Ananda Marga

Pratiques personnelles · Individuellement · Dans la vie quotidienne

15 shiilas (règles de conduite)

Paiṋcadasha Shiila

« Observer Paiṋcadasha Shiila (15 Shiilas) dans la vie quotidienne. » (Ananda Marga Caryácarya Part 2, « Conduct Rules for Sádhakas » (vers 1975))

Two ácáryas in orange greeting each other with folded hands, smiling

Pourquoi nous le faisons

Le but du yoga est la Conscience Suprême

  1. 1

    Le but est la Conscience Suprême. Le but du yoga est lointain, comme un système d’étoiles très éloigné.

  2. 2

    L’instrument pour atteindre ce but est le mental. C’est la partie la plus subtile de nous-mêmes : c’est donc la seule assez fine pour atteindre le but.

  3. 3

    La méthode est la méditation. Pour voir une étoile, il faut un télescope pointé vers elle ; pour atteindre la Conscience Suprême, il faut le mental pointé vers elle. C’est cela, la méditation.

  4. 4

    La préparation et l’entretien. Un télescope doit être entretenu, nettoyé et réglé pour voir les étoiles. Il en va de même du mental. Chaque pratique fait cela pour le mental, directement ou par le corps, car le mental est relié au corps.

    Voir comment elle mène au but ↓

15 shiilas (règles de conduite) : le chemin vers le but

Les 15 shiilas (règles de conduite) nous conduisent au but par ce que nous laissons entrer dans le mental au sujet des autres. Le mépris, la jalousie et la colère restent dans le mental qui les porte ; les règles tournent le mental dans l’autre sens, vers l’amitié, le pardon et le respect, et le mental se calme et s’élève. Voyant en chacun une expression de l’unique Conscience Suprême, le mental garde cette Conscience en vue, et un mental qui garde le Suprême en vue grandit jusqu’à devenir un avec Lui. C’est le but du yoga.

  1. 01

    Ce que vous pensez des autres reste en vous

    Rabaissez quelqu’un, et l’infériorité de cette personne s’installe dans votre propre mental.

    « N’essayez pas de vous élever en rabaissant les autres, car l’infériorité de l’autre s’installera dans votre mental. »
    Caryácarya 2, « Sádhaná (Intuitional Practice) »
  2. 02

    La position opposée

    Le mental est donc tourné dans le sens contraire : la patience contre la colère, l’honnêteté contre la malhonnêteté, la générosité contre l’avidité, la vérité contre le mensonge.

    « La politique consistant à adopter la position opposée dans le combat est donc la stratégie la plus efficace ; le mental doit être guidé dans la direction opposée. »
    Subháśita Saḿgraha 10, « Taking the Opposite Stance in Battle »
  3. 03

    L’amitié à la place de la jalousie

    Quand quelqu’un est heureux, le mental prend son bonheur comme celui d’un ami.

    « Au lieu d’être jaloux, on devrait penser : “Un tel est mon ami, c’est merveilleux ! Elle est si heureuse !” Si le mental pense ainsi, toute jalousie sera ôtée. »
    Subháśita Saḿgraha 10, « Taking the Opposite Stance in Battle »
  4. 04

    Le pardon

    Dans sa propre vie, le pardon n’a pas de limite : plus il y en a, mieux c’est.

    « dans la vie individuelle, vous pouvez accorder le maximum de pardon, et même, plus il y a de pardon, mieux c’est. »
    Subháśita Saḿgraha 10, « Taking the Opposite Stance in Battle »
  5. 05

    Un mental équilibré

    En respectant ceux que personne ne respecte, le mental devient équilibré et avance.

    « Vous devez plutôt respecter ceux qui ne reçoivent le respect de personne ; ainsi vos mentals deviendront équilibrés et vous progresserez. »
    Subháśita Saḿgraha 10, « Taking the Opposite Stance in Battle »
  6. 06

    Des expressions de l’Unique

    Le mendiant au bord de la route et le ministre sont tous deux des expressions de l’unique Conscience Suprême. Vue ainsi, chaque personne tourne le mental vers Lui.

    « Ne sont-ils pas des êtres humains dignes, ne sont-ils pas eux aussi des expressions de la même Conscience Suprême unique ? »
    Subháśita Saḿgraha 10, « Taking the Opposite Stance in Battle »
  7. 07

    Un avec Lui

    Un mental qui garde toujours le Suprême en vue grandit et, à la fin, devient un avec Lui. C’est le but.

