Ananda Marga

Storie e citazioni

Shrii Shrii Ánandamúrti sorridente tra i discepoli, accanto a lui un ragazzo e un uomo con la barba, sullo sfondo le montagne
Non sei mai solo né indifeso. La forza che guida le stelle guida anche te.

I suoi discepoli lo chiamavano Bábá. Qui trovi ciò che gli videro fare e gli sentirono dire, ogni volta raccontato da qualcuno che era presente, e più in basso le sue stesse parole.

Storie

  • I primi anni · Jamalpur

    Il materasso nell’acqua del bucato

    Da ragazzo, a Jamalpur, Prabhat Ranjan Sarkar invitò in camera sua un compagno di classe di casta «intoccabile» e lo fece sedere sul suo letto. Quando il ragazzo se ne fu andato, sua madre Abharani, irritata perché era stata infranta l’usanza, lavò il copriletto e la federa. Shrii Shrii Ánandamúrti la guardò in silenzio, poi mise in acqua anche il materasso e il cuscino. Se il tocco del ragazzo aveva contaminato qualcosa, le disse, aveva contaminato tutto, lui compreso. Per lui nessuno era intoccabile, disse, perché tutti erano figli di Dio. Sua madre poté solo rispondere che nessuno al mondo riusciva a convincerlo di nulla.

    Poi tolse il copriletto e la federa e li lavò. Prabhát Ranjan la osservava in silenzio, senza dire una parola. Poi prese il materasso e il cuscino e immerse anche quelli nell’acqua. «Bubu! Che cosa fai?» gridò Abharani. «Visto che col suo tocco ha contaminato tutto, anche questi sono contaminati. Così pulisco anche loro», rispose Prabhát Ranjan con noncuranza.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Come lo trovarono · 1939 · Calcutta

    Il rapinatore chiamato per nome

    Nel 1939 Prabhat Ranjan Sarkar studiava a Calcutta. Una sera di luna piena sedeva da solo al Kashi Mitra Ghat, sul Gange, dove col buio si radunavano i rapinatori. Kalicharan Banerjee, un rapinatore famigerato, gli si avvicinò alle spalle con un coltello. Senza voltarsi, Shrii Shrii Ánandamúrti lo chiamò per nome e gli disse che lo stava aspettando. Kalicharan abbassò il coltello e si sedette, e Shrii Shrii Ánandamúrti gli raccontò la storia della sua vita. Quella notte stessa il rapinatore si bagnò nel fiume e ricevette l’iniziazione, e divenne il sádhaka Kalikánanda.

    Ma che cos’era? Qualcuno lo chiamava per nome. Così distintamente, e con una voce così mite. Kalicharan rimase di sasso. Non riusciva a credere alle proprie orecchie. Era sconcertato; i suoi nervi d’acciaio tremavano. Chi poteva essere?

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Lui sapeva · 1979 · Rotterdam

    Ora il ragazzo dice sì

    Nel 1979 un giovane volontario viaggiò con Prabhat Ranjan Sarkar attraverso l’Europa come guardia. A Rotterdam l’alloggio affollato lo mise di umore decisamente negativo, cosa che non confidò a nessuno. Quella sera camminava qualche metro dietro Shrii Shrii Ánandamúrti in un grande parco. Per circa 45 minuti ogni suo pensiero fu un «no»: no a Rotterdam, no all’alloggio, no al resto del viaggio. Alla fine Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese con calma se quella sera il parco gli piacesse. Lui rispose di sì.

    Poi, proprio mentre mi passava davanti, disse, come se parlasse ad alta voce tra Sé e Sé: «Ah, ora il ragazzo dice sì». E proseguì verso la Sua auto.

    — Ac. Jyotirupananda Avt., Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • Compassione · Ranchi

    I diritti d’autore per una scuola in rovina

    Shrii Shrii Ánandamúrti metteva da parte i diritti d’autore dei suoi libri per chi era nel bisogno. Un giorno, a Ranchi, lesse sul giornale l’annuncio di una scuola il cui edificio cadeva a pezzi: molte aule non si potevano più usare, e la scuola chiedeva fondi. La mattina dopo, prima della sua passeggiata, prese il denaro dei diritti e si fece portare dall’autista alla scuola. Il preside, sbalordito, lo accolse. Shrii Shrii Ánandamúrti gli consegnò una busta che pensava sarebbe bastata per le riparazioni e gli disse che si fidava di lui perché ne facesse buon uso.

    La mattina seguente Bábá portò con sé il denaro dei diritti d’autore, il denaro che riceveva dalla vendita dei suoi libri, e chiese al suo autista e al personale di sicurezza di portarlo a quella scuola prima di proseguire con la sua passeggiata mattutina nei campi. Quando Bábá entrò nella scuola, il preside e il personale rimasero sbalorditi nel vedere lui e il suo seguito.

    — Acharya Ramananda Avadhuta, Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta

  • Il maestro · 1982 · Kolkata

    Non mentire mai, nemmeno per incontrarmi

    Nel 1982 Shrii Shrii Ánandamúrti stabilì che gli operatori a tempo pieno che desideravano vederlo in privato dovessero prima organizzare cinque concerti di Prabhat Samgiita. Un operatore di Manila ne aveva organizzato uno, così modificò il suo rapporto dichiarandone cinque e ottenne un appuntamento. La prima domanda di Shrii Shrii Ánandamúrti fu se i cinque concerti si fossero svolti davvero. L’operatore rimase in silenzio piuttosto che mentirgli in faccia. Shrii Shrii Ánandamúrti lo rimproverò duramente e gli chiese perché avesse mentito; lui rispose che desiderava solo stargli vicino. Shrii Shrii Ánandamúrti si addolcì e gli disse di non mentire mai, per nessuna ragione, nemmeno per incontrarlo: la vita di un rinunciante deve fondarsi sulla verità.

