Ananda Marga

Personliga övningar · På egen hand

De sexton punkterna

”De sexton punkterna är en uppsättning fysiska, mentala och andliga övningar som gör det möjligt att utveckla sig själv på alla områden, så att man blir en välbalanserad människa som handlar av egen kraft, med verklig kärlek och omsorg om sina medmänniskor.” (16 Points for Individual and Social Development (1978))

People meditating on the rocks by a lake at sunset

Varför vi gör det

Målet med yoga är det Högsta medvetandet

  1. 1

    Målet är det Högsta medvetandet. Yogans mål ligger långt bort, som ett avlägset stjärnsystem.

  2. 2

    Instrumentet för att nå det målet är sinnet. Det är den subtilaste delen av oss och därför den enda del som är fin nog att nå målet.

  3. 3

    Metoden är meditation. För att se en stjärna behövs ett teleskop riktat mot den; för att nå det Högsta medvetandet behövs ett sinne riktat mot det. Det är meditation.

  4. 4

    Förberedelsen och omsorgen. Ett teleskop måste skötas, rengöras och ställas in för att man ska kunna se stjärnorna. Med sinnet är det likadant. Varje praktik gör detta för sinnet, direkt eller genom kroppen, eftersom sinnet är förbundet med kroppen.

    Se hur den leder till målet ↓

Att nå målet genom De sexton punkterna

De sexton punkterna för oss till målet genom att ordna hela människan. En människa har tre flöden, kroppens, sinnets och andens, och på vägen mot det Högsta måste de löpa parallellt; de sexton punkterna renar kroppens flöde, stärker sinnet och hålls tillsammans. Meditationen bringar sedan sinnet i linje med anden, och punkterna, följda som Hans vilja, blir hängivenhet; genom hängivenhet når man den högsta ställningen. Det är yogans mål.

  1. 01

    Alla områden

    I de sexton punkterna finns fröna till välfärd på livets alla områden: det fysiska, det mentala, det moraliska, det sociala och det andliga.

    ”De fullständiga fröna till välfärd på alla områden – det fysiska, det mentala, det moraliska, det sociala och det andliga – är inbäddade i de sexton punkterna.”
    Ánanda Váńii Saḿgraha, Ánanda Váńii 45
  2. 02

    Tre flöden

    En människa har en kropp, ett sinne och en ande. På vägen mot det Högsta måste de tre flödena löpa parallellt.

    ”Det måste finnas parallellitet mellan det andliga flödet och det mentala, och det måste finnas parallellitet mellan den mentala vågen och den fysiska vågen.”
    Bábá in Taiwan, ”Man and His Ideological Desideratum”
  3. 03

    Kroppens flöde renas

    Ett rent, prydligt och renligt liv, strikt i de sexton punkterna, renar kroppens flöde och bringar det i linje med sinnet.

    ”Följ en strikt moralisk kod. Lev ett rent liv, ett prydligt och renligt liv. Var strikt i de 16 punkterna. Vad kommer att hända? Ditt fysiska flöde blir renat och kommer att löpa parallellt med din mentala våg.”
    Bábá in Taiwan, ”Man and His Ideological Desideratum”
  4. 04

    Sinnets styrka

    Och ju striktare de hålls, desto starkare blir sinnet.

    ”Därför måste du sträva efter att utveckla din mentala styrka – det är din ofrånkomliga plikt. Ju strängare du följer de 16 punkterna, desto mer mental styrka får du. Det kommer inte att ta lång tid.”
    Ánanda Vacanámrtam del 7, ”An Exemplary Life”
  5. 05

    Hålls tillsammans

    De hålls tillsammans: alla vakar över alla andra, och ingen är undantagen.

    ”På samma sätt gav jag alla direktivet att de ska vaka över varandra. Ingen ska undanta någon annan när det gäller de sexton punkterna.”
    Ánanda Vacanámrtam del 23, ”Silent Action”
  6. 06

    Sinnet i linje med anden

    Meditation och goda människors sällskap renar sinnet, och sinnet kommer i linje med andens flöde.

    ”Dessa inkantativa autosuggestioner och yttre suggestioner kommer att rena ditt sinne, och sinnet kommer att kunna upprätthålla en riktig parallellitet med ditt andliga flöde.”
    Bábá in Taiwan, ”Man and His Ideological Desideratum”
  7. 07

    Hans vilja

    För den hängivne är de sexton punkterna ápta vákya: Parama Puruśas vilja, känd genom kärleken till Honom. Hållna på det sättet är de hängivenhet.

    ”När den hängivne kan höra, känna, förverkliga och förstå Parama Puruśas vilja genom att ha utvecklat ett kärleksförhållande till Honom, kallas det ápta vákya. Som hängivna ska ni bara följa ápta vákya. Ni ska komma ihåg att de sexton punkterna är er ápta vákya.”
    Ánanda Vacanámrtam del 2, ”The Excellence of a Bhakta”
  8. 08

    Den högsta ställningen

    Genom hängivenhet når man den högsta ställningen: man får Parama Puruśa. Detta är målet.

    ”Genom sin hängivenhet kan man nå den högsta ställningen. Man får Parama Puruśa.”
    Bábá in Taiwan, ”Man and His Ideological Desideratum”

Vad det är

De sexton punkterna är en uppsättning fysiska, mentala och andliga övningar som Shrii Shrii Ánandamúrti förde samman. De är en enda disciplin för tillvarons alla tre plan, så att människan utvecklas på alla områden och fullbordar livets mål på kortast möjliga tid.

De sexton punkternas kraft

”Vilket är det bästa sättet att stärka sinnet? Det bästa och riktiga sättet är att strikt iaktta de 16 punkterna [fysiska, mentala och andliga övningar för individens allsidiga utveckling]. Ju strängare du följer de 16 punkterna, desto mer växer din mentala styrka. Den växer så mycket att den blir mäktigare än den samlade mentala styrkan hos 100 000 människor. I en mental sammandrabbning kommer de att få erkänna dig som segrare.” (Ánanda Vacanámrtam del 7, ”An Exemplary Life” (1979))

”Den som är fysiskt stark kan slåss mot åtta, tio eller högst tjugo människor, men inte fler än så. Den som är mentalt utvecklad kan däremot slåss mot många fler.” (Ánanda Vacanámrtam del 7, ”An Exemplary Life” (1979))

”För att gå framåt på vägen mot mänsklig välfärd måste vi stärka oss på livets alla områden. De fullständiga fröna till välfärd på alla områden – det fysiska, det mentala, det moraliska, det sociala och det andliga – är inbäddade i de sexton punkterna. Stå därför fast vid de sexton punkterna.” (Ánanda Váńii 45, Ánanda Púrńimá 1976)

De sexton punkterna

  1. 1

    Use of Water

    ”After urination, wash the urinary organ with water.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)

    Wash with water after urination, and after passing stool as well.

