Ananda Marga

自我了悟 · 9 / 11

古鲁(Guru)

Guru 的意思是驱散黑暗的那一位。就这个词的完整含义而言,只有一位。

每一页上标出的段落,都是斯里·斯里·阿南达穆提的话,摘自他的书。段落之间的几句是我们写的,只用来从一段引向下一段。

这个词

你们知道,“guru”这个词里有两个音节,“gu”和“ru”。“Gu”的意思是“黑暗”;是灵性生活中的黑暗,是心灵—灵性层面中的黑暗。而“ru”的意思是“驱散者”。“Guru”的意思,就是从你的灵性身体和心理身体中,驱散各种黑暗的那个存在。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 2, “Guru Krpáhi Kevalam” (1978)

唯有梵(Brahma)是古鲁

谁能指出通向至上者的路?只有创造了行路人和这条路的那一位。

只有至上本体(Parama Puruśa)知道实现他、认识他的科学和方法;因为人类,以及人类必须走的道路,都是他创造的。所以,人只有凭着他的恩典,才能知道这个方法。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 21, “The Criteria of a Guru” (1981)
度脱梵(Táraka Brahma)是唯一的古鲁,没有任何别人能成为古鲁。Nirguńa 没有客体性。因此,Nirguńa 与这个世界不保持任何联系。所以,Nirguńa 存在,就其本身而言,不能成为古鲁。而 Saguńa 处在某些束缚之下。所以 Saguńa 也不能成为古鲁。古鲁应当像 Nirguńa 一样,却又与那个显现的世界保持着甜蜜的联系。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 2, “Guru Krpáhi Kevalam” (1978)

古鲁必须是什么样的人

为一位老师定的标准很高,并且以一条关于爱的规则作结。

一位灵性古鲁,必须熟悉 sádhaná 的一切过程,必须有说服别人的能力,必须完全掌握经典,必须通晓多种语言,必须有全面的知识和智力,此外还有一些额外的资格。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 21, “The Criteria of a Guru” (1981)
只有惩罚而没有爱,是不好的。爱和惩罚应当同在,而惩罚的程度,永远不应超过爱的程度。只有这样,一个人才可以被称为真正的灵性古鲁。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 21, “The Criteria of a Guru” (1981)

古鲁何时到来

人不是靠在世上四处寻找,找到古鲁的。是渴望做了这个寻找。

什么时候能找到这样一位真正的古鲁?Muktyákáunkśáyá Sadguru práptih——当人的心智因渴望摆脱幻象(Máyá)的束缚、获得自由而焦灼不安时,至上梵(Parama Brahma)就以 Sadguru 的形式,出现在求道者面前,通过传授入门(diikśá),帮助他或她在灵性上进步。
斯里·斯里·阿南达穆提, Tattva Kaomudii Part 2, “The Influence of Máyá on the Human Mind” (1969)

恩典

这些话所出自的那次讲话,是以一句话命名的:唯有古鲁的恩典。恩典的定义很平实。

什么是 Krpá?在梵文(Saḿskrta)中,词根动词是“kr”。“Kr”的意思是,即使一个人不配,也帮助他前进。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 2, “Guru Krpáhi Kevalam” (1978)
但当一个人不配,没有发展所需的资格,却仍然得到帮助,这种帮助就叫“krpa”。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Vacanámrtam Part 2, “Guru Krpáhi Kevalam” (1978)