    A quel punto Bábá era molto più disteso, e il tono della Sua voce era meno duro. Mi sentii immensamente sollevato. Mi consigliò di non ricorrere mai più alla menzogna, per nessuna ragione, nemmeno per incontrare Lui.

    — Ácárya Parameshvaránanda Avadhúta, Divine Experiences: An Autobiography

  • Umorismo · Jamálpur

    Una notizia sorprendente, con una strizzata d’occhio

    Un nuovo discepolo si fece beffe di un amico che sosteneva che Shrii Shrii Ánandamúrti conoscesse tutte le lingue del mondo. Il giorno dopo il discorso di Shrii Shrii Ánandamúrti fu sulla linguistica: cominciò dalla lettera sanscrita ka e scrisse parole in cinese, latino, ebraico e altre lingue ancora. L’amico sorrise a chi aveva dubitato, e Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese perché. Quando l’amico glielo spiegò, Shrii Shrii Ánandamúrti disse che per lui era una notizia sorprendente: non sapeva di conoscere tutte le lingue, e lo ringraziò di averglielo fatto sapere. Tutti risero, e lui rise con loro.

    «Bábá, ieri ho detto a Dasharath Babu che conosci tutte le lingue del mondo, e lui non mi ha creduto.» «Conosco tutte le lingue del mondo? Per me è una notizia sorprendente. Non lo sapevo. Grazie di avermelo fatto sapere», disse Bábá strizzando l’occhio. Tutti risero, e Bábá si unì a loro.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Gli anni difficili · 1972 · Patna

    Acqua per i detenuti assetati

    Una sera del 1972, nel carcere di Bankipur, Shrii Shrii Ánandamúrti camminava da solo tra le celle mentre i suoi discepoli meditavano. In un braccio lontano alcuni detenuti chiamavano: dopo una cena frettolosa erano stati chiusi dentro senz’acqua, e le guardie li ignoravano. Shrii Shrii Ánandamúrti prese dalla sua cella la brocca di terracotta e il bicchiere e, nonostante le loro proteste, diede da bere a ciascuno con le sue mani. Non ne parlò con nessuno. Quando la mattina dopo glielo chiesero, rispose che aveva fatto solo il suo dovere, e il dovere non ha bisogno di essere annunciato.

    Bábá continuò ostinatamente a persuaderli. Li rassicurò dicendo che, al contrario di quanto temevano, avrebbe provato piacere se avesse potuto servirli. Alla fine Bábá diede da bere a tutti, uno per uno. Placata la sete, essi guardavano Bábá senza sapere come esprimergli la loro gratitudine.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • In giro per il mondo · 1979 · Svizzera

    Sulla strada per Fiesch

    Atterrato a Ginevra nel 1979, Shrii Shrii Ánandamúrti partì in auto per Fiesch con due discepoli svizzeri. Era sveglio da trentatré ore e chiese di fermarsi per meditare; un caffè pieno di fumo si rivelò inadatto, così meditò in macchina. Poi, scoprendo che gli svizzeri sapevano poco della loro stessa valle, ne descrisse l’irrigazione, l’agricoltura e la cura degli animali, spiegò perché le mucche del posto non hanno la gobba dei bovini indiani e parlò della viticoltura svizzera.

    Dopo la meditazione, Bábá si fece allegro e vigile. Dopo aver chiesto ai due fratelli svizzeri di questa valle e aver scoperto che sapevano poco della zona, Bábá cominciò a parlare loro dell’agricoltura e dell’allevamento. Spiegò in modo molto dettagliato i sistemi di irrigazione usati, le tecniche agricole e i particolari della cura degli animali del luogo.

    — Bodiishvara (a cura di Ác. Subuddhyananda Avt.), Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • Lo studioso · 1983

    Naranja e gli elefanti in festa

    Nel 1983 un monaco portò a Shrii Shrii Ánandamúrti una piantina di arancio dal Paraguay. Shrii Shrii Ánandamúrti ne chiese il nome spagnolo, naranja, e da dove venisse la parola. Nessuno degli operatori più anziani presenti lo sapeva; lui scherzò dicendo che credeva di essere l’unico sciocco al mondo, ma che ora aveva molti amici. Poi spiegò: dal sanscrito naga, elefante, e ranga, eccitazione, era nato nagaranga, perché gli elefanti esultano davanti a un albero carico di arance; attraverso l’urdu narangi la parola era diventata lo spagnolo naranja. Poi proseguì collegando al sanscrito i numeri spagnoli e i nomi della parentela.

    Poi l’umore di Bábá si addolcì e cominciò una lunga spiegazione. «La parola Saḿskrta “naga” significa sia “elefante” sia “serpente”. Qui significa “elefante”. Ranga in Saḿskrta significa “eccitazione”. Quando gli elefanti vedono un albero di arance verde, carico di arance dai colori vivaci, si eccitano ed esultano. Per questo in Saḿskrta le arance si chiamano “nagaranga”.