    Läs mer ingående
    ”Vatten ska användas på könsorganen efter urinering. Kallt vatten som hälls över könsorganet kyler organet, så att urinröret och urinblåsan töms helt på kvarvarande urin, och det hjälper till att förebygga stenbildning. Vatten ska också användas efter avföring av renlighetsskäl.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Det här är en mycket god vana att odla, inte bara för den personliga renlighetens och hygienens skull, utan för att svalt vatten som hälls på urinorganet efter urinering hjälper till att få ut de sista dropparna urin ur urinvägarna. Det förebygger njursten och sten i urinvägarna, som bildas när urinsyra kristalliseras ur den kvarvarande urinen.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Det riktiga sättet att använda vatten är att hälla svalt vatten på urinorganet efter urinering. Då drar urinblåsan ihop sig och driver ut mer urin, så vatten ska användas igen för renlighetens skull, och det kan upprepas tills all urin har kommit ut och urinorganet är rent.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Det går inte alltid att hitta svalt vatten nära till hands när man reser, men den svårigheten övervinns lätt om man bär med sig en liten flaska vatten på ett bekvämt ställe, till exempel i fickan eller handväskan. Den kallas vanligen ”shaoca mainjuśá”.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Genom att hälla vatten på könsorganen efter urinering sköljer man bort urinrester liksom sekret och förebygger ett antal sjukdomar.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Att skölja könsorganen flera gånger om dagen kyler de nedre cakrorna och körtlarna. Den energi som därmed bevaras leds över till psykoandliga strävanden. Sinnets lugn återvänder och sádhanán blir bättre. Den här enkla övningens verkningar är alltså långtgående. Den kan mycket väl kallas en fysisk-psykisk-andlig övning.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Daily hygiene →
  2. 2

    Care of Foreskin

    ”Males should either be circumcised or keep the foreskin pulled back at all times.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Män ska antingen vara omskurna eller hålla förhuden i tillbakadraget läge. Det är mycket välgörande av flera skäl. Ur hälso- och hygiensynpunkt är det välgörande eftersom smuts och bakterier lätt samlas under förhuden om man inte gör det, och det orsakar irritation och till och med sjukdom.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Dessa två första punkter, och punkt nummer 4 (laungot́á), hjälper mycket till att behärska sinnet och hålla det fritt från lustfyllda tankar. Även om könsdriften är helt naturlig är ett obehärskat jagande efter sexuella begär skadligt både för individen och för samhället. Dessa punkter hjälper till att behärska sinnet.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Sammanfattningsvis är omskärelse ett personligt val utifrån den egna livssynen. Valet bör göras med full kunskap om dess inverkan på individens fysiska och mentala hälsa och på hans andliga växt. Om man bestämmer sig för att lämna förhuden intakt bör man lära sig att sköta den, vilket innefattar att dra tillbaka den, skölja efter urinering (punkt 1) och använda laungot́á (punkt 4).”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Ett varningens ord måste ges här. Hos barn går förhuden inte helt att dra tillbaka, ibland ända tills de är tonåringar. Man ska vara försiktig när man drar tillbaka deras förhud. Att tvinga den kan göra mer skada. När de växer blir den lättare att dra tillbaka, och de bör då lära sig att sköta den.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: For men →
  3. 3

    Care of Joint Hairs

    ”Never cut the hair of the joints of the body.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)

    Never cut the hair of the joints of the body; after the bath, comb it and rub it with oil (preferably coconut oil, which cools).

    Läs mer ingående
    ”Kroppshåret är också en viktig faktor för att reglera kroppsvärmen, särskilt vid lederna (armhålorna och ljumskarna), och av det skälet ska det inte tas bort. Av samma skäl är det också tillrådligt att inte ta bort håret på armar och ben.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För renlighetens skull ska håret vid lederna tvättas dagligen med tvål, och det kan smörjas in efteråt med någon lämplig lätt olja, som kokosolja, babyolja, sesamolja osv. Oljan hjälper till att bevara hårets livskraft genom att hindra det från att torka ut när tvålen tar bort de naturliga oljorna.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Kroppshåret spelar en mycket viktig roll för temperaturregleringen. Det isolerar kroppen mot svängningar i yttertemperaturen och reglerar också värmeförlusten. När kroppstemperaturen sjunker under det normala och värmen behöver bevaras reser sig håren och isolerar bättre. Om man utsätts för kyla länge blir hårbeklädnaden tjockare. Hårtofsarna är tjockare vid vissa leder, som armhålorna och blygdregionen, och de har en viktig inverkan på kroppens värmereglerande mekanism. Att raka dessa ställen stör den mekanismen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”I den andliga vetenskapen har emellertid håret i allmänhet och håret vid lederna i synnerhet en stor roll att spela. Deras roll för värmeregleringen och deras isolerande verkan bekräftas också av den moderna vetenskapen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Att bevara håret vid lederna behärskar därför könsdriften och stärker sinnets beslutsamhet att följa den andliga vägen. Att sköta det rätt är obligatoriskt.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Body hair →
  4. 4

    Laungot́á / Underwear

    ”Males should always use kaopiina (laungot́á).”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Män ska bära en laungot́á. Laungot́án skyddar mot skador och minskar den sexuella lusten när den bärs på rätt sätt.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Fortplantningsorganen hos män och kvinnor är mycket känsliga, och de stimuleras och skadas mycket lätt. De ömtåliga delarna behöver hållas säkert för att undvika skador. Därför rekommenderas att män bär ett särskilt slags åtsittande underplagg som kallas ”laungot́á”.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Det fasta stödet har också en viktig psykologisk verkan: det ger även mental fasthet och självförtroende. Därför är laungot́án vida överlägsen vanliga underkläder. Det är nödvändigt att bära den när man gör táńd́ava (en kraftfull yogisk dans) och när man gör ásanas. Det rekommenderas dock att den bärs hela tiden, framför vanliga underkläder.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För kvinnor är det nödvändigt att använda behå för att ge brösten stöd och förhindra att de ligament som håller brösten på plats belastas. Underbyxor bör också bäras för renlighetens skull. För renlighetens och hygienens skull bör underkläderna tvättas dagligen.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Ett lämpligt underplagg för män är en laungot́á, vars rektangulära mittstycke omsluter bäckenet och vars två snören lindas runt midjan och stabiliserar nedre delen av ryggraden.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: For men →
  5. 5

    Half Bath

    ”Do vyápaka shaoca as directed.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Hur man gör vyápaka shaoca: Tvätta först könsorganen; sedan händerna upp till armbågarna och benen upp till knäna; ta sedan en munfull vatten och stänk vatten på ögonen och ansiktet minst tolv gånger. Tvätta till sist öronen och halsen.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya del 2, ”The Body”
    ”Halvbadet är ett system för partiellt bad som kyler lederna och kroppens sinnes- och rörelseorgan, så att man känner sig fysiskt utvilad och mentalt lugn och vaken. Därför är det en fulländad förberedelse för meditation, ásanas och all annan verksamhet som kräver mentalt lugn och koncentration.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Häll först svalt vatten över könsorganen, sedan på benen från knäna ned till fötterna och sedan från armbågarna till händerna. Ha sedan svalt vatten i munnen, stänk svalt vatten i de öppna ögonen minst tolv gånger och spotta sedan ut vattnet. Rengör sedan näsgångarna genom att dra in vatten genom båda näsborrarna tre gånger och spotta ut det genom munnen. Rengör därefter halsen genom att föra in högra handens långfinger i svalget, så att man hostar upp slem som har samlats; och stryk sedan svalt vatten bakom öronen, i nacken och på resten av ansiktet. Allt detta görs med svalt vatten, och tvål behövs inte. När man har vant sig vid övningen tar den bara några minuter.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Halvbadet ska därför alltid göras före meditation, ásanas, måltider och sömn (om man inte nyss har tagit ett helbad), och det är mycket välgörande att göra det före allt som kräver mentalt lugn, eller när kroppen är het.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Halvbadet görs genom att man tvättar armbågarna och underarmarna, knäna och underbenen, könsorganen, nacken, hjässan och bakom öronen med svalt vatten. Man stänker också vatten i ansiktet med öppna ögon 12 gånger. Syftet med halvbadet är att kyla kroppen och ge en känsla av friskhet och renhet innan man börjar meditera, äta, göra ásanas eller sova.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Det är obligatoriskt att vattnet som används har lägre temperatur än kroppen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Den friskhet som övningen ger stärker hela kroppen genom att kyla alla fem sinnesorgan och fem rörelseorgan. Den återupplivade kroppen frigör sinnet från vardagens smärtor och nöjen. Ett sådant sinne är lättare att behärska och koncentrera. Det får också sinnet att slappna av från vardagens stress och påfrestningar. Därför är halvbadet mycket välgörande före sádhaná, före måltider och före sömn.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Vyápaka shaoca, the half bath →
  6. 6

