Ananda Marga

Prácticas personales

Tándava

Táńd́ava

«El táńd́ava —que no fue inventado por mí, sino por Sadáshiva hace unos siete mil años— es un ejercicio de todo el cuerpo, un ejercicio para el cuerpo entero, incluido el cerebro.» (Ánanda Vacanámrtam Part 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility” (1978))

Boys dancing tándava outdoors, leaping high with knees raised and knives held aloft

Por qué lo hacemos

La meta del yoga es la Consciencia Suprema

  1. 1

    La meta es la Consciencia Suprema. La meta del yoga está lejos, como un sistema estelar distante.

  2. 2

    El instrumento para alcanzar esa meta es la mente. Es la parte más sutil de nosotros, así que es la única lo bastante fina para llegar a la meta.

  3. 3

    El método es la meditación. Para ver una estrella hace falta un telescopio apuntado hacia ella; para llegar a la Consciencia Suprema hace falta la mente apuntada hacia ella. Eso es la meditación.

  4. 4

    La preparación y el cuidado. Un telescopio hay que cuidarlo, limpiarlo y ajustarlo para ver las estrellas. Con la mente pasa lo mismo. Cada práctica hace esto por la mente, de forma directa o a través del cuerpo, porque la mente está conectada con el cuerpo.

    Ver cómo conduce a la meta ↓

Tándava: el camino hacia la meta

El táńd́ava nos lleva a la meta a través del cuerpo. Sus saltos ejercitan todas las glándulas, y las glándulas nutren no solo el cuerpo sino la mente y el ser; la mente conserva su poder de pensar a fondo y de recordar. Con la muerte en una mano y una daga en la otra, quien baila rechaza el miedo y la derrota, y el miedo es un obstáculo en el camino espiritual. Puro y fuerte de cuerpo, mente y espíritu, se encuentra al comienzo del Tantra, el camino que expande la mente hasta que es libre.

  1. 01

    Cada glándula ejercitada

    Una danza hecha con la respiración, el ritmo y el gesto correctos es un buen ejercicio. Cuando actúa sobre todas las glándulas, estas dan la cantidad justa de hormonas, y estas alimentan el cuerpo, y también la mente y el ser.

    «Y si al mismo tiempo esa danza influye por igual en todas y cada una de las glándulas, entonces esas glándulas secretan la cantidad adecuada de hormonas, lo cual aporta nutrición no solo al cuerpo, sino también a la mente y al átman [el yo, o alma].»
    Namah Shiváya Shántáya, “Shiva – the Focal Point of Everything (Discourse 3)”
  2. 02

    En el aire y luego en el suelo

    Por eso el táńd́ava es una danza de saltos. Mientras quien baila está en el aire llega el beneficio; cuando aterriza, el cuerpo lo asimila.

    «Mientras quien danza permanece por encima del suelo, obtiene mucho beneficio; cuando toca el suelo, el cuerpo asimila esos beneficios.»
    Namah Shiváya Shántáya, “Shiva – the Focal Point of Everything (Discourse 3)”
  3. 03

    La mente conserva su poder

    La mente tiene dos cualidades principales, pensar y recordar. Sin el ejercicio de ciertas glándulas se debilitan pronto y no pueden restaurarse; el táńd́ava, que también es un ejercicio para el cerebro, las conserva.

    «La mente tiene dos cualidades principales: el pensamiento y el recuerdo. Ambas cualidades se deterioran en ausencia del ejercicio de esas glándulas, y no hay ningún proceso para restaurarlas.»
    Namah Shiváya Shántáya, “Shiva – the Focal Point of Everything (Discourse 3)”
  4. 04

    Una lucha contra la muerte

    Una mano sostiene la muerte, la otra una daga. Son imágenes: quien baila las imagina y lleva consigo su espíritu, la lucha contra la muerte, el declive y la decadencia.