    — Dádá Haratmananda, Bábá's Love for South America

  • I primi anni · Bamunpara

    Il suo nome in dieci scritture

    La famiglia trascorreva le vacanze nel villaggio d’origine, Bamunpara, nel distretto di Burdwan. Durante una di queste visite sua sorella maggiore Hiraprabha lo prese in giro perché era un sognatore e lento a imparare. Disse che non sapeva nemmeno scrivere il proprio nome nella sua lingua madre. Lui prese una matita e scrisse il suo nome in dieci scritture diverse, la maggior parte delle quali lei non riconobbe, e le disse il nome di ciascuna. Le memorie raccontano che da allora lei non gli parlò mai più con leggerezza.

    Durante una vacanza a Bamunpara, Hiiraprabhá, la sorella di Bábá, osservò che Bábá vagava sempre nel suo mondo di sogni ed era lento a imparare. Lo prese in giro dicendo che non sapeva nemmeno scrivere il proprio nome nella sua lingua madre. Bábá prese una matita e scrisse il suo nome in dieci scritture, la maggior parte delle quali lei non riconobbe nemmeno. Le disse il nome di ciascuna scrittura.

    — Ácárya Shambhúshivánanda Avadhúta, Towards a Brighter Future

  • Come lo trovarono · 1949 · Jamalpur

    L’ateo che gettò via il mantra

    P. K. Chatterjee, giovane impiegato delle officine ferroviarie di Jamalpur, non credeva nella chiromanzia. Chiese comunque a «Prabhat Da» di leggergli la mano. Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese quale fosse il suo scopo nella vita e lo avvertì che sulla strada che desiderava c’era un pericolo. Poi gli diede un mantra scritto su un foglietto. Chatterjee era ateo e disse che non aveva alcun rispetto per quel mantra, così gli fu detto di gettarlo nel fiume. Eppure continuò a tornare. L’8 agosto 1949 Prabhat Ranjan Sarkar lo iniziò alla Tomba della Tigre: fu il suo primo discepolo a Jamalpur.

    La notte seguente Chatarji arrivò puntuale alla Tomba della Tigre. Prabhát Dá gli diede un foglio con un mantra scritto sopra e gli disse di recitarlo quando faceva il bagno e dopo la colazione. Quando Chatarji lesse il mantra a casa, scoprì che era il Dhyána Mantra di Shiva. Era ateo e non credeva in nessun dio né in nessuna dea.

    — Ácárya Maháviiránanda Avadhúta, The Tantric Guru

  • Lui sapeva · 1958

    La meditazione dell’avvocato

    Nel settembre 1958 Vaidyanath Prasád, un avvocato, passeggiava con Shrii Shrii Ánandamúrti quando questi gli chiese perché da tre giorni saltasse una parte della sua meditazione del mattino. Vaidyanath insisté di non averlo fatto. Stare seduti nella posizione mentre si pianifica come discutere le cause della giornata, disse Shrii Shrii Ánandamúrti, non è meditazione. Poi descrisse ciò che Vaidyanath aveva pensato, e imitò perfino il modo in cui intendeva esporre le sue argomentazioni al giudice. Vaidyanath chiese perdono e promise di essere più attento.

    Bábá rivelò allora molti particolari di ciò a cui Vaidyanath aveva pensato durante le sue meditazioni del mattino. Imitò perfino lo stile con cui Vaidyanath progettava di presentare le sue argomentazioni davanti al giudice. Tutti risero vedendo Bábá parodiare le scene del tribunale in modo così impeccabile.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Compassione · Calcutta

    Massaggiò le mani che lo avevano massaggiato

    Dopo un lungo giro per l’India, Shrii Shrii Ánandamúrti tornò a Calcutta molto stanco. Un operatore gli massaggiò i piedi e poi le braccia, e in pochi minuti Shrii Shrii Ánandamúrti si addormentò. Quasi due ore dopo si svegliò, prese le mani dell’operatore nelle sue e cominciò a massaggiarle. Il massaggio gli aveva permesso di dormire, disse, quindi doveva ricambiare.

    In pochi minuti Bábá si addormentò. Dopo quasi due ore si svegliò e prese le mie mani nelle Sue. Cominciò a massaggiarmi le mani, dicendo: «Grazie al tuo buon massaggio, oggi sono riuscito a dormire. Hai fatto tanta fatica per me, anch’io devo fare qualcosa per te».

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

  • Il maestro

    Si scusò per il ritardo

    Un pomeriggio un operatore venne a fare il suo rapporto e trovò Shrii Shrii Ánandamúrti in giardino, intento a dare istruzioni sulle piante a chi ci lavorava. Shrii Shrii Ánandamúrti rimase a lungo in giardino mentre l’operatore aspettava davanti alla sua stanza. Quando finalmente arrivò e lo vide, disse che immaginava lo stesse aspettando da molto, e che era davvero dispiaciuto per il ritardo. L’operatore non si sarebbe mai aspettato di sentire da lui parole simili, provò vergogna e rispose che in quel momento non aveva nessun lavoro importante.

    Dopo un po’ Bábá arrivò e, quando mi vide, disse: «Credo che tu stia aspettando da molto tempo. Mi dispiace molto per il ritardo. Ero molto occupato in giardino». Non mi sarei mai aspettato di sentire parole simili da Bábá, in quel modo.

