美悦耳的嗓音。”原因只是练习,还是(我相信)因为唱基尔坦的人不是想给谁留下印象——只是想向神唱出爱的歌?阅读这个故事

    — 一位男出家人,加尔各答, Dada Dharmavedananda, “Travels with the Mystic Master”, “Serenading God”

  • 提梅恩的整夜

    提梅恩(TIMMERN)位于距柏林 250 公里的地方,环境宁静,风景优美。我们在那里有两栋大房子,向四周散发着灵性。 5 月 20 日晚上,巴巴举行了公开觐见(General darshana)。事实上,巴巴非常高兴,宣布这次公开觐见为 DMS(Dharma Mahá Sammelan)。开示非常精彩,令人灵性升华。 Dharma Mahá Sammelan 之后,玛吉们决定整夜做基尔坦(kirtana)。做基尔坦的大厅在楼上。大约午夜时分,巴巴走出他的房间,上楼来到大厅。他在那里待了一会儿,祝福虔信者们。 他的在场让基尔坦的甜美倍增,仿佛充满了甘露。玛吉们被一股深深的虔信之流淹没,觉得自己如此幸运,整夜享受着基尔坦的喜乐。阅读这个故事

    — 一位随巴巴同行的工作人员,德国提梅恩(Timmern),1979 年 5 月, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá: Memoirs”, “4.6. TIMMERN”

  • 第一次 Ávarta Kiirtan

    瓦拉纳西(Varanasi)的 DMC 具有历史意义。巴巴就是在这里第一次引入了 Avarta kiirtan,它是 madhura sádhaná 的重要组成部分。…… 从那以后,Avarta kiirtan 成了集体冥想不可缺少的一部分。集体做 Avarta kiirtan,营造出甜美的氛围,激发修习者心中喜乐的虔信之波。…… 第二天早上,巴巴比平时更早地走出房间,大约九点钟。然后他让哨兵把所有工作人员叫到他的房间。我们立刻都进去了,看见巴巴优雅迷人地坐在床上。他的脸上闪着特别的光彩,唇边带着甜甜的微笑。稍停片刻,他解释了召集我们的原因。他说,他想引入一种新的灵性修习,叫作 Avarta kiirtan。他描述了做这种新式基尔坦的方法。然后我们在他面前集体做了 Avarta kiirtan。…… ……madhura sádhaná 只由阿南达玛迦(Ananda Marga)的出家男女修习,但巴巴允许普通的玛吉(Márgii)做 Avarta kiirtan,它是 madhura sádhaná 的一部分。阅读这个故事

    — 这次聚会的组织者,瓦拉纳西,1979 年 10 月, Ácárya Parameshvaránanda Avadhúta, “Divine Experiences: An Autobiography”, “Varanasi DMC, October 29, 1979: The Introduction of Avarta Kiirtan”

  • 从孟买一路唱来

    ……每天早上,我们所有工作人员先做三个小时的 Akhańd́a kiirtan,然后主持 Dharma Cakra。这在参加汇报的工作人员中形成了良好的气场。巴巴得知我们汇报之前每天做 Akhańd́a kiirtan,非常高兴。当“Bábá NAM KEVALAM”连续唱三个小时,就叫作 Akhańd́a kiirtan。Akhańd́a kiirtan 产生巨大的、高强度的灵性之流,把在场的每个人都安住在极高的灵性喜乐状态之中。…… ……巴巴告诉我们,当玛吉们从各自的地方一路唱着基尔坦(kiirtan)来的时候,他会重新给他们个人接触。这叫作 Kiirtana Parikramá。这个讯息传达给了全印度的所有玛吉。基尔坦队伍开始到来,他们一路上,在街上、火车上、汽车上唱着基尔坦,最后走进了巴巴的住所。有人向巴巴汇报,说有一支基尔坦队从某个地方来了。然后,巴巴给所有一路做着基尔坦来见他的玛吉个人接触。有一次,一支基尔坦队到来时,我们正和巴巴一起开“汇报”会。巴巴说:“基尔坦配上鼓的曲调,节奏更强。看来是一支基尔坦队从孟买来了,因为他们有特别的曲调、特别的唱法和敲鼓的方式。”我们走到外面,看到玛吉们是从孟买来的,一路唱着基尔坦,从孟买唱到加尔各答,数千公里。巴巴给所有从孟买来的玛吉个人接触。……阅读这个故事

    — 一位参加巴巴每日汇报会的工作人员,加尔各答, Ácárya Savitánanda Avadhúta, “Bábá Ánandamúrtijii: The Lord of Lords”, no. 92