    Full Bath

    ”Bathe according to the prescribed system.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Ett helbad eller en dusch bör tas minst en gång om dagen. Börja med att hälla kallt vatten eller rikta duschstrålen mot naveln och sedan mot ryggen, på stället mitt emot naveln. Låt sedan vattnet rinna från hjässan längs ryggraden (eller från nacken och nedåt om du inte vill blöta håret).”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Enligt yogan är navelområdet kroppens värmereglerande centrum. Därför ser man i varma länder att människor ofta går med navelområdet bart – de indiska kvinnornas sari och blus är till exempel utformade så – det hjälper kroppen att anpassa sig till värmen. När man badar ska det svala vattnet därför först hällas på navelområdet, så att kroppen lätt kan anpassa sig till vattnets temperatur, sedan på ryggen mitt emot naveln och sedan från hjässan längs ryggraden. Därefter kan hela kroppen blötas.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Temperaturen på vattnet man badar i är av avgörande betydelse. Den ska vara lägre än kroppens kärntemperatur. Hos människan är kärntemperaturen omkring trettiosju grader Celsius. Helst är vattentemperatur under trettio grader välgörande. I kalla klimat är dock ljummet vatten under trettiofem grader lämpligt.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Badet kan också förvandlas från en ganska vardaglig syssla till något som väcker ödmjukhet, andlig ideation och en känsla av mening i livet, genom ett vackert ”badmantra”. Det reciteras vänd mot en ljuskälla, helst solen, medan huden fortfarande är våt, med en tillhörande handmudrá som förstärker ideationen bakom mantrat medan det uttalas.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”I det här badsystemet kyls därför de nedre cakrorna först för att behärska de tamasiska och rajasiska krafterna i kroppen. Därefter kyls de övre cakrorna, och till sist stärks dessa sattviska cakror genom badets mudrá och mantra. Den yttre fysiska renlighet som blir resultatet ger kroppen lyster och sinnet renhet och lugn.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Dessa övningar är andliga övningar för att lyfta och vidga våra sinnen, inte rituella handlingar, vilket de kan bli om de görs slentrianmässigt, utan kunskap om syftet eller utan rätt ideation.”
    16 Points for Individual and Social Development
    On this site: Bath →
  7. 7

    Food and Diet

    ”Take only sáttvika (sentient) food.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Sattvisk mat är bra för sinnet och kroppen. Rajasisk mat är bra eller likgiltig för kroppen men kan vara bra för sinnet eller inte. Tamasisk mat är dålig för sinnet och kan vara dålig för kroppen eller inte. Sattvisk mat är ren och ger en finare kropp och ett finare nervsystem, som bättre kan ta emot högre andliga vibrationer.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”För bästa möjliga hälsa i kropp och sinne bör vi uppenbarligen välja vår mat främst bland de sattviska slagen, i mindre utsträckning bland de rajasiska och inte alls bland de tamasiska.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Sattvisk: Mjölk, mjölkprodukter, sojabönor och sojaprodukter, alla slags bönor, nötter och spannmål, nästan alla grönsaker och frukter, örtteer, sötsaker som är gjorda utan rajasiska eller tamasiska ingredienser, milda kryddor, havsalger (utom kelp), fröer, vinäger. Rajasisk: Te, kaffe, choklad, kakao, starka kryddor med måtta, sojasås, ordinerade skolmedicinska läkemedel, kelp. Tamasisk: Kött, fågel, fisk, ägg, lök, vitlök, svamp och andra svampar, även bryggerijäst, pepparrot, mycket starka kryddor, tobak, alkohol, droger och läkemedel som inte är ordinerade av läkare, fermenterad, möglig, unken, gammal och bränd mat, starka ostar.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Det är bättre att äta mat som har lagats av kärleksfulla, sattviska människor. Undvik mat som har lagats av småaktiga människor, eller av dig själv när du är upprörd. Försök alltid att äta tillsammans med andra och håll en glad stämning.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”De flesta sädesslag och linser, frukter och mejeriprodukter är exempel på sattvisk mat. Den maten innehåller livsenergi som lätt kan omvandlas till mental energi.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Den som börjar meditera bör dock varnas för att plötsligt gå från att äta mycket kött till att inte äta kött alls. Omvandlingen av de biologiska processerna sker långsamt och gradvis.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Food →
  8. 8

    Fasting (Upavása)

    ”Observe fast as prescribed.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Margiis ska fasta utan mat och vatten på ekádashii, vanligen den elfte dagen efter nymåne eller fullmåne. Fastan börjar vid soluppgången på ekádashii och varar till soluppgången nästa dag. Under särskilda omständigheter kan man fasta en dag före eller efter ekádashii. Om man är sjuk kan man dricka citronvatten med lite salt eller hoppa över fastan den halvmånaden.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Fastan ger magen och tarmarna en välbehövlig vila, och ger kroppen tillfälle att göra sig av med de slaggprodukter som har samlats som en biprodukt av matsmältningen och av för mycket mat av fel slag.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Fasta är inte nödvändig för barn fram till tonåren, och inte för sjuka (de kan dricka). Om någon känner ovanlig svaghet eller har svårt att fasta kan man inta flytande föda eller frukt.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”En endagsfasta är en fullständig fasta utan ens vatten från soluppgången på fastedagen till soluppgången nästa dag (långt norrut kan den förstås hållas efter klockan, från kl. 6 till kl. 6, i stället för efter solen). När man bryter fastan är det bäst att först dricka lite citronvatten med salt för att neutralisera de sura magsafterna. Den första maten bör vara en mogen banan.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”På sanskrit är ordet för fasta ”upavása”, som egentligen betyder ”att förbli nära Herren”. Under fastan är det bättre att undvika tungt kroppsarbete om det går, och att ägna mer tid åt de andliga övningarna.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Den här övningen är dock mer än bara fasta. Upavása betyder att förbli i närheten av Parama Puruśa (den Oändliga entiteten), och det kräver att man höjer sig över kroppens vardagliga behov.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Fasting →
  9. 9

    Sádhaná (Spiritual Meditation)

    ”Do sádhana regularly.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Meditation (sádhaná) måste utföras minst två gånger om dagen av varje Ananda Margii. Heltidsarbetare ska utöva den fyra gånger om dagen. Alla lektioner ska utföras vid dessa tillfällen.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Sanskritordet för meditation är ”sádhaná”. Ordet sádhaná kommer av sanskritroten ”sadh”, som betyder ”att fullborda”. I själva verket är sádhaná strävan efter fullbordan, strävan att uppfylla meningen med vår tillvaro. Ordet sádhaná betyder alltså mycket mer än själva meditationen – det är egentligen alla våra andliga övningar tillsammans, som bildar ett helt system för vår allsidiga utveckling och vår snabbaste väg mot det högsta Målet.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Sádhaná betyder bokstavligen en ändlös strävan att nå sitt livsmål. Meningen med människans liv är att befria sig från alla begränsningar som relativa faktorer som tid, plats och person sätter.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”För att meditationen ska ge sina goda verkningar måste den dock utövas regelbundet, varje dag. Meditera två gånger om dagen, och försök att sitta minst en halvtimme varje gång.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Eftersom yama och niyama är meditationens grund måste man också följa principerna för yama och niyama för att lyckas i meditationen.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Meditationen ger oss energi och inspiration att arbeta med andra för att bygga ett bättre mänskligt samhälle, och samtidigt garanterar den, genom att hålla våra sinnen fast riktade mot ett andligt ideal, att den makt, ställning, rikedom eller det inflytande vi har används till andras bästa.”
    16 Points for Individual and Social Development
    On this site: Meditation →
  10. 10

    Focus on Goal (Iśt́a)