    — Ac. Dhyaneshananda, Stories of Bábá

  • Umorismo · Jamálpur

    «Il mio ego era molto pesante»

    Durante una passeggiata vicino a Jamálpur, la pioggia costrinse Shrii Shrii Ánandamúrti e un gruppo di discepoli a ripararsi in una capanna, e dopo il campo era sotto un’acqua alta fino alle ginocchia. Harikishan, un ispettore di polizia che insegnava lotta, si offrì di portarlo fino alla strada, trenta metri più in là. Shrii Shrii Ánandamúrti disse che forse era troppo lontano, ma Harikishan rispose che ogni giorno sollevava uomini più pesanti. Dopo due passi ansimava, e al terzo lasciò cadere Shrii Shrii Ánandamúrti nell’acqua. Shrii Shrii Ánandamúrti si rialzò fradicio e sorridente e gli chiese piano che cosa fosse successo.

    Bábá si rialzò tutto fradicio e, con un dolce sorriso sulle labbra, guardò Harikishanji e con voce sommessa gli chiese: «Harikishan! Che cosa è successo?». Harikishanji, grande devoto di Bábá, rispose: «Bábá, il mio ego era molto pesante». Tutti gli altri ridevano.

    — Ác. Krtashivánanda Avadhúta, The Great Advent

  • Gli anni difficili · Buxar

    Anni che non contano

    Per i primi due mesi della prigionia Shrii Shrii Ánandamúrti fu detenuto nel carcere di Buxar, dove un detenuto, Ramcheej, un semplice paesano, gli fu assegnato come aiutante e presto prese a servirlo con grande devozione. Un giorno Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese quanti anni avesse. «Una cinquantina», disse Ramcheej. Shrii Shrii Ánandamúrti osservò che ne dimostrava di più. Ramcheej spiegò che non aveva aggiunto i dieci anni passati in carcere: quelli erano una pena, non anni vissuti. Shrii Shrii Ánandamúrti rise. Raccontò lui stesso la storia due giorni dopo la sua scarcerazione, nel 1978.

    Ramcheej rispose con candore: «Quegli anni li ho passati a scontare la mia pena: come posso aggiungerli agli anni che ho vissuto!» (Bábá, u to sajá me katal bá, umar me kaise jorai). Bábá rise, e capì che aveva più di sessant’anni.

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • In giro per il mondo · 1979 · Amsterdam

    Una lingua per il mondo intero

    All’aeroporto di Amsterdam Shrii Shrii Ánandamúrti percorse a piedi i lunghi corridoi e salì le scale invece di usare i tapis roulant. In attesa dell’aereo fece sedere accanto a sé un giovane monaco, che gli chiese se avrebbe creato una lingua mondiale, e se l’esperanto servisse a qualcosa. Un giorno, disse Shrii Shrii Ánandamúrti, sarebbe stata costituita una lingua per tutti i cittadini del pianeta. L’esperanto era nato con buone intenzioni, ma affondava le radici soprattutto nelle lingue europee; la nuova lingua comune avrebbe attinto sia alle lingue occidentali sia a quelle orientali, tra cui il sanscrito.

    Mentre aspettavamo l’aereo, Bábá mi disse di sedermi accanto a Lui. Parlammo di diversi argomenti. Uno riguardava una voce che avevo sentito e su cui mi ero interrogato. «Bábá, è vero che in futuro creerai una lingua mondiale?» «Un giorno sarà costituita una lingua adatta a tutti i cittadini di questo pianeta», disse.

    — Dada Dharmavedananda, Travels with the Mystic Master

  • Lo studioso

    Senza le carte

    Durante un raduno, Shrii Shrii Ánandamúrti raccoglieva i rapporti dei suoi operatori e chiese a ciascuno di nominare i villaggi del proprio distretto. Tutti si misero a frugare tra le carte. Lui si sporse in avanti e chiese che cosa stessero facendo. Perché dipendere dalle carte? Lui ricordava tutto senza leggere né scrivere; perché loro non potevano fare lo stesso? Un operatore gli chiese di rivelare loro il segreto. Lui chiese soltanto perché non sapessero le cose senza tabelle, e sorrise apertamente a tutti.

    Durante il DMC Bábá raccoglieva i rapporti di tutti gli operatori; io gli facevo vento con il ventaglio. Bábá chiese agli operatori, uno per uno, i nomi dei villaggi del distretto. Tutti cominciarono a cercare le risposte tra le loro carte. All’improvviso Bábá si sporse in avanti. «Che cosa state facendo?» chiese.

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

  • I primi anni · 1931–1939 · Jamalpur

    Lo scolaro che insegnava geografia

    Dal 1931 al 1939 Vimalendu Chatterjee divise il banco con Prabhat Ranjan Sarkar alla scuola superiore delle ferrovie di Jamalpur. Decenni dopo ricordava un amico brillante in ogni materia, e più di tutto in geografia. Shrii Shrii Ánandamúrti conosceva i fiumi, le catene montuose, le capitali e i porti del mondo, e in tre mesi padroneggiò un manuale inglese di geografia di 500 pagine. Quando l’insegnante era assente, il preside gli chiedeva di fare lezione. Una volta Chatterjee gli chiese come facesse a sapere tante cose. Shrii Shrii Ánandamúrti rispose che era il suo amico a non leggere come si deve.

