Den sanna innebörden av ahiḿsá
… Min chef började hitta på nya anklagelser mot mig varje dag och tog till allt elakare sätt för att trakassera mig. … Principen om ahiḿsá (icke-våld) … tycktes vara det största hindret för mig att skydda mig själv, för jag kände att det skulle bryta mot principen om jag slog tillbaka. Lamslagen på det sättet blev jag förkrossad av angreppen, och därför sökte jag åter Bábás skydd. … Sedan berättade jag för Bábá att jag följde ahiḿsá och sa att min chef angrep mig på liv och död och att jag bar allt i tystnad. Bábá sa: ”Det betyder att du inte har förstått den sanna innebörden av ahiḿsá. Anta att du går genom djungeln på en slingrande stig full av buskar. På båda sidor finns buskar. Din fiende sitter någonstans vid sidan av stigen och kommer att angripa dig så snart du kommer nära. Vad ska du göra i en sådan situation?” Jag sa: ”Bábá, antingen skulle jag vända tillbaka eller ta emot slaget i tystnad.” Bábá svarade: ”Nej, min anvisning om ahiḿsá betyder inte det. I en sådan situation vore det din plikt att ta en lång och stark bambustav och slå på buskarna på båda sidor om stigen medan du går framåt. Om den gömda angriparen genom detta får huvudet krossat eller till och med dör, är du ändå en som följer ahiḿsá. Ahiḿsá betyder inte att du inte ska göra något för att skydda dig själv.” Denna tolkning av ahiḿsá förnyade min inre styrka. Mitt sinne kände en djup frid. …Läs berättelsen
— Ácárya Nagina, kort efter sin initiation, Ácárya Nagina, “Ananda Katha”, “The True Meaning of Ahimsa”