    ”Observe uncompromising strictness and faith regarding the sanctity of the Iśt́a (Goal).”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Iśt́a är målet som vi rör oss mot, den personliga aspekt av det Absoluta som passar oss bäst, dvs. Parama Puruśa, Gud osv. Målet får aldrig förloras ur sikte eller offras av något skäl, eftersom vår Iśt́a är det heligaste vi har. Ananda Margiis ska försvara sitt valda ideal mot alla slags angrepp och får inte angripa någon annans Iśt́a.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”För att kunna göra något i det här livet behöver vi ett mål. De flesta mål som människor försöker nå är begränsade, och därför kan inte all deras energi till slut helt uppgå i dem, och de börjar vackla. Bara ett andligt mål kan helt uppsluka all vår energi, ett mål som är bestående: för det andliga målet är det Högsta medvetandet, den Oändliga entiteten.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Iśt́a betyder att den andligt sökande har ett personligt förhållande till Gurun, och att Gurun för honom representerar hans yttersta livsmål, hans länk till det Oändliga.”
    16 Points for Individual and Social Development
  11. 11

    Ideology (Ádarsha)

    ”Observe uncompromising strictness and faith regarding the sanctity of the Ádarsha (Ideology).”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Den väg som vi rör oss längs mot vårt valda ideal är Ádarsha.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Ideologi är vår mentala föreställning om vårt andliga mål. Det betyder inte teorier eller vissa materialistiska principer som i dag går under namnet ideologi. Människans hela liv och mänsklighetens hela historia är inget annat än ett ideologiskt flöde. Det är rörelsen från det grova till det fina: från materialism till andlighet. I Ananda Marga uttrycks kärnan i vår ideologi i orden: Átma mokśártham jagat hitáya ca – självförverkligande och tjänst åt mänskligheten.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Vi närmar oss den Högsta subjektiviteten (Parama Puruśa eller Gud) med objektiv anpassning, dvs. vi utövar meditation tillsammans med tjänst åt mänskligheten. Den här ideologin och våra andliga övningar kommer från en intelligens långt bortom vår egen och utgör de medel genom vilka vi hoppas nå vårt livsmål; därför ska vi så gott vi kan inte ändra eller kompromissa med dem, och inte låta andra förlöjliga dem utan att anstränga oss för att förklara vår hållning ordentligt och logiskt.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”För att göra något i den här världen behöver man system och fart. Vår fart skapas av vår hängivenhet och kärlek till Iśt́a, och vårt system är vår ideologi. Man ska komma ihåg att fart utan system är farligt och system utan fart är meningslöst.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För att följa Ádarsha behöver man moraliskt mod och ansträngning.”
    16 Points for Individual and Social Development
  12. 12

    Supreme Command

    ”Observe uncompromising strictness and faith regarding the sanctity of the Supreme Command.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Supreme Command är den grundläggande vägvisaren som alla Margiis ska följa. Det är den viktigaste punkten, och därför ska varje Margii känna till den och följa dess föreskrifter så gott han eller hon kan. Dessutom får man aldrig kompromissa med den inför andra, ta lätt på den eller låta andra göra narr av den.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”I Supreme Command säger Shrii Shrii Ánandamúrti att de som regelbundet utför sádhaná två gånger om dagen och följer de moraliska principerna (yama och niyama) helt säkert kommer att nå mukti – förening med det Högsta medvetandet. Han har också sagt att det att hjälpa andra på den andliga vägen är en nödvändig och oskiljaktig del av sádhaná, och därför är det varje Ananda Margiis ansvar att verka för hela mänsklighetens välfärd och upplyftande.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Supreme Command är en påminnelse om den andligt sökandes grundläggande plikter. Alla mänskliga prestationer har minimikrav som måste uppfyllas innan man anses värdig dem. Supreme Command påminner oss minst en gång i veckan om vårt mål och om medlen att nå det. Minimikravet för andlig växt är att utföra sádhaná två gånger om dagen och hålla sig till principerna för yama och niyama. Det kräver också att man leder andra på rättfärdighetens väg. I en värld full av villfarelser och förvirring, där det har blivit allt svårare att skilja mellan rätt och fel, är dessa riktlinjer polstjärnan på den mörkaste himlen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Förutom att vägleda den sökande ger Supreme Command också stort hopp och stor optimism. Oavsett ens kroppsliga och sociala egenskaper garanterar den den slutliga befrielsen, frigörelsen från alla band och begränsningar i människans liv.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Supreme Command →
  13. 13

    Code of Conduct

    ”Observe uncompromising strictness and faith regarding the sanctity of the Conduct Rules.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Uppförandereglerna hjälper oss i vår sádhaná genom att hålla oss kvar på vägen och i en riktig ideation. De ska hållas heliga och vid behov försvaras inför andra, men aldrig kompromissas bort.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Shrii Shrii Ánandamúrti har gett många riktlinjer för Ananda Margas arbetare och anhängare, för att hjälpa dem att utvecklas fysiskt, mentalt och andligt och bättre kunna tjäna andra. Om vi verkligen vill utveckla oss själva och förbättra samhället bör vi verkligen försöka följa dessa olika riktlinjer så gott vi kan och inte kompromissa med dem. Uppförande-”reglerna” är inte ”regler” som i onödan binder och inskränker handlingsfriheten; de är vetenskapliga övningar och principer som bygger karaktär, ger fysisk hälsa, mental renhet och andligt upplyftande, och hjälper oss att bli en positiv kraft för ett bättre samhälle.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För Margiis i allmänhet är uppförandereglerna de sexton punkterna, yama och niyama, de 15 shiilas, de sociala normerna och Ananda Margas sociala kod så som de förklaras i Caryácarya del I, II och III.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Shrii Shrii Ánandamúrti sade: ”hitártham shásanam ityarthe anushásanam”, det vill säga att disciplin för människors allsidiga välfärd utgör uppförandekoden. Välfärden ska gälla alla områden av människans tillvaro: det fysiska, det mentala och det andliga.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Ett disciplinerat uppförande är nödvändigt för alla mänskliga strävanden. Det ger herravälde över ens yttre och inre impulser och bevarar energi.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Det är den andligt sökandes plikt att i sitt sociala uppförande ge uttryck åt den inre jämvikt som han eller hon har nått genom de andliga övningarna. De fyrtio punkterna i de sociala normerna och de femton shiilas har sammanställts för att sätta exempel av högsta värde i samhället och skapa social harmoni.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Yama and Niyama →
  14. 14

    Oath

    ”Always remember the content of your oaths.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Margiis ska varje morgon komma ihåg och följa de löften som de avlade inför ácáryan vid initieringen, och alla andra löften som de har avlagt senare.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Varje morgon bör du upprepa dessa löften för dig själv, för att påminna dig om dem och förnya din känsla av personligt åtagande inför idealet varje dag.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Den andliga vägen kräver orubblig uppmärksamhet och osviklig strävan. Den kräver både inre och yttre dynamik. Löftet skapar denna dynamik.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Löftet påminner oss dessutom om vårt mål och skyddar våra handlingar mot förfall. Ett väl hållet löfte bevarar energi och leder den till positivt tänkande. Att dagligen minnas löftet renar känslorna, vilket är oumbärligt för att skapa välsignelse i omgivningen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
  15. 15

    Dharmacakra (Collective Meditation)

    ”Regular participation in the weekly dharmacakra at the local jágrti should be considered mandatory.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)
    Läs mer ingående
    ”Den veckovisa gemensamma meditationen är mycket viktig för Margiis. Om man missar Dharmacakra ska man hoppa över en måltid (gravida och ammande mödrar är undantagna) för att i sinnet betona hur viktig den är.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Det är mycket viktigt att den som mediterar omger sig med positiva influenser som hjälper, och inte hindrar, hans eller hennes framsteg på den andliga vägen. Det gäller särskilt i meditationens början. Gemensam meditation, eller dharmacakra, skapar denna andliga miljö.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”När vi mediterar tillsammans i en grupp förstärker alla våra individuella vibrationer varandra och bildar en mycket kraftfull gemensam vibration som hjälper oss alla att koncentrera oss bättre. Alla tankar ljuder samman i ett enda kraftfullt flöde. Många har upplevt att det är mycket lättare för dem att meditera med en grupp människor än att meditera ensamma. Det beror på den gemensamma mentala energi som skapas när många sinnen koncentrerar sig tillsammans på samma idé.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Regelbunden närvaro vid dessa veckovisa gruppmeditationer rekommenderas starkt för alla initierade. Där kommer den nya utövaren i kontakt med mer erfarna sádhakas som kan reda ut hans eller hennes förvirring och uppmuntra honom eller henne på den andliga vägen.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Den gemensamma meditationen hjälper en att övervinna hinder eller svårigheter i sádhanán, och gör det möjligt att ta full del i Margas beslutsfattande och i tjänandet.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”Den gemensamma meditationen hjälper dem som är svaga i sádhaná och har svårt att koncentrera sig i ensamhet. Dessutom påskyndar en gemensam föresats framstegen.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    On this site: Dharmacakra →
  16. 16

    C.S.D.K.

