La danza delle sorelle
Baba era ancora nel carcere di Bankipur quando le Didi Vanii e Niruttara chiesero del Táń́dava per le sorelle. Didi Vanii chiese: «Le sorelle possono fare il Táń́dava?» BABA rispose: «Vedi, la biologia non vuole. Io voglio, ma la biologia non vuole». Più tardi Baba rispose a un’altra sorella che, quando LUI fosse uscito, avrebbe insegnato per le sorelle una danza con tutti gli effetti benefici del Táń́dava ma senza i suoi effetti negativi. Era la notte del 6 settembre ’78, nella residenza di Baba. Subito dopo che LUI ci ebbe salutato con il Namaskar dopo il darshan serale, proprio mentre stavano per spostare la SUA sedia a rotelle, Aincala disse: «Baba, quando ci insegnerai la danza delle sorelle?» Io aggiunsi: «Baba, ne abbiamo davvero bisogno». Con un cenno della SUA mano, mentre la SUA sedia veniva portata in casa, BABA disse: «È allo studio». Il giorno dopo scoprimmo che, appena i margii erano tornati a casa, BABA aveva chiamato alcuni operatori VSS di turno nella SUA residenza e aveva mostrato loro come danzarla, perché potessero insegnarla a noi WT e LFT il giorno seguente. Quella mattina BABA mandò a dire che un gruppo di sorelle dell’India e di altri paesi doveva impararla molto bene ed essere pronto a eseguirla alla SUA presenza. Inutile dire che ci esercitammo, sudammo e ci esercitammo ancora di più nel caldo soffocante di Patna. BABA disse che il suo nome è «Kaoshikii Nrtya», la danza di Kaoshikii. BABA chiese: «Che cosa significa Kaoshikii?» Io sbottai: «BABA, Shivanii». LUI fece un cenno con la mano e disse: «No, non filosofia. Kaoshikii significa espansione della mente. Kaoshik è il maschile e Kaoshikii è il femminile». Il Kaoshikii Nrtya ha tutti gli effetti positivi del Táń́dava, senza i suoi effetti negativi sul fisico e sulla psiche femminili. BABA disse che anche i fratelli possono danzare il Kaoshikii Nrtya, ma poiché giova alle donne in misura maggiore, «si può chiamare una danza delle sorelle». Lo disse con un lampo nei SUOI occhi e un sorriso giocoso.Leggi il racconto
— Una sorella che chiese a Bábá la danza, Patna, settembre 1978, Brcii Valaka Ác., in “Yoga Dances from Shrii Shrii Anandamurtiiji (Kaośikii)”, “Kaoshikii Nrtya – The Dance of Mind Expansion”