    «La muerte está representada por la calavera, y el espíritu combativo de los seres humanos, por un cuchillo.»
    Ánanda Vacanámrtam 5, “Táńd́ava Is a Fight”
  5. 05

    Sin miedo, sin derrota

    Rodeado por la muerte, quien baila no cede al miedo ni al derrotismo. Todo complejo, y entre ellos el miedo y el derrotismo, se interpone en el progreso espiritual; con Parama Puruśa a nuestro lado no hay nada que temer.

    «Cualquier tipo de complejo —complejo de superioridad, complejo de inferioridad, complejo de miedo, complejo derrotista, desesperanza— es perjudicial para el progreso espiritual.»
    Ánanda Vacanámrtam 15, “Táńd́ava, Shástra, and the Teachings of Shiva”
  6. 06

    Puro y fuerte para la sádhaná

    Sadáshiva creó esta danza para mantener a los sádhaka puros de cuerpo y mente. El tantra pide fuerza de cuerpo, mente y espíritu, y el táńd́ava es su fase inicial.

    «Ahora bien, esta danza fue inventada por Sadáshiva para mantener la pureza física y psíquica de los sádhaka. Eso puede ayudarles en su progreso espiritual.»
    Ánanda Vacanámrtam 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility”
  7. 07

    Expansión y luego liberación

    Tantra significa expansión y liberación: el camino que expande la mente y así la libera. Esta libertad en el Supremo es la meta.

    «así que el proceso científico que allana el camino para la liberación de los seres humanos [mediante la expansión de su mente] se llama Tantra.»
    Ánanda Vacanámrtam 15, “Táńd́ava, Shástra, and the Teachings of Shiva”

Qué es

El táńd́ava es una danza de saltos: tańd́u significa un salto hacia arriba. Lo introdujo Sadáshiva hace unos siete mil años, y entre todas las danzas es la mejor.

En las fuentes

«El táńd́ava —que no fue inventado por mí, sino por Sadáshiva hace unos siete mil años— es un ejercicio de todo el cuerpo, un ejercicio para el cuerpo entero, incluido el cerebro. (Existen ejercicios intelectuales para el cerebro, pero apenas ejercicios físicos. De hecho, el táńd́ava es el único ejercicio físico para el cerebro.)» (Ánanda Vacanámrtam Part 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility” (1978))

«Ahora bien, lo fundamental, o más bien la fase primordial de la danza oriental, es el táńd́ava. Tampoco es un trabajo muy fácil. Las rodillas deben sobrepasar el ombligo. Cuando sobrepasan el ombligo se llama Brahma táńd́ava. Cuando sobrepasan el anáhata [punto medio del pecho] se llama Viśńu táńd́ava. Cuando sobrepasan esta parte [indica la garganta], se llama Rudra táńd́ava. Bailar el Rudra táńd́ava es muy difícil. Requiere una práctica prolongada.» (Ánanda Vacanámrtam Part 12, “Dance, Mudrá and Tantra” (1979))

«Teniendo todo esto en cuenta —la ubicación de las glándulas y el efecto de chanda y mudrá—, Shiva inventó una danza única y perfecta: el táńd́ava. Mientras quien danza permanece por encima del suelo, obtiene mucho beneficio; cuando toca el suelo, el cuerpo asimila esos beneficios. Por eso en el táńd́ava hay muchos saltos, porque saltar exige a quien lo practica permanecer sin tocar el suelo durante un tiempo bastante largo.» (Namah Shiváya Shántáya, “Shiva – the Focal Point of Everything (Discourse 3)” (1982))

«La motivación interna del táńd́ava es la siguiente: “La destrucción es inevitable, pero seguiré luchando contra la destrucción mediante el esfuerzo”. Por eso hay una calavera en una mano y una daga en la otra. La calavera representa la destrucción, y la daga representa la lucha. El sentimiento subyacente es: “No me rendiré a la destrucción ni a la muerte. Seguiré luchando con esta daga”.» (A Few Problems Solved Part 3, “Song, Dance and Instrumental Music” (1978))