    ”Observe C.S.D.K. (Conduct Rules, Seminar, Duty, Kiirtana).”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, “Sixteen Points” (c. 1975)

    Keep the conduct rules, attend seminars, do your duty, and do kiirtan, which includes the dances: lalita mármika, kaośikii and táńd́ava.

    Läs mer ingående
    ”S. Seminarier: Gå på seminarier, retreater osv. för att bättre förstå Ananda Margas filosofi och fördjupa din sádhaná. D. Plikt: Utför den plikt som du åtar dig eller får av din ácárya. K. Kiirtan: Kiirtan är ett positivt stöd för meditationen och för att väcka hängivna känslor; sjung kiirtan före den gemensamma meditationen och varje ledig stund.”
    Ánanda Márga Spiritual Practices — 16 Points, sammanställd av Ác. Abhiik Kumara Brc. utifrån föredrag av Ác. Pranavánanda Avadhúta (Ananda Marga Sydney, 1974)
    ”De ska följas så att man kan vara ett föredöme både för Margiis och för andra. Man ska se till att människor genom ens uppförande dras till att leva ett moraliskt och andligt liv och inspireras att följa det med större uppriktighet.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För att främja framstegen på den andliga vägen, och för att kunna ge andra en föreställning om den andliga ideologin, behöver man ett intellektuellt grepp om den andliga och sociala filosofi som utgör vår ideologi. Det bästa sättet är att gå på de särskilda retreater och seminarier som hålls så ofta som möjligt, för där går det att uppleva ideologin både i teori och i praktik.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”För att bringa tankar och handlingar i samklang måste man åta sig lämpliga plikter. Hög filosofi måste förankras i ansvarsfulla handlingar.”
    Dr. Jitendra Singh och Ác. Bhaskaránanda Avt., Biopsychology of Spiritual Practices: Science behind the Sixteen Points (Gurukula Publications, 2000)
    ”Kiirtan är att sjunga Herrens namn, och den kombineras ofta också med ett slags andlig dans, så att den får den starkaste verkan på kropp och sinne.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Kiirtan är bäst när den sjungs tillsammans med andra i en grupp. Då lyfter den kraftfulla gemensamma andliga vibration som uppstår alla sinnen och hjärtan, så att de vibrerar i samklang med en verklig känsla av syskonskap och av enhet med det Högsta.”
    16 Points for Individual and Social Development
    ”Du vet, lalita mármika-dansen som används under kiirtana är en rent andlig dans, och kaośikii är en psykoandlig dans – den börjar på det mentala planet och kulminerar på det andliga planet. Och táńd́ava är fysisk-psykisk-andlig.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, Bábá in Fiesch, ”A Purely Personal Entity”
    ”Om lalita mármika-dansen [den dans som berör hjärtats innersta] utförs tillsammans med kiirtana, uppnås fördelar på de tre områdena, det fysiska, det mentala och det andliga.”
    Shrii Shrii Ánandamúrti, ”Benefits of Kiirtana”
    On this site: Seminars and retreats →

Berättelser

  • RDS i Patna

    Vår vanliga RDS, som hölls varannan månad, ägde rum i Patna under andra veckan i december. Jag kom en dag för sent, och när jag kom dit märkte jag att stämningen var mycket allvarlig. … När jag såg allvaret i allas uppträdande frågade jag en äldre dádá vad det var fråga om. Han skrattade och sa: ”Det får du veta i morgon.” Nästa morgon upptäckte jag att Bábá hade börjat gå igenom arbetarnas sexton punkter. Han frågade var och en som kom fram till honom om de följde den ena eller den andra regeln, och det var mycket pinsamt för arbetarna, särskilt som det inte spelade någon roll för Bábá om márgiis var närvarande vid de mötena eller inte. Jag bör påpeka här att de sexton punkterna som system inte fanns förrän då. Reglerna fanns – vi visste att vi skulle meditera fyra gånger om dagen, ta halvbad före sádhaná, måltider och sömn och fasta på ekadashi – men det hade inte satts i system, och Bábá hade inte heller lagt så stor vikt vid reglerna som han nu gjorde vid denna RDS. Vi fastade till exempel, men vi var inte så noga med det. Ibland tog vi en lassi på fastedagar, eller frukt, och ibland brydde vi oss inte om att fasta alls. Och Bábá krävde det aldrig. Men nu hade allt förändrats. Han hade bestämt sig för att sätta alla regler i system och ge dem en fast form. Han hade ännu inte bestämt den slutliga formen när jag kom, och det skulle dröja ännu flera dagar. Ibland var det femton punkter, ibland sjutton. Först efter en del överväganden bestämde han sig för den slutliga indelningen i sexton punkter. Men under tiden kontrollerade han var och en av arbetarna för att se om de följde de olika regler som han hade gett genom åren. …Läs berättelsen

    — En ácárya, Patna, Ácárya Nityashuddhánanda Avadhúta, “Samarpan: At the Feet of the Master”, “Bábá is Arrested”

  • Den första punkten

    … Det första mötet jag var med på den morgonen bestod bara av arbetare. Den första punkten han gick igenom var användningen av vatten efter urinering, som då redan hade fastställts som den första av det som officiellt skulle bli de sexton punkterna. Han frågade: ”Vilken är den första punkten?” och någon svarade: ”Användning av vatten.” Sedan började Bábá fråga arbetarna om de använde vatten efter urinering. Dem som svarade ja bad han ställa sig i en rad till höger, och de som svarade nej fick ställa sig i en rad till vänster. När det blev min tur sa jag ja och gick till höger. Efter några minuter kom Bábá åter fram till mig och ställde samma fråga. Jag sa ja igen och stod kvar där jag var. En liten stund senare kom han tillbaka till mig och ställde återigen samma fråga. Jag tänkte: Jag måste ha gjort något, annars skulle Bábá inte ha frågat mig igen. Så den här gången sa jag: ”Bábá, jag kommer inte ihåg”, och han skickade mig till vänster. När jag kom ut ur rummet undrade jag fortfarande vad jag hade gjort. Då mindes jag. Kvällen innan, efter att ha urinerat, hade jag vridit på kranen och märkt att det inte fanns något vatten. Jag öppnade tanken, men den var tom, och jag hade redan urinerat i skålen, så jag hade inget annat val än att låta bli. Nästa morgon gick Bábá igenom fastan och frågade var och en om de fastade regelbundet enligt det föreskrivna systemet. När det blev min tur hände något liknande. Jag sa ja, men nästa gång frågade Bábá mig samma sak, och den här gången var jag inte säker. Jag gick till den andra raden, och sedan mindes jag att jag nyligen hade åkt tåg och vid en station stigit av för att skölja munnen vid en av kranarna på perrongen, och av misstag svalt lite vatten. Jag hade inte kommit ihåg händelsen, men det hade Bábá. …Läs berättelsen

    — En ácárya, Patna, Ácárya Nityashuddhánanda Avadhúta, “Samarpan: At the Feet of the Master”, “Bábá is Arrested”

  • Ett fönster i Buxarfängelset

    … CBI förde Bábá till Buxarfängelset, och efter en eller två dagar åkte jag och tre eller fyra andra dádás till Buxar för att träffa Bábá. Fängelseledningen lät honom gå fram till ett fönster, och vi såg honom stå där, fast och lugn, en bild av styrka. Jag tror att rummet var något slags kontor, och vi kunde gå ända fram till fönstret och tala med honom. Han hade bara ett budskap till oss: Oroa er inte. Följ de sexton punkterna och fortsätt att kämpa mot de omoraliska krafterna. När ni arbetar för en stor ideologi är en sådan kamp oundviklig. Mötet varade bara ett par minuter, men det fyllde oss med beslutsamhet. Det här var dharmas strid, och som Bábá hade sagt oss gång på gång vinner dharma alltid till slut, så vi visste hur det skulle sluta. …Läs berättelsen

    — En ácárya, Buxar, Ácárya Nityashuddhánanda Avadhúta, “Samarpan: At the Feet of the Master”, “Bábá is Arrested”

  • Vad sa de om det?