  • 天空中听到的基尔坦

    ……那是 10 月 7 日一个美好的傍晚。巴巴和几位虔信者坐在招待所外的一块高台上。那是一个宁静而神秘的傍晚。无与伦比的自然之美环绕着这个地方。忽然,巴巴打破了沉默。他指着远方的天空,说好像有一段甜美的旋律随风飘来。仔细听听。过了一会儿,在场所有的修习者(sádhakas)异口同声,惊奇地说起来。他们告诉巴巴,他们听到的是“Bábá Náma kevaláḿ samkiirtana”的旋律。…… 巴巴打破沉默,问如果明天安排一次 24 小时的不间断基尔坦(Akhańd́a Kiirtana),会怎么样。在场的所有人立刻同意。…… 不间断基尔坦之后,巴巴回到了兰契。在 Diipavali 的傍晚觐见(darshana)上,巴巴说,现在基尔坦已被赋予力量,造福人类的灵性。现在,你们的责任是在全世界传播基尔坦。阅读这个故事

    — 一位当时驻在兰契的中央工作者;Amajharia,1970 年 10 月, Ác. Parmeshvaránanda Avadhúta, “My Bábá”, “Initiation of Bábá Na’m Saḿkiirtana in Amajharia, Netrahat near Ranchi”

  • 兄弟姐妹,一起

    1981 年 1 月,我在印度的 Ananda Nagar,参加 Dharma Maha Chakra。到那时为止,惯例是,姐妹们不在巴巴面前与兄弟们一起做基尔坦(kiirtan)。…… 有一次,当兄弟们在巴巴面前开始做基尔坦时,我甚至哭了,觉得自己被“隔”在巴巴极乐的甘露之外。但就在那一次,基尔坦即将开始的那一刻,巴巴用双手做了一个手势,明确地示意所有人起立,在他面前做基尔坦。 我的情感和喜悦是多么巨大。我明白了,巴巴“听见”了我内心更深处的愿望。阅读这个故事

    — 一位来自意大利的姐妹,Ánanda Nagar,1981 年 1 月, “Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti”, “The Inner Desire”

  • 凌晨三点的基尔坦

    有一位来自南美洲哥伦比亚的虔信者,第一次到印度来拜访巴巴。她独自旅行,身上带着阿南达玛迦在新德里的 jágrti 的地址。…… 到了那一带,出租车司机试着找那个地址,却没有找到。他找了很久,一直在原地打转,却始终找不到。…… 最后,司机决定带她去警察局,希望能打听到一些关于这个地址的消息。意识到自己的处境毫无出路,她在心里向巴巴臣服,祈求他的引导。 忽然,她听到了基尔坦(kiirtan)的声音。她立刻叫司机停车。……她跳下出租车,按响了传出基尔坦声音的那座房子的门铃。一位达达开了门。…… 那位达达感到困惑。他看了看手表。才凌晨三点。大家都睡得很沉。他怎么也想不明白,她怎么会在凌晨三点听到基尔坦!但那位姐妹完全明白。这是他的恩典,只是他的恩典。阅读这个故事

    — 讲述一位来自哥伦比亚的姐妹的事;新德里, “Living With Bábá”, “Kiirtan Mystery”

斯里·斯里·阿南达穆提说过的话

  • “我感到,我也体会到,这就是我为什么说:当他的虔信者、他的孩子们唱 Bábá nám kevalam 时,他也在唱 Bábá nám kevalam。”
    Bábá in Fiesch, “Microcosm and Its Object of Ideation”
  • “通过基尔坦,你会始终感到自己不是一个微不足道的生灵,你不是低等的,也不是卑微的。基尔坦会始终提醒你:你们是至上者慈爱的孩子。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana: The Panacea for all Afflictions”
  • “在做基尔坦的地方,不仅自己在做基尔坦的人会受益,那些没有参加的人也会受益——甚至那些没有参加、而且连喜欢都谈不上的人——他们也会受益!”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana Dispels Calamities”
  • “所以,与其把时间浪费在闲聊和无用的闲事上,不如一有机会,就做基尔坦,哪怕只有两分钟或五分钟。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana: The Panacea for all Afflictions”
  • “Lalita mármika 纯粹是一种虔信之舞。手肘相对于肩膀,必须放在 90° 以上的位置。高举的双手表示臣服的精神。”
    The Awakening of Women, “The Dance of the Expansion of Mind – Section D”
  • “当 Parama Puruśa 看到“有一些心智正向我流来”时,他一定会感到一种抚慰的触碰,这样,这种集体的流动就会使个人和集体都受益。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Serve the Supreme by Kiirtana”
  • “当人们因为心理上的纠结,找不到困难的解决办法,不知如何是好时,如果他们在任何地方坐在一起,全心全意地做一会儿基尔坦,他们的心理纠结就会消除,轻易地抓住问题的解决办法。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Serve the Supreme by Kiirtana”
  • “所以你们会注意到,人们出于深深的爱做基尔坦时,会产生一种非常强大的灵性振动。做基尔坦的人在心智里、心里、到处都感到这种振动。”
    Subháśita Saḿgraha 13, “Yoga and Tantra”
  • “此外,基尔坦还能消除集体的心理苦难——既有已经存在的,也有尚未到来、但我们预感它们即将到来的。如果事先做了基尔坦,这些即将来临的麻烦就会消失。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana Dispels Calamities”
  • “基尔坦在心智的层面上给 Parama Puruśa 带来喜乐,也给人类个人和集体带来欢乐;它带领他们走上福祉的道路,使他们摆脱所有这些纠结。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Serve the Supreme by Kiirtana”
  • “从哲学上说,Parama Puruśa 无所不在,但他的核心停留在某个特定的地方。那个核心所在的特定地方,不是 Vaekuńt́ha。那个特定地方,是他热切的虔信者在基尔坦中歌唱他的荣耀的地方。”
    Subháśita Saḿgraha 13, “Yoga and Tantra”
  • “现在,无论身体上的苦难是什么——天灾也好,人祸也好——只要人们集体唱诵基尔坦,灾难当场就会消散。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana Dispels Calamities”
  • “这就是为什么我说,每一个聪明的人、有智慧的人、机灵的人,都必须始终做基尔坦,不论时间、地点和对象。”
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Kiirtana Dispels Calamities”