«La práctica del táńd́ava que se prescribe para ustedes [los hombres] es propicia para el progreso físico y espiritual. En mi opinión, la mayor cantidad posible de personas debería practicar el táńd́ava. Quienes ya son algo mayores deben practicarlo dos veces al día, en el momento de sus prácticas espirituales. En cuanto a los jóvenes, pueden practicarlo tanto como puedan.» (Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Táńd́ava and Kaośikii” (1984))

«Táńd́ava significa aquello en lo que el espíritu principal es el salto. Ya saben que, al preparar el arroz a partir del arroz con cáscara, ese arroz recién obtenido salta así. Y por eso en sánscrito el arroz se llama tańd́ula. El arroz sin cocer, quiero decir; el arroz cocido se llama odanam. De la misma manera, táńd́ava significa una danza con el espíritu del salto, y fue una creación del Señor Sadáshiva; y tiene un efecto curativo en casi todos los miembros del cuerpo y también en el cerebro; y la danza lalita mármika que bailan mientras cantan kiirtana la inventó Párvatii; y hace muy poco, quizá el 6 de septiembre, inventé kaośikii, porque para las mujeres hacía falta una danza semejante al táńd́ava, y kaośikii cumplirá ese propósito; y espero que la mayoría de ustedes ya la hayan aprendido. Tendrá un muy buen efecto sobre su cuerpo físico, su mente y su espíritu.» (Ánanda Vacanámrtam Part 5, “Táńd́ava Is a Fight” (1978))

Sus tipos

Según la altura de las rodillas hay tres clases de táńd́ava. Cuando las rodillas sobrepasan el ombligo, es Brahma táńd́ava; cuando sobrepasan la mitad del pecho, Viśńu táńd́ava; cuando sobrepasan la garganta, Rudra táńd́ava, que requiere una práctica prolongada.

La danza, parte por parte

  1. 1

    Los piesÁnanda Vacanámrtam 15, “Táńd́ava, Shástra, and the Teachings of Shiva”

    «El talón del pie se relaciona con el sonido tá, la parte delantera de la planta con el sonido dhin, y los dedos con el sonido dhae. En la danza kaośikii los tres se utilizan hasta cierto punto. Pero en la danza táńd́ava se utiliza más tá que dhin [y dhae no se utiliza en absoluto].»

  2. 2

    Táńd́ava · quiénÁnanda Vacanámrtam 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility”

    «Y entre todas las danzas es la mejor. Pero no es para mujeres.»

  3. 3

    Táńd́ava · las manosÁnanda Vacanámrtam 12, “Dances and the Path of Vidyá”

    «Una mano, que sostiene una calavera, fuego o una serpiente, representa la muerte, mientras que la otra mano sostiene una daga, que representa el espíritu para combatir la muerte.»

    En la práctica: La calavera, la serpiente, el fuego y la daga son imágenes. No hace falta sostenerlas en las manos: quien baila las imagina, y lo que importa es la idea que llevan consigo, el espíritu de combatir la muerte.

  4. 4

    Táńd́ava · de día y de nocheÁnanda Vacanámrtam 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility”

    «Y según la regla, durante el día, si uno lo desea, puede usarse una serpiente viva en lugar de la calavera; y de noche puede usarse una mashála de fuego [antorcha] o un d́amaru [tambor pequeño].»

    En la práctica: La calavera, la serpiente, el fuego y la daga son imágenes. No hace falta sostenerlas en las manos: quien baila las imagina, y lo que importa es la idea que llevan consigo, el espíritu de combatir la muerte.

  5. 5

    Táńd́ava · los brazosÁnanda Vacanámrtam 12, “Dances and the Path of Vidyá”

    «Las manos colocadas a 90 grados indican la fuerza de los brazos de quien baila. El táńd́ava expresa el espíritu de la fuerza. Tus brazos expresan fuerza y vigor. Están rectos, lo que significa que están listos para combatir la muerte.»