    … Det var i december 1971. Händelserna ledde fram till Márga Gurus arrestering och den fångenskap som följde. Han hade bott i Pataliputra Colony i Patna. Jag bodde i Ánandanagar och kom till Patna bara då och då. Den tionde gav Márga Guru de sexton punkterna för andlig praktik och gjorde dem obligatoriska för alla andligt sökande. I Ánandanagar förklarade generalsekreteraren de sexton punkterna för alla. … Samma natt steg jag på ett tåg till Patna och kom fram nästa morgon. Jag stod vid porten till jágrtin vid elvatiden på förmiddagen när Márga Guru stannade sin bil i närheten och sa: ”Kom med! Låt oss åka ut på en promenad.” Jag satte mig bredvid Márga Guru i baksätet och vi körde i väg. Han frågade hur jag mådde: När hade jag kommit till Patna? Hur mådde alla där? Hade alla i Ánandanagar fått höra om de 16 punkterna? Vad sa de om det? Och så vidare. Jag svarade kort på alla frågorna. Jag sa: ”I går fick alla höra om de 16 punkterna. Alla är glada över att uppförandereglerna nu ingår som en fast del av den andliga praktiken. De har börjat följa dem uppriktigt.” Då sa han: ”De 16 punkterna har utarbetats efter att alla sidor av det psykospirituella livet har granskats. Jag tror att om en andligt sökande följer dem uppriktigt kommer han eller hon säkert att ha nytta av dem. Yatis (sannayasins) och vratiis (missionärer) kommer säkert att ha nytta av dem. Jag har fastställt att de som iakttar dessa regler med uppriktighet och hängivenhet med säkerhet kommer att göra andliga framsteg. De kan vara hundra procent säkra på sina andliga framsteg.” …Läs berättelsen

    — En ácárya, Patna, Ac. Vijayánanda, “Ánandamúrti As I Knew Him”, “6. I Am an Incorrigible Optimist”

  • Tabellen för de sexton punkterna

    Det var i juli 1977. Bábá hade infört de sexton punkterna i september eller oktober 1971. Han gjorde det obligatoriskt för varje Márgii att följa de sexton punkterna strikt, särskilt när det gällde sádhaná, ásanas och fasta. Under rapporteringen var Bábá mycket noga med att kontrollera om de sexton punkterna följdes ordentligt. Efter undantagstillståndet gick jag tillsammans med två andra arbetare för att träffa Bábá. Sedan Han hade frågat om vi hade några nyheter och så vidare sa Bábá: ”Fast varje sádhaka har försökt följa de sexton punkterna uppriktigt, vill jag nu att de ska vara mer strikta och uppriktiga. Gör därför en tabell för de sexton punkterna. Varje sádhaka ska fylla i den varje dag, så att de själva kan se var de brister. Ni [organisationens arbetare] ska kontrollera tabellerna då och då.” Han gav oss en dag på oss att göra tabellen. Genom Hans nåd och inspiration blev tabellen klar inom tjugofyra timmar. Bábá blev glad när Han såg den och gav tillstånd att trycka den.Läs berättelsen

    — En arbetare, Patna, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá: Memoirs”, “3.23. THE SIXTEEN POINTS CHART”

  • En ogenomtränglig sköld

    Den 29 december 1971 arresterade CBI Bábá. För Hans hängivna kom det som en fullständig överraskning. Men för Bábá kom det inte oväntat. … Ibland måste förberedelser göras i förväg. Bábá varnade oss för vad som skulle hända och förberedde oss med de anvisningar som behövdes. Hur otroligt det än låter är det sant. Missionen var Hans barn; Han ledde den med säkra steg mot dess ljusa framtid. Varje handling i missionen bar prägeln av Bábás allvetande. Han visste när arresteringarna skulle komma och att de skulle följas av lång fångenskap. Han förutsåg en tid av svåra prövningar och lidanden för sina efterföljare. Han gav de sexton punkterna strax före sin arrestering, kanske för att Han visste vilka prövningar som skulle komma och att punkterna skulle sätta fart på Hans hängivna och inspirera dem till missionens arbete medan Han inte var fysiskt närvarande. Bábás långa fångenskap och en organiserad kampanj mot Márga sänkte naturligtvis moralen hos de hängivna. De sexton punkterna fungerade som en ogenomtränglig sköld och höll de hängivna aktiva och starka.Läs berättelsen

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, “My Days With Bábá”, “1.1. Advance Preparations”

  • Rapportering i Lake Gardens

    … En ny arbetare var placerad i västra Indien. Han hade kommit för rapportering. De flesta arbetarna kom direkt från skolor, högskolor eller universitet och hade inte mycket erfarenhet av renlighet, eftersom de under den tiden av sitt studieliv är beroende av sina föräldrar för allt. Så en arbetare kom till Lake Gardens i Calcutta. Bábá bodde där på den tiden, när Tiljala ännu inte var byggt. Under rapporteringen var alla avdelningschefer närvarande, liksom arbetarna på områdesnivå i alla grenar, arbetarna på kretsnivå i alla grenar och alla DS i ERAWS-sektionen. Bábá kallade också fram dem till sig vid namn. En arbetare kom fram till Bábá. Bábá brukade undervisa de yngre arbetarna genom att fråga ut de äldre. ”Följer du de sexton punkterna ordentligt?” ”Ja, Bábá, jag följer dem ordentligt.” ”Fastar du regelbundet utan vatten?” ”Ja, Bábá.” Då nämnde Bábá en viss månad och ett visst datum, som var en púrńimá. I Ananda Marga fastar arbetarna, munkarna och nunnorna, fyra dagar i månaden. Arbetaren sa att han hade fastat utan vatten. Bábá frågade honom om det fanns en flod nära hans skola, och arbetaren bekräftade det. Bábá frågade vidare om han badade i floden varje kväll. Han bekräftade det och sa att han badade där varje dag, även på fastedagar. Bábá sa: ”Just den dagen, på púrńimá, när du badade i vattnet, började du dricka.” Bábá sa till honom ett talesätt: medan du sjönk ner i vattnet drack du och trodde att Bábá inte såg. Arbetaren erkände sitt misstag. …Läs berättelsen

    — En ácárya, Calcutta, Ácárya Krpánanda Avadhúta, “About Bábá and Ananda Marga”, “A divine Guru”

