Ananda Marga

自我了悟 · 5 / 11

作用与反作用

人们所说的命运,是自己行为的回报。没有别人在记账。

每一页上标出的段落,都是斯里·斯里·阿南达穆提的话,摘自他的书。段落之间的几句是我们写的,只用来从一段引向下一段。

种什么,收什么

每一个行为,都带来与它相等的反应。反应还没来的时候,它就等着。

种什么,收什么。个体存在要承受的反应的量,等于之前所做行为的总和。命运,就是所做行为尚未偿还的反应的总和。它的反应势,被称为 saḿskára。
斯里·斯里·阿南达穆提, Subháśita Saḿgraha Part 4, “The Primordial Cause of Creation”

Saḿskára:一个等待着的反应

一个行为使心智失衡,而心智必须回到平衡。这个回归就是反应。在它到来之前,它像一粒种子被带着。

Manovikrtih vipákápekśitá saḿskárah.[心质的一种等待表达的扭曲(即潜在状态的反应)被称为 saḿskára。]
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Sútram, 3-4 (1962)
无论是善的还是不善的,无论是什么行为,都会引起某种心理上的扭曲。然而,心智通过 vipáka,也就是在承受了自己善行或恶行的后果之后,重新恢复它正常的平静。如果行为已经发生,但它的后果还没有承受、没有偿还,也就是 vipáka 被搁置了,这种被暂停或推迟的 vipáka,就叫做 saḿskára[潜在状态的反应]。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ánanda Sútram, 3-4, purport (1962)

不是命运,也不是偶然

它看起来像命运,只是因为等结果到来时,行为已经被忘记了。

这种体验先前行为的结果的过程,被称为未知的未来或命运(adrśt́a)。人在后来的一生中体验自己行为的结果,却回想不起那些带来快乐与悲伤的行为,因为一个人的记忆不够大,记不住也不知道自己前世的行为。
斯里·斯里·阿南达穆提, Ananda Marga: Elementary Philosophy, “What Is My Relation with the Universe and the Cosmic Entity?” (1955)
命运把他们攥得那么紧,以至于他们以为它是自己命运的主宰(bhágya-niyanta),仿佛它早已决定了他们前进的道路。但命运不可能是绝对的因素,因为如果你不存在,如果你不行动,命运也不可能存在。它的存在依赖于你的做者身份,所以它不可能是至高的主宰。
斯里·斯里·阿南达穆提, Subháśita Saḿgraha Part 4, “The Primordial Cause of Creation”
在宇宙中发生的每一件事背后,都有因果律。
斯里·斯里·阿南达穆提, Subháśita Saḿgraha Part 4, “The Primordial Cause of Creation”

行动,却不把自己束缚住

如果每个行为都束缚人,连善行也不例外,那答案是不再行动吗?不。答案是改变谁被当作做者。

在做善行的时候,人必须把自己看作主的工具。通过观想宇宙存在才是真正的做者,并把一切行为的果实都交给他,人就不必承受任何反应。
斯里·斯里·阿南达穆提, Subháśita Saḿgraha Part 7, “The Macrocosm and the Microcosm – 2”
只要小宇宙还存在,行动就是必须的。因此,应当劝导所有人投身于正义的行为。
斯里·斯里·阿南达穆提, Subháśita Saḿgraha Part 7, “The Macrocosm and the Microcosm – 2”