  6. 6

    Táńd́ava · el saltoÁnanda Vacanámrtam 15, “Táńd́ava, Shástra, and the Teachings of Shiva”

    «La palabra sánscrita tańd́u significa “salto hacia arriba”, y por eso la danza que implica muchos saltos se llama táńd́ava.»

  7. 7

    Táńd́ava · la ideaÁnanda Vacanámrtam 5, “Táńd́ava Is a Fight”

    «El táńd́ava es una lucha. En esta lucha uno combate contra la muerte, contra el declive, contra la decadencia.»

Ten cuidado

  • Antes de saltar, calienta las piernas, las rodillas y las articulaciones: puedes lesionarte.
  • Las mujeres no deben bailar el táńd́ava.

Táńd́ava: la técnica, por órdenes

Listos. Ponte de puntillas, con los brazos abiertos a los lados.

Uno, dos, tres, salto. Salta y, durante el salto, golpéate las nalgas con los talones; cae en cuclillas sobre las puntas de los pies.

Tá-tá-dhin-tá. En «dhin» salta, tocándote el pecho con las rodillas durante el salto; en «tá» cae sobre las puntas de los pies, de pie.

Tá-tá-dhin-tá. En el último «tá» salta sobre el pie izquierdo, levantando al mismo tiempo la pierna derecha, ligeramente doblada por la rodilla, hacia el lado izquierdo, lo más alto que puedas (la rodilla debe quedar por encima de la cintura).

Tá-tá-dhin-tá. En el primer «tá» cae sobre el pie derecho; en el siguiente «tá» salta, levantando la pierna izquierda, ligeramente doblada por la rodilla, hacia el lado derecho.

Sigue saltando, alternando el pie derecho y el izquierdo. La danza se va haciendo más rápida a medida que avanza.

¡Alto! Detén la danza y ponte derecho, de puntillas.

Posición final, salto. Salta y, durante el salto, golpéate las nalgas con los talones; cae en cuclillas sobre las puntas de los pies y luego ponte de pie.

Según lo alto que suba la pierna en el salto hay tres clases de táńd́ava: Brahma táńd́ava, la rodilla sobrepasa el ombligo; Viśńu táńd́ava, la rodilla sobrepasa el nivel del anáhata (la mitad del pecho); Rudra táńd́ava, la rodilla sobrepasa el nivel de la garganta.

Dada Sadananda on TandavaAbrir en YouTube ↗
Dada Sadananda on Tandava

Cuándo bailarlo

Todos los días, preferiblemente dos veces: después de los ásana y después de la kaośikii. Puedes bailarlo incluso treinta segundos, pero dos minutos es mejor; de dos a tres minutos dan un buen efecto.

Quienes ya son algo mayores lo bailan dos veces al día, en el momento de sus prácticas espirituales; los jóvenes, tanto como puedan.

Quién debe bailarlo

El táńd́ava es para hombres. Durante el táńd́ava el cuerpo libera una gran cantidad de testosterona, la hormona masculina. Para las mujeres esto no es adecuado: su sistema hormonal cambiaría y empezarían a parecerse a los hombres, con vello que crece en el cuerpo y cosas así. Para ellas se dio la kaośikii.

No es fácil para todos, y se aprende como es debido, con disciplina.