    Conosceva tutte le capitali dei vari paesi dei diversi continenti, e i loro porti. La sua conoscenza dei fiumi era vastissima. In altre parole, padroneggiava la geografia così a fondo che, se l’insegnante era assente, il preside chiedeva a Prabhat Ranjan di tenere la lezione di geografia.

    — Ácárya Vijayánanda Avadhúta, The Life and Teachings of Shrii Shrii Ánandamúrti

  • Come lo trovarono · 1953 · Jamalpur

    Una decisione sulle scale

    Nagina incontrò Prabhat Ranjan Sarkar a Jamalpur il 3 novembre 1953. Dopo l’iniziazione gli chiese se doveva rinunciare alla carne, perché senza non poteva vivere. Shrii Shrii Ánandamúrti sorrise. Nagina aveva sempre pensato solo a come mangiare la carne nel modo migliore, disse, mai a se fosse possibile rinunciarvi; doveva provare a pensare a questo. Scendendo le scale, Nagina decise di cominciare a pensarci subito. La sua famiglia rise di lui, ma lui rimase vegetariano per tutta la vita.

    Mentre scendevo le scale mi venne questo pensiero: «Bábá mi ha detto soltanto di pensare se posso rinunciare al cibo non vegetariano. Se basta pensarci per rinunciarvi, allora comincerò a pensare fin da ora che non mangerò più cibo non vegetariano». Ed è per grazia di Bábá che da quel giorno sono vegetariano.

    — Ácárya Nagina, Ananda Katha

  • Lui sapeva · 1979 · Taiwan

    Una materia universitaria dimenticata

    Durante una passeggiata a tarda ora tra le montagne di Taiwan, una discepola chiese a Shrii Shrii Ánandamúrti quale fosse il rapporto tra cinesi e giapponesi. Lui non rispose direttamente. Per una ventina di minuti parlò delle antiche razze umane, di come il clima ne avesse modellato i tratti e di come popoli e lingue si fossero spostati e mescolati. Poi si voltò verso di lei con un sorriso malizioso e le chiese se quella fosse stata la sua materia. Lo era: all’università aveva studiato antropologia e sociologia, e se n’era completamente dimenticata.

    Ero a pochi passi da Bábá. Finito il discorso, si voltò verso di me con un sorriso malizioso e disse: «Questa era la tua materia di un tempo, vero?». Rimasi di stucco. Oh, mio Dio! Come poteva saperlo Bábá? Io stessa non me lo ricordavo nemmeno. All’università il mio indirizzo principale era stato proprio antropologia e sociologia.

    — Avadhutika Ánanda Lalita Ác., A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan

  • Compassione · Jamálpur

    Hanno mangiato tutti?

    Un discepolo povero veniva a Jamálpur ogni domenica in treno senza biglietto. Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese come potesse insegnare la moralità agli altri se lui stesso non la rispettava, e l’uomo promise di smettere. La domenica seguente venne con un biglietto di andata e ritorno e senza più un soldo per mangiare: bevve un po’ d’acqua e andò a dormire affamato. A tarda sera Shrii Shrii Ánandamúrti chiamò il responsabile del centro e continuò a chiedergli se tutti avessero mangiato. Il responsabile controllò persona per persona, trovò l’uomo affamato e gli diede da mangiare.

    Disse: «Mi informo subito». Cominciò a chiedere a ciascuno di persona e, quando arrivò da quell’uomo, capì il motivo per cui Bábá si informava in quel modo. Fece preparare del cibo per lui e andò da Bábá a riferirglielo.

    — Ac. Dhyaneshananda, Stories of Bábá

  • Il maestro · 1966 · Ánandanagar

    Un tempo per meditare, un tempo per lavorare

    All’inizio del 1966 gli operatori di Ánandanagar costruivano nuovi edifici giorno e notte. Perché nessuno trascurasse la meditazione sotto il peso del lavoro, Shrii Shrii Ánandamúrti dispose una meditazione collettiva ogni mattina e ogni sera. Una mattina alle dieci vide un operatore che meditava durante l’orario di lavoro e ne fu scontento. Il tempo della meditazione e quello del lavoro non vanno confusi, disse, e l’uomo si unì al lavoro. Da allora, ricorda il narratore, a nessuno si dovette ricordare un orario due volte.

    «Gli esseri umani sono venuti sulla terra solo per un tempo limitato», disse una volta Bábá. «Non si troverà il tempo di compiere grandi imprese né di avere successo nella vita, se non si impara a sfruttare al massimo ogni momento.» Bábá faceva sì che ogni momento fosse usato fino in fondo. Non c’era bisogno di ricordarci gli orari più di una volta.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Umorismo · 1988

    Le uova della mucca e una lezione sull’istinto

    A una riunione di operatori nel 1988, Shrii Shrii Ánandamúrti chiese che cosa sia l’istinto. Le risposte non lo soddisfecero, così chiese a un operatore se avesse visto le uova deposte dalla sua mucca; se no, di certo aveva visto le uova di un elefante. La sala scoppiò a ridere. Shrii Shrii Ánandamúrti finse di arrabbiarsi, chiese chi avesse dato il permesso di ridere, poi sorrise: questo era l’istinto. Fece promettere all’operatore di non ridere per cinque minuti, poi gli fece il solletico con il bastone finché non rise.