视频

  • Step 6. Use of sound. Meditation's most significant improvement.在 YouTube 上打开 ↗

    Step 6. Use of sound. Meditation's most significant improvement.

  • Step 7. Laliita Dance touching the heart在 YouTube 上打开 ↗

    Step 7. Laliita Dance touching the heart

  • Mysticism, Chanting and the Kiirtan hour在 YouTube 上打开 ↗

    Mysticism, Chanting and the Kiirtan hour

  • Лалита Мармика - танец для киртана. Техника выполнения在 YouTube 上打开 ↗

    Лалита Мармика - танец для киртана. Техника выполнения

  • Kiirtan and Lalita Marmika在 YouTube 上打开 ↗

    Kiirtan and Lalita Marmika

  • Kiirtan Tutorial 1- Baba Nam Kevalam mantra在 YouTube 上打开 ↗

    Kiirtan Tutorial 1- Baba Nam Kevalam mantra

  • The Power of "Bábá Nám Kevalam" | Kiirtan & Devotion Explained by Acarya Ragamayananda Avt.在 YouTube 上打开 ↗

    The Power of "Bábá Nám Kevalam" | Kiirtan & Devotion Explained by Acarya Ragamayananda Avt.

  • Christmas gift - That Very Kiirtan.在 YouTube 上打开 ↗

    Christmas gift - That Very Kiirtan.

  • Benefits of Kiirttan // Kaoshiki and Tandava // A’ca’rya Shankara’nanda Avt .在 YouTube 上打开 ↗

    Benefits of Kiirttan // Kaoshiki and Tandava // A’ca’rya Shankara’nanda Avt .

  • Kiirtan Mahima在 YouTube 上打开 ↗

    Kiirtan Mahima

  • Glory of Kiirtan (Kiirtan Mahima)在 YouTube 上打开 ↗

    Glory of Kiirtan (Kiirtan Mahima)

  • Benefits of Kiirttan// 8 October Kiirttan Day// Baba Nam Kevalam在 YouTube 上打开 ↗

    Benefits of Kiirttan// 8 October Kiirttan Day// Baba Nam Kevalam

  • Learn to play kiirtan 1在 YouTube 上打开 ↗

    Learn to play kiirtan 1

  • Explanation of Kiirtan在 YouTube 上打开 ↗

    Explanation of Kiirtan

  • "ललित मार्मिक नृत्य" एक संक्षिप्त परिचय "Lalita Mármika Dance" A short Introduction在 YouTube 上打开 ↗

    "ललित मार्मिक नृत्य" एक संक्षिप्त परिचय "Lalita Mármika Dance" A short Introduction

  • ciencia y beneficios del kiirtan Baba Nam Kevalam con Dada Arnavananda在 YouTube 上打开 ↗

    ciencia y beneficios del kiirtan Baba Nam Kevalam con Dada Arnavananda

  • Ac Savita’nanda Avt on kiirtan在 YouTube 上打开 ↗

    Ac Savita’nanda Avt on kiirtan

  • Katha kiirtan by Dr Aditya kumar Mohanty在 YouTube 上打开 ↗

    Katha kiirtan by Dr Aditya kumar Mohanty

基尔坦音乐

常见问题

提一个问题 →