Shrii Shrii Ánandamúrti
«La práctica del táńd́ava [danza espiritual] que se prescribe para ustedes [los hombres] es propicia para el progreso físico y espiritual. En mi opinión, la mayor cantidad posible de personas debería practicar el táńd́ava.»
Shrii Shrii Ánandamúrti, Ánanda Vacanámrtam 22, “Táńd́ava and Kaośikii”

Historias

  • Una cosa valiente

    Bábá daba DMC en muchos lugares de la India, normalmente viajando en avión. Esa noche iba de Calcuta a Bombay. El Gobierno de Bengala Occidental había prohibido el táńd́ava, pero yo estaba decidido a dirigirlo, sabiendo que Bábá lo querría. Bábá estaba sentado en una silla rodeado de devotos que hacían kiirtan. Organicé en secreto una demostración de táńd́ava con otros dos hermanos, aunque no pude conseguir el permiso de ninguno de los demás dádá. Los dos hermanos empezaron a hacer táńd́ava. Yo les había dado las calaveras para usar y los dirigía. De pronto varios policías se nos echaron encima; dos de ellos me golpearon con sus fusiles. Bábá me miró, y yo Lo miré mientras todo esto ocurría. No sentí nada más que amor por Él. La policía nos arrastró hasta la furgoneta y nos llevó a la cárcel; nos liberaron al día siguiente. Salió en todos los periódicos. Vi al señor R, que había volado con Bábá a Bombay. Me dijo que, apenas Bábá salió del avión, lo primero que dijo fue: «S hizo algo muy valiente hoy». El señor R me dijo que Bábá estaba muy contento.Leer la historia

    — Un trabajador que dirigió una demostración de tándava, Calcuta, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 54

  • Probando la pierna

    En diciembre de 1984 Bábá tuvo un absceso en la pierna derecha, así que se llamó a un cirujano. La operación se realizó en Su residencia y un médico venía todos los días a curar el absceso. Tres o cuatro días después de la cirugía de Bábá, el médico fue trasladado a un hospital remoto en Ulberia. Aun así, lo traían en automóvil para la revisión y la cura de Bábá, para que Él pudiera recuperarse lo antes posible. Así pasaron ocho días. Un día, mientras el médico examinaba la herida, Bábá dijo: «Ahora me siento mejor. Hoy no sentí ninguna molestia al hacer táńd́ava». El médico quedó atónito: «¡¿Qué?! ¿Has estado haciendo táńd́ava en esta condición? Bábá, por favor, no lo hagas. Espera unos días más. Deja que la herida sane primero y luego haz táńd́ava». Bábá dijo: «No, solo estaba probando si podía hacer táńd́ava o no». Yo también estaba presente allí, y nos reímos al oír la conversación entre Bábá y el médico. Evidentemente, Bábá seguía los Dieciséis Puntos con rigor en Su vida personal. Todo lo que había hecho obligatorio para los Margii, Él mismo lo cumplía estrictamente. …Leer la historia

    — Un trabajador de guardia con Bábá, Calcuta, diciembre de 1984, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá: Memoirs”, “5.24. Bábá Danced Tándava”

  • Bábá lo bailó primero

    Cuando Bábá nos enseñó el Táńd́ava, dijo: «Yo no introduje la danza Táńd́ava en el mundo: fue el Señor Shiva hace siete mil años. Aunque, en un tiempo tan largo, la práctica se ha degenerado y ha cambiado mucho. Así que la restauré a la forma que el Señor Shiva introdujo originalmente. El Táńd́ava es el único ejercicio para el cerebro». Bábá no dijo que fuera el mejor; dijo que era el único. Estuve presente cuando Bábá introdujo el Kaoshikii en Patna el 6 de septiembre de 1978. Dijo: «El Táńd́ava tradicionalmente solo lo practican los hombres, pero hace tiempo que pienso que las mujeres también pueden beneficiarse de él. Por eso creé el Kaoshikii, que permite a las mujeres experimentar los mismos beneficios que el Táńd́ava». Luego Bábá bailó el Kaoshikii delante de nosotros. Yo fui el primero en hacerlo después de Bábá. En aquel entonces yo estaba muy flaco. La práctica diaria del Kaoshikii puede curar veintidós enfermedades. Los hombres también pueden hacer el Kaoshikii, aunque se beneficiarán menos. Bábá nos dijo que hiciéramos al menos seis rondas diarias y que cuanto más Kaoshikii hiciéramos, más nos ayudaría. Por eso ahora hago doce rondas.Leer la historia