    Poco dopo mi toccò la zona dell’ombelico con il Suo bastone e cominciò a farmi il solletico. Non riuscii a trattenermi e scoppiai a ridere. Avevo appena infranto la mia promessa. Allora Bábá si guardò intorno nella sala e osservò: «Questo è un istinto indipendente dalla facoltà di controllo psichico».

    — Ácárya Bhaktapráńánanda Avadhúta, Garland of Devotion

  • Gli anni difficili · 1972 · Patna

    Le virgole nel verbale

    Il 16 settembre 1972 Shrii Shrii Ánandamúrti, debole e malato, fu portato dal carcere in ambulanza e trasportato su una barella in un’aula del tribunale di Patna per rendere la sua dichiarazione. Quando gli chiesero in quale lingua dovesse essere messa a verbale, scelse l’inglese. Parlando da una piccola branda per circa novanta minuti, definì le accuse inventate. Quando il magistrato rilesse la dichiarazione, Shrii Shrii Ánandamúrti chiese dove fossero stati messi la virgola e il punto in una frase, mostrò che questo ne cambiava il senso, e la frase fu corretta.

    Un altro particolare: dopo che la dichiarazione era stata resa, il magistrato la rilesse. Su una frase il mio Maestro chiese al magistrato: «Dove ha messo la virgola e il punto?». Il magistrato lo spiegò, e il mio Maestro disse: «Con la sua punteggiatura il senso della frase è diverso da quello che ho detto io». Allora il magistrato modificò la frase secondo le indicazioni del mio Maestro.

    — Ácárya Krpánanda Avadhúta, About Bábá and Ananda Marga

  • In giro per il mondo · 1979 · Taiwan

    Cinquanta suoni sanscriti all’aeroporto

    Il giorno in cui Shrii Shrii Ánandamúrti lasciò Taiwan, due giovani discepoli arrivarono presto all’aeroporto e lo trovarono seduto da solo vicino al banco della compagnia aerea. Si inginocchiarono accanto a lui. Quando gli chiesero di tornare, disse che lui era venuto una volta; la prossima volta sarebbero dovuti andare loro da lui, in India. Più tardi, mentre altri si radunavano intorno, cominciò a parlare del sanscrito e ne recitò i cinquanta suoni. Uno dei due, che teneva i biglietti del gruppo, era così assorto che quasi si dimenticò di consegnarli.

    Dopo un po’ arrivarono a poco a poco i Márgii e si raccolsero intorno a Bábá, ma noi eravamo ancora i più vicini a Lui. Non so perché, ma a un certo punto Bábá cominciò a parlare del sanscrito e recitò i cinquanta suoni sanscriti. La vibrazione era così forte che mi sentii stordito.

    — Sanjaya, A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan

  • Lo studioso · anni ’50 · Jamálpur

    Libri dettati alla luce delle torce

    Negli anni Cinquanta Ananda Marga era appena nata e non aveva libri, e Prabhat Ranjan Sarkar lavorava ancora nell’ufficio delle ferrovie. Dopo la meditazione serale camminava con alcuni discepoli attraverso i campi fino alla Tomba della Tigre e parlava di molti argomenti mentre loro scrivevano alla luce delle torce elettriche; così fu scritto Ánanda Sútram. Dettava anche dopo cena, fino alle due o alle tre del mattino, e usava la pausa pranzo in ufficio per dettare e correggere i manoscritti.

    Nelle notti tranquille del villaggio di Jamálpur, camminava con alcuni devoti attraverso il prato fino alla tomba della tigre e parlava di tante cose. Si sedevano là e Bábá parlava di argomenti diversi. Alcuni devoti trascrivevano tutto con cura. Portavano con sé torce elettriche per illuminare i loro appunti nel buio. In questo modo fu scritto Ánanda Sútram.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • I primi anni · 1941 · Jamalpur

    Guardate tra i primi dieci

    Prabhat Ranjan Sarkar studiava scienze al Vidyasagar College di Calcutta. Quando le condizioni della famiglia si fecero difficili, lasciò gli studi, tornò a casa e prese un impiego nell’ufficio contabilità delle officine ferroviarie di Jamalpur, dove aveva lavorato suo padre. Quando i risultati degli esami uscirono su un giornale di Calcutta, a casa scorsero gli elenchi senza trovare il suo numero di candidato. Uno di loro venne a dirglielo, pieno di rammarico. Lui non chiese di vedere il giornale. Disse loro di guardare nell’elenco dei primi dieci candidati, in prima pagina, e il suo nome era lì.

    Uno di loro si fece coraggio e disse, con grande rammarico, che non riusciva a trovare il suo numero nell’elenco dei candidati promossi. Prabhata Ranjan non chiese di dare un’occhiata al giornale, come se l’avesse già visto. Chiese soltanto di cercare il Suo nome nell’elenco dei primissimi dieci candidati promossi, pubblicato in prima pagina.

    — Ananda Marga, Bábá's Family

  • Come lo trovarono · 1965 · Nagpur

    Novant’anni, all’aeroporto

    Dopo il raduno di Nagpur del 22 novembre 1965, alcuni discepoli vennero all’aeroporto a salutare Shrii Shrii Ánandamúrti. Un discepolo di novant’anni del villaggio di Itgaon gli chiese perché fosse stato portato sul sentiero solo in vecchiaia, e non da giovane. Prabhat Ranjan Sarkar sorrise e gli disse che era venuto, anche a quell’età; doveva fare quanta più pratica spirituale poteva, e tutto sarebbe andato bene. Per il resto della vita l’anziano andò di villaggio in villaggio a diffondere l’insegnamento, e donò cinque acri della sua terra per una master unit.