  • Genomgång av de sexton punkterna

    … När jag hade försäkrat den centrala didin om att jag mådde bra sa hon: ”Efter firandet av Bábás födelsedag, var beredd. Du kan bli kallad till Bábá för att gå igenom dina sexton punkter. Det här är ett nytt program som Bábá har börjat. Under genomgången kan Bábá avslöja felaktiga saker du har gjort i ditt liv. Han ger straff för varje felaktig handling. Programmet lättar bördan av den vedergällning du är skyldig och befriar dig från den.” Jag fick veta att det nya programmet kallades ”Sixteen Points Review”. Hittills hade bara centrala dádás och didis gått igenom det. Det var mycket möjligt att Bábá vid det här tillfället skulle utvidga det till dádás och didis från andra länder. Jag fick veta att jag under genomgången skulle stå ensam framför Bábá. Han skulle troligen räkna upp olika olämpliga handlingar eller tankar jag hade gjort mig skyldig till och ge vedergällning. … När födelsedagsfirandet var över kallades två didis från andra länder och jag in i ett litet rum för att stå inför Bábá för vår genomgång av de sexton punkterna. Bábá satt på en träsoffa täckt med en hopvikt filt. Vi bugade för Bábá och satte oss sedan på golvet framför Honom. Didi Ananda Karuńá och generalsekreteraren dádá var närvarande som våra överordnade. Först kallades jag fram för att stå framför Bábá. Medan jag stod där bad jag inom mig till Bábá: Låt mig inte skämmas inför andra. Blotta tanken på att bli utlämnad på det sättet fyllde mig med skam, fast jag inte kunde minnas någon verkligt allvarlig handling. Jag kände till min småaktighet och några andra dåliga vanor. Bábá såg intensivt på mig i flera sekunder. Sedan talade Han bengali med Didi Ananda Karuńá. Hon vände sig till mig och sa: ”Bábá säger att du följer de sexton punkterna, så du kan sätta dig.” När jag hörde vad Bábá sa kände jag mig lättad. Jag tänkte: Det var inte så svårt. Jag vet att mina sexton punkter behöver bli bättre. …Läs berättelsen

    — En didi från ett annat land, Kolkata, Nancy “Niiti” Gannon, “Meetings with My Master: A Woman’s Experience”, “The Master Gives Dharma Samiksa”

  • Helt blank

    År 1979 kom Bábá till Europa. Han besökte många platser, och den första var Schweiz, där Han gav många darshans och en Dharma Maha Cakra. Då var jag en ung pojke på kanske 19 år, och jag fick möjlighet att få PC med Bábá. Det som hände där var mycket intressant. Jag gick in i rummet och gjorde sastaung prańám. Bábá ropade. Jag gick fram till Honom, men jag gjorde ett litet misstag. I stället för att sitta i lotusställning satte jag mig på knä framför Honom. Kanske ska jag först berätta något om mitt sinnestillstånd på den tiden. Jag var så självgod som en 19-årig pojke kan vara och tänkte: ”Åh, jag är fantastisk, och jag är LFT, och jag är en så duktig pojke, så Bábá kommer att vara helt underbar mot mig och …” Det var alltså mitt sinnestillstånd. Det som faktiskt hände var att Bábá, eftersom jag satt på knä, genast sa med en aning sträng röst: ”Sitt ordentligt.” Och jag tänkte: ”Åh, jag har sjunkit ner på knä”, och jag tänkte inte ens på allvar efter hur jag satt. Jag bytte bara och satte mig i halvlotus. Han frågade vad jag hette och andra olika småsaker. Han frågade var jag kom ifrån och vad jag gjorde. Jag berättade för Honom att jag kom från Holland och att jag arbetade som LFT. Han sa: ”Åh, mycket fint.” Sedan frågade Han mig: ”Kan du de 16 punkterna, min lille pojke?” Och jag tänkte: ”Jag har fyllt i tabellen varje dag, så självklart kan jag de 16 punkterna.” Så tänkte jag. Då sa Han: ”Kan du vara snäll och säga alla de 16 punkterna för mig?” Jag tänkte okej, de 16 punkterna, men jag var verkligen helt blank. Jag kunde inte ens komma ihåg den första. Så Han envisades och frågade igen: ”Kan du de 16 punkterna?” Jag sa: ”Ja, Bábá, jag kan de 16 punkterna, men eh …” Så svarade jag Honom. …Läs berättelsen

    — En LFT, Nederländerna, Vidyananda, in “Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti”, ed. Ác. Subuddhyananda Avt., “Do You Know The 16 Points?”

  • Use of Water

    … En av mina uppgifter var att skriva under passersedeln för varje arbetare, LFT och Bhukti Pradhán som hade kommit för att träffa Bábá. Jag lyssnade till många berättelser från dem. De fick personlig kontakt (PC), men själv hade jag aldrig fått PC. Det väckte en stark längtan efter att få min egen PC. Efter en tid meddelade Bábá att alla heltidsarbetare som ännu inte hade fått PC skulle komma för att få det. Eftersom jag redan var där blev jag placerad i den första gruppen om fem heltidsarbetare. Vi väntade i hallen i Lake Gardens. Den första dádán gick in, men kom utspringande efter bara några sekunder. Han sa att Bábá hade bett honom rabbla de 16 punkterna, men han kunde inte komma ihåg dem. Så vi repeterade lite allihop. Sedan gick den andra dádán in, men han kom ut ännu fortare, eftersom Bábá hade bett honom visa sin shaoca mainjusa (lilla vattenflaska), och han hade ingen. Jag insåg att detta är mycket viktigt. Sedan var det min tur. Bábá bad mig rabbla de sexton punkterna. Först sa jag ”Using water”, men Bábá sa att det var grammatiskt fel, det skulle vara ”Use of Water”. Han gav en lång grammatisk förklaring till varför det var så. Jag rabblade de följande punkterna, och sedan gav Bábá mig PC. …Läs berättelsen

    — En heltidsarbetare, Kolkata, Vaekuntha Duhaylungsod, in “Garland of Devotion — A Compilation of Blissful Memories”, compiled by Ác. Bhaktapráńánanda Avt., “27. Fulfilled Desires”

  • Tjugofyra timmar om dygnet

    En dag, när jag masserade Bábá, frågade Han: ”Shamitananda, följer du de sexton punkterna strikt?” ”Ja, Bábá. Jag gör mitt bästa.” ”Har du alltid din pratiik över ditt hjärtcakra?” ”Ja, Bábá.” ”Nej, det har du inte. När du badar, varför tar du av den?” ”Bábá, jag tar av den så att bomullssnöret inte ska bli blött. Sedan, efter badet, sätter jag på den igen. Jag föredrar ett bomullssnöre framför en metallkedja”, sa jag. Ingen visste om det här utom jag. Bábá hade kommit på mig. ”Pratiiken ska vara på ditt hjärtcakra tjugofyra timmar om dygnet. Den skyddar dig mot alla problem. Så ta inte av den ens för en minut.” Jag bad Bábá om förlåtelse och lovade högtidligt att följa Hans anvisning strikt.Läs berättelsen

    — Ác. Shamitánanda Avadhúta, Ác. Shamitánanda Avadhúta, “Bábá Unparalleled: 102 Stories”, no. 87

  • Bábá i Haifa

    Eftersom jag var sekreterare för de kvinnliga volontärerna i Mellanöstern var det min uppgift under Bábás vistelse i Haifa att ordna systrarnas personliga kontakt med Honom. Vi satt alla i Hans rum, och Han talade med dem och ställde frågor. Några Ácáryas/ás skulle komma från Turkiet för att delta i Dharma Mahácakra (andlig samling i Bábás närvaro). Under tiden var vi alltså bara några få: den Didi som följde Honom på resan, jag själv och några Dádás. Vi fick vara med på rapportmöten med Bábá. En gång blev Han mycket upprörd över att heltidsarbetarna från Turkiet ännu inte hade kommit. Jag reste mig och sa att de trodde att de inte behövde komma till Israel, eftersom DMC också skulle hållas i Turkiet. Han blev så upprörd över detta misstag att Han beordrade alla att genast komma till Haifa, och mycket riktigt kom de snart. Bábá besökte Istanbul i Turkiet, men den officiella DMC hölls i Haifa. När en lista över de Márgiis som skulle få P. C. med Bábá hade skrivits uppstod frågan om de förtjänade det om de inte följde de 16 punkterna (disciplinära regler). Då sa Bábá att alla skulle få möjligheten, eftersom Han inte skulle komma till Israel inom den närmaste framtiden. Så alla Márgiis fick P. C., även de som länge hade varit borta från Ananda Marga och hade kommit till Hans första besök. …Läs berättelsen