    — Un trabajador presente cuando se introdujo el kaoshikii, Patna, septiembre de 1978, Ác. Shamitánanda Avadhúta, “Bábá Unparalleled: 102 Stories”, no. 97

  • Cuando el corazón no estaba en ello

    … Cuando Bábá vino a Taichung, el darshan se celebró en la residencia de profesores. Yo fui una de las personas que se habían preparado para hacer táńd́ava para dar la bienvenida a Bábá. También habíamos convertido una silla de ratán en una silla de manos para llevar a Bábá escaleras arriba y abajo, y yo fui uno de los porteadores de la silla de Bábá. Fue una sensación tan hermosa llevar a Bábá. Una vez más mi guru estaba tan cerca. ¡Qué bendecido me sentí! En mi corazón llevaba un pequeño secreto, solo entre Bábá y yo. Sentía que Bábá lo sabía todo, incluso las emociones que yo no expresaba con palabras. Antes de los darshan de Bábá hacíamos táńd́ava, pero antes de este darshan en particular no tenía ganas de hacer táńd́ava, no sabía por qué. Estaba malhumorado, casi como si quisiera ponerme en huelga. Por extraño que parezca, ese día Bábá no nos dijo que hiciéramos táńd́ava. En cambio pasamos directamente a la siguiente actividad. Me quedé impactado. Miré a Bábá y fue como si Bábá dijera: «¿No quieres hacer táńd́ava? Entonces a mí tampoco me interesa verlo». Fue una sensación extraña y única. Si no quieres hacerlo, Él no te obligará. Creo que mucha gente tuvo una experiencia parecida. …Leer la historia

    — Rajendra, Taichung, Taiwán, agosto de 1979, Avadhutika Ánanda Lalita Ác., “A Garland of Lights: Bábá’s Love for Taiwan”, “9.9. Ganesh”

Lo que dijo Shrii Shrii Ánandamúrti

  • «La práctica del táńd́ava no es adecuada para las mujeres por ciertas limitaciones fisiológicas. Pero ellas también necesitan algo.» (Ánanda Vacanámrtam Part 22, “Táńd́ava and Kaośikii»
    1984)
  • «Así que el táńd́ava representa la lucha eterna, la lucha por la supervivencia, la lucha por mantener la existencia, la lucha por afirmarse como hombre en este mundo.» (Ánanda Vacanámrtam Part 6, “The Cosmic Father Has a Special Responsibility»
    1978)
  • «La competición en táńd́ava y kaośikii es muy buena y estimulante. La apoyo con firmeza. Debería haber competiciones dondequiera que haya Ananda Margii.»
    Ánanda Vacanámrtam 22, “Táńd́ava and Kaośikii”

Videos

  • Tandava Dance. All round exercise, affecting brain and masculinityAbrir en YouTube ↗

    Tandava Dance. All round exercise, affecting brain and masculinity

  • The Tantric Spirit: Overcoming Fear and Embracing LifeAbrir en YouTube ↗

    The Tantric Spirit: Overcoming Fear and Embracing Life

  • Dada Sadananda on TandavaAbrir en YouTube ↗

    Dada Sadananda on Tandava

  • Táńd́ava: guidelineAbrir en YouTube ↗

    Táńd́ava: guideline

  • Benefits of Kiirttan // Kaoshiki and Tandava // A’ca’rya Shankara’nanda Avt .Abrir en YouTube ↗

    Benefits of Kiirttan // Kaoshiki and Tandava // A’ca’rya Shankara’nanda Avt .

  • Тандава – мужской танец – таймер и музыкаAbrir en YouTube ↗

    Тандава – мужской танец – таймер и музыка

  • Тандава – мужской танец. Музыка и таймер 3 минутыAbrir en YouTube ↗

    Тандава – мужской танец. Музыка и таймер 3 минуты

Música

Preguntas

Haz una pregunta →