    Nel frattempo un Márgii di novant’anni, di un villaggio chiamato Itgaon, disse: «Bábá, perché mi hai portato ai Tuoi piedi di loto a quest’età così avanzata? Perché non mi hai dato l’occasione di venire da Te da giovane?» … Dopo di che, lo stato di quel Márgii era tutto da vedere. Era sopraffatto dalla devozione e si sentiva rinvigorito.

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Lui sapeva · 1955 · Jamalpur

    Mandato a casa a vedere suo padre

    Una sera dell’aprile 1955 Shrii Shrii Ánandamúrti disse a Nagina che da molti giorni non andava a casa e che doveva visitare la sua famiglia adesso, non dopo la festa imminente. Nagina non aveva previsto il viaggio, ma partì perché gli era stato detto. Trovò i genitori felici, e quando si congedò, il 19 aprile, suo padre pianse nel salutarlo. Il 22 aprile suo padre morì, in preghiera. Solo allora Nagina capì perché era stato mandato a casa.

    Non pensavo di tornare a casa, ma venni solo per le istruzioni di Bábá. Anche allora non sapevo che Bábá mi stava mandando a casa a vedere mio padre per l’ultima volta. Fu una grande gentilezza da parte di Bábá darmi questa occasione. Altrimenti avrei potuto rimpiangerlo per tutta la vita.

    — Ácárya Nagina, Ananda Katha

  • Compassione · 1989 · Kolkata

    Il pappagallo smarrito

    Nel maggio 1989 un pappagallo addomesticato si posò sul cancello della residenza di Shrii Shrii Ánandamúrti. Lui disse agli operatori di prendersene cura, di dargli da mangiare puntualmente e di aspettare una settimana il suo padrone; se non fosse venuto nessuno, sarebbe andato al parco per uccelli e animali della missione. Il pappagallo parlava bengalese, e da una parola che usava Shrii Shrii Ánandamúrti intuì che il padrone venisse dal distretto di Bankura o di Purulia. Il settimo giorno il padrone passò di lì e l’uccello riconobbe la sua voce. Shrii Shrii Ánandamúrti lo fece riportare a casa. Il padrone era di Bankura.

    Tutti volevano bene all’uccello. Bábá ne fu informato e diede istruzioni: «Prendetevene cura come si deve. Dategli da mangiare puntualmente e aspettate una settimana. Se in questo periodo si presenta il suo padrone, restituiteglielo; altrimenti portatelo ad Ánandanagar, al PASÁKÁ».

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Il maestro · 1965 · Jamálpur

    Bocciati due volte, poi esaminati da lui

    Nell’aprile 1965 cinque aspiranti insegnanti di Jamálpur erano stati bocciati due volte all’esame da un istruttore severo. Due giorni dopo Shrii Shrii Ánandamúrti venne all’ashram e chiese perché se ne stessero seduti lì invece di uscire a insegnare. Quando glielo spiegarono, osservò che il loro istruttore era così severo che avrebbe bocciato anche lui. Poi fece loro qualche domanda di persona, e tutti e cinque risposero correttamente. Perplesso, l’istruttore li esaminò di nuovo uno per uno, e questa volta furono tutti promossi.

    Bábá disse: «Dádá Dasaratha è un insegnante così severo che, se facesse l’esame a Me, boccerebbe anche Me!». Poi Bábá ci fece qualche domanda e tutti rispondemmo correttamente. Quindici minuti dopo Bábá tornò alla Sua residenza.

    — Ac. Krpananda, With My Master

  • Umorismo · 1988 · Calcutta

    Racconta le barzellette, non ridere da solo

    Nel gennaio 1988 un operatore in visita se ne stava in silenzio, in disparte e fuori vista, mentre Shrii Shrii Ánandamúrti raccoglieva i rapporti dopo la passeggiata. Quando a Shrii Shrii Ánandamúrti dissero che era lì, lo accolse con finta solennità e gli chiese se gli piacessero le sue storie. L’operatore disse che gli piacevano tutte quelle divertenti. Shrii Shrii Ánandamúrti gli chiese se ne ridesse da solo o le raccontasse anche agli altri, e gli consigliò di raccontarle, altrimenti la gente lo avrebbe preso per matto. Quel giorno l’operatore era di umore pesante, e l’umore gli si alleggerì del tutto.

    «Ne ridi da solo, o le racconti anche agli altri?» chiese Bábá. «A volte le racconto agli altri», risposi. Bábá disse: «Dovresti raccontarle agli altri. Altrimenti, se ridi da solo, la gente penserà che sei matto!»

    — Ac. Dhruvananda Avt., The Supreme Friend

  • Gli anni difficili · anni ’70 · Patna

    Quattro visitatori gli chiedono di mangiare

    Durante il lungo digiuno di Shrii Shrii Ánandamúrti in carcere, i suoi discepoli convinsero quattro figure politiche nazionali a fargli visita e a battersi per la sua libertà su cauzione. Lo esortarono a interrompere il digiuno, ricordandogli che il digiuno più lungo di Gandhi era durato 21 giorni. Lui rifiutò cortesemente: aveva fatto un voto e non poteva infrangerlo. Dopo, i quattro descrissero l’incontro in modo così diverso che sembrava avessero visto uomini diversi. Uno temeva che non sarebbe sopravvissuto due settimane; un altro disse che ruggiva come un leone.