    — Sekreteraren för de kvinnliga volontärerna i Mellanöstern, Haifa, Avadhútiká Ánanda Harimayá Ácáryá, “This Life With My Adorable Beloved”, “Bábá in Haifa”

  • Hon gör sitt bästa

    Syster Aruna från norra Sverige stod inför Bábá. Efter formaliteterna om hennes namn, uppdrag och så vidare började generalsekreteraren fråga henne om de sexton punkterna. Bábá avbröt och sa: ”Det behövs inte att ni frågar ut henne om hennes uppförande. Hon gör sitt bästa.” Vi blev alla häpna. Det var första gången någon Márgii förklarades vara höjd över kritik. Jag såg på Arunas ansikte. I stället för det svällande ego som en sådan kommentar skulle ha väckt hos nästan vem som helst annan såg hon helt omedveten om sig själv ut – hennes ögon glänste av tårar. Hon var försjunken i extasen över att vara hos sin Bábá. Flödet i dharma samiksha hade varit annorlunda än i personlig kontakt. Jag såg många reaktioner på personlig kontakt. Min egen personliga kontakt var ett exempel på det. Men varenda dharma samiksha, utan undantag, ledde till en makalös inspiration. Bábás kommentarer var så personliga, både när Han tillrättavisade och när Han berömde, att varje Márgii blev helt tillfreds. De flesta av oss kunde bekräfta att Han kände våra bäst bevarade hemligheter och kände varje våg i vårt sinne och vår kropp. Jag är säker på att varenda Márgii tänkte något i stil med: ”Han bryr sig om mig. Han älskar mig.” Under de sista veckorna blev Bábá så småningom sjuk. Den 24 augusti nådde påfrestningen av att förändra vårt mentala och fysiska tillstånd gränsen. Han meddelade att programmet med dharma samiksha var avslutat.Läs berättelsen

    — Dada Dharmavedananda, Dada Dharmavedananda, “Travels with the Mystic Master: A Modern Yogi Reveals the Secret World of Tantra”, “Beyond criticism”

  • Parfymerad tvål

    En Dádá kom till ett familjehem efter en lång resa. De senaste dagarna hade han inte fått något ordentligt bad. Han hade inte heller någon tvål. Han bad márgii-brodern att köpa lite tvål åt honom. När han skulle duscha upptäckte han att det var parfymerad tvål, som heltidsarbetare inte använder. Han ville inte be brodern gå och köpa en annan tvål åt honom, så han tänkte: ”Jag använder den här, i morgon kan jag skaffa en annan sorts tvål.” Efter den händelsen tänkte han hela tiden: ”Varför använde jag den där parfymerade tvålen?” Han kom till en annan stad, och där fick han beskedet att han måste ta sig till Calcutta inom tjugofyra timmar, annars skulle han förlora sin ställning som heltidsarbetare. Han hade inga pengar. En márgii-broder ordnade en biljett åt honom, och han reste till Calcutta. I Calcutta, medan rapporteringen pågick, frågade Bábá efter honom och sa: ”Det är mycket kort tid kvar av de tjugofyra timmarnas varsel. Om han inte kommer förlorar han sin ställning som heltidsarbetare.” Han kom fram bara några minuter före tidsgränsen. Bábá sa åt honom att komma fram och frågade honom: ”Följer du de sexton punkterna?” Han svarade: ”Ja, Bábá.” Bábá frågade igen: ”Allting perfekt?” Han sa igen: ”Ja, Bábá.” Då sa Bábá: ”För två dagar sedan, varför använde du parfymerad tvål? Du bad en broder skaffa lite tvål åt dig, han kom med parfymerad tvål och du använde den – varför?” Han hade ingenting att säga. Bábá sa: ”Du förstår, du kan vara långt härifrån, men Bábá är alltid med dig och ser dig hela tiden.”Läs berättelsen

    — Ac. Dhyaneshananda, Ac. Dhyaneshananda, “Stories of Bábá”, no. 138

Vad Shrii Shrii Ánandamúrti sa

  • ”Många har frågat mig hur de kan öka sin minnesförmåga. Själv känner jag till en hel del hemligheter i det avseendet, liksom ett antal fysiska övningar som ökar minnesförmågan. I våra 16 punkter finns ett antal mentala övningar som också hjälper.”
    Ánanda Vacanámrtam 7, “An Exemplary Life” (2 January 1979, Patna)
  • ”Stå fast vid de sexton punkterna. Ena alla rättfärdiga krafter. Allt de onda krafternas stora prat kommer att tystna.”
    Ánanda Váńii Saḿgraha, Ánanda Váńii no. 44 (1 January 1976)
  • ”Du har inte kommit till den här jorden för tusentals år. Få är de människor som ens lever i hundra år. Om du följer de sexton punkterna blir du förstås mer långlivad, men du kommer inte att leva i tusen eller två tusen år. Det längsta en människa kan leva är hundra eller hundratjugofem år.”
    Ánanda Vacanámrtam 5, “Devotion and the Realm of Intellectuality” (24 November 1978 morning, Bombay)
  • ”Ett mycket vanligt namn är ”Hari”. På saḿskrta betyder verbroten ”har” ”att stjäla”, och ”Hari” betyder ”den som stjäl”. Det strider i grunden mot de sexton punkterna och mot yama och niyama, så hur skulle Parama Puruśa kunna stjäla?”
    Ánanda Vacanámrtam 12, “The Supreme Witness and the Great Thief” (10 May 1979 evening, Fiesch, Switzerland)
  • ”Att strikt hålla sig till de 16 punkternas regler.”
    Caryácarya 2, “Conduct Rules for Sádhakas”, rule 4 (c. 1975, Patna)
  • ”Hemligheter för ett långt liv: 1. Rätt kroppsarbete. 2. Att äta så snart man känner sig hungrig. 3. Att gå och lägga sig så snart man känner sig sömnig. 4. Regelbundenhet i de andliga övningarna. 5. Att fasta med jämna mellanrum. 6. Att göra vyápaka shaoca före sádhaná, sömn och måltider. 7. Syrad mjölk (yoghurt) [[och/eller]] rå föda. 8. Att stiga upp ur sängen under Bráhma muhúrtta. 9. De sexton punkterna.”
    Caryácarya 3, Appendix, “Secrets for a long life” (no year given for the appendix)

Videor

  • Sixteen points 1. Practices strengthening the mindÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 1. Practices strengthening the mind

  • Sixteen points 2. Maintaining HygieneÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 2. Maintaining Hygiene

  • Sixteen points 3. Joint hairÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 3. Joint hair

  • Sixteen points 4. Simple way to cultivate manlinessÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 4. Simple way to cultivate manliness

  • Sixteen points 5. Thorough cleanlinessÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 5. Thorough cleanliness

  • Sixteen points 6. How to take bath properlyÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 6. How to take bath properly

  • Sixteen points 7. As you eat so you becomeÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 7. As you eat so you become

  • Sixteen points 8. Upavasa - be near GodÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 8. Upavasa - be near God

  • Sixteen points 9. Completing oneselfÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 9. Completing oneself

  • Sixteen points 10. Dedication to an embodiment of truthÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 10. Dedication to an embodiment of truth

  • Sixteen points 11. An ideology for a true human beingÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 11. An ideology for a true human being

  • Sixteen Points 12. The Three Core Components of Spiritual PathÖppna på YouTube ↗

    Sixteen Points 12. The Three Core Components of Spiritual Path

  • Sixteen points 13. True source of spiritual powerÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 13. True source of spiritual power

  • Sixteen points 14. Power of the Lifelong VowsÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 14. Power of the Lifelong Vows

  • Sixteen points 15. The Importance of Collective MeditationÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 15. The Importance of Collective Meditation

  • Sixteen points 16. The Final PointÖppna på YouTube ↗

    Sixteen points 16. The Final Point

  • The Forgotten Practice That Unlocks Your Energy | #1 of 16 PointsÖppna på YouTube ↗

    The Forgotten Practice That Unlocks Your Energy | #1 of 16 Points

Frågor

Ställ en fråga →