    Dopo, quando chiedemmo loro di descrivere l’incontro con Bábá, fu quasi come se tutti e quattro avessero vissuto esperienze diverse! Le loro opinioni sulle condizioni di Bábá erano sorprendentemente diverse. Il prof. Guha disse: «Bábá non sopravvivrà due settimane, perché, da quanto ho osservato, è troppo debole». Shyam Lai Jadav disse: «Chi dice che si è indebolito? Ruggiva come un leone!»

    — Ác. Shraddhánanda Avadhúta, My Spiritual Life With Bábá

  • In giro per il mondo · 1979 · Berlino

    Il bastone puntato contro il Muro di Berlino

    Dopo il raduno sulle Alpi svizzere del 1979, Shrii Shrii Ánandamúrti fece un viaggio in Germania. Una delle sue passeggiate a Berlino lo portò davanti al muro che divideva la città. Vedendolo, chiese perché un muro dovesse separare persone con le stesse origini. Alzò il bastone da passeggio, lo puntò verso il muro e disse che un giorno la gente lo avrebbe abbattuto e i due popoli tedeschi che esso divideva sarebbero diventati uno solo. Dieci anni dopo il muro cadde.

    Quando Bábá vide il Muro, LUI disse: «Perché c’era un muro tra esseri umani con le stesse origini?». Bábá alzò il SUO bastone e lo puntò verso il muro. Bábá disse che un giorno la gente avrebbe abbattuto questo muro e i due gruppi tedeschi che questo muro divideva sarebbero diventati uno solo.

    — Ácárya Savitánanda Avadhúta, Bábá Ánandamúrtijii: The Lord of Lords

  • Lo studioso · 1988 · Kolkata

    La bacca rossa del Ghana

    A una riunione del febbraio 1988, Shrii Shrii Ánandamúrti disse che l’economia del Ghana poteva riprendersi nel giro di pochi anni e nominò quattro risorse: l’oro al nord, il petrolio lungo la costa, l’olio di palma e la bacca dolce ghanese. Chiese a un discepolo del Ghana di descrivere quella bacca poco conosciuta, che i ghanesi avevano usato al posto dello zucchero durante la seconda guerra mondiale. Se ne poteva ricavare zucchero, disse Shrii Shrii Ánandamúrti, con un valore nutritivo maggiore. Quando un operatore anziano ebbe un dubbio su quale varietà intendesse, Shrii Shrii Ánandamúrti rispose subito: quella rossa.

    Mentre Bábá dava la spiegazione, il dádá SS aveva un dubbio sulla varietà (in Ghana esiste infatti un’altra bacca simile, ma con la buccia nerastra); Bábá lo corresse subito, dicendo che si trattava della bacca rossa. Tornato in Ghana, SS chiese delle piantine e le portò in India.

    — Istadeva, Shrii Shrii Ánandamúrti: Journey of a Mystery through African Experience

Storie mostrate: 36 su 56

Mostra altre

Citazioni

  • Qual è dunque la cosa più preziosa nella vita umana? È la devozione. Chi ha ottenuto la devozione ha ottenuto tutto, e nulla resta irrealizzato.

  • La vita è una sádhaná spirituale, e il risultato di questa sádhaná va offerto sull’altare del Supremo.

  • Poiché il Padre Supremo è con me, perché dovrei aver paura di qualcuno? Perché dovrei temere? Non c’è motivo di avere paura. Devo andare avanti. Avere paura non è il mio dovere. Che sia la paura ad aver paura di me: io non avrò paura.

  • Non hai il diritto di odiare nemmeno una sola creatura vivente. Il meglio che puoi fare è soltanto servire.

  • La società umana è una e indivisibile, non cercare di dividerla. Ogni singolo individuo va considerato come la manifestazione dell’Entità Cosmica.

  • La lotta è l’essenza della vita. La tua dev’essere una lotta senza sosta contro la corruzione, l’ipocrisia e l’animalità.

  • Non paragonare la vita a una pozza d’acqua fangosa e stagnante. La vita somiglia a una sorgente che scorre senza fine.

  • Conoscere sé stessi è la vera conoscenza; servire tutti con l’ideazione di Náráyańa, la vera azione; e il voto di compiacere Parama Puruśa, la vera devozione.

  • Tutti voi sapete che Parama Puruśa vi è molto vicino. È così vicino che nulla può essere più vicino.

  • La moralità è il fondamento della Sádhaná (pratica spirituale). Bisogna però ricordare che la moralità, o buona condotta, non è il punto culminante del cammino spirituale.

  • Fate tutto il vostro lavoro uniti. Nessun lavoro è duro per voi, nessun lavoro è difficile. Andate avanti con facilità e con il sorriso, risolvendo tutti i problemi del mondo. La vostra vittoria è assicurata.

  • Ricorda che il tuo servizio non obbliga il Supremo; sei piuttosto tu a essere in obbligo, perché hai una simile occasione di servire il Supremo nella forma degli esseri viventi.

Storie mostrate: 12 su 45

Mostra altre