    « Ainsi, quand un mental fait constamment l’idéation sur l’Entité Suprême, il s’étend peu à peu, finit par devenir un avec le Mental Cosmique, et devient automatiquement posé. »
    Subháśita Saḿgraha 9, « Cognitive Faculty and the Supreme Desideratum »

De quoi s’agit-il

Les paiṋcadasha shiila, ou 15 shiilas (règles de conduite), sont à observer dans la vie quotidienne. Ils commencent par le pardon et la magnanimité du mental ; on y trouve la maîtrise du comportement et de l’humeur, un comportement aimable et souriant, le courage moral, et l’exemple donné par sa propre conduite avant de demander à quiconque d’en faire autant. Les quinze sont énumérés ci-dessous.

Dans les sources

Ce qu’ont montré les études

Le pardon, la colère et la santé

15 shiilas (règles de conduite)

Les quinze, tels que Shrii Shrii Ánandamúrti les a donnés :

  1. 1

    Le pardon.

    Ne nourrir aucun désir de vengeance envers qui que ce soit. Le pardon relève de sa propre vie : un tort qui m’est fait, je peux le pardonner autant que possible ; un tort fait à la société n’est pas à moi de le pardonner.

    Pardonner est aussi pour celui qui pardonne. Sans pardon, le mental revient sans cesse à la même pensée, il ne lâche pas prise, et l’on en souffre. Pardonner, c’est se libérer.

    La recherche le confirme. Les personnes qui ruminaient des rancunes présentaient un rythme cardiaque et une tension artérielle plus élevés que lorsqu’elles imaginaient pardonner (Witvliet CVO, Ludwig TE, Vander Laan KL, 2001, Psychological Science). Sur 103 études portant sur 26 043 personnes, le pardon allait de pair avec une meilleure santé, la santé mentale surtout (Rasmussen KR et al., 2019, Psychology & Health). Dans des essais contrôlés, apprendre à pardonner a fait baisser la dépression, la colère et le stress (Akhtar S, Barlow J, 2018, Trauma, Violence & Abuse).

    Ánanda Vacanámrtam Part 4, « The Ten Characteristics of a Dhármika » (1978) ; Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970)

  2. 2

    La magnanimité d’esprit.

    Un grand cœur : se soucier de l’intérêt des autres, et non du sien, si petit. Exemple : on vous donne deux pommes, dont l’une est moins bonne, pourrie. Vous donnez la meilleure à un ami et vous gardez la mauvaise. Vous ne pensez pas à votre propre gain égoïste, vous pensez à l’autre. La courtoisie n’est qu’un signe ; la magnanimité, c’est aider la personne que l’on a blessée, même à ses propres frais.

    Human Society Part 1, « Social Justice » (1959)

  3. 3

    Une retenue constante dans la conduite et le caractère.

    Ne jamais laisser la colère et l’excitation gouverner ses paroles et ses actes. Une personne en colère a déjà perdu son jugement ; une personne calme peut agir avec sagesse.

    Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970)

  4. 4

    La disposition à sacrifier tout ce qui relève de la vie individuelle pour l’Idéologie.

    L’idéologie d’Ananda Marga est la réalisation de soi et le service de tous : átma mokśártham jagat hitáya ca. La réalisation de soi inclut toutes les règles de conduite et toutes les pratiques spirituelles ; le service inclut le travail pour le bien-être de l’humanité et de l’univers entier. C’est la base de la vie : elle décide de la manière dont une personne vit.

    Dans la vie de tous les jours, on s’efforce de suivre l’idéologie. Quand il faut choisir entre la suivre et faire quelque chose qui va contre elle, on choisit l’idéologie et l’on renonce pour elle à d’autres choses.

    Sacrifier sa vie pour l’idéologie veut dire ceci : s’il s’agit de trahir ses idéaux et d’aller contre eux, même sous la menace de la mort, on doit rester fidèle à eux. On doit s’en tenir strictement à ses principes, et être prêt à suivre l’idéal jusqu’à donner sa vie pour lui. C’est une disposition, non une exigence quotidienne, mais elle montre ce qu’est l’idéal : c’est ce qui fait d’une personne un être humain. « Nous disons que la vie humaine est un flux idéologique », et « là où il n’y a pas de flux idéologique, c’est un animal. » Celui qui abandonne l’idéal abandonne ce flux et glisse vers le bas.

    Ánanda Vacanámrtam Part 30, « Ascribe Brahma-hood to All » (1971) ; A Guide to Human Conduct, « Shaoca » (1957) : « quiconque se consacre à un idéal doit être prêt à renoncer avec joie et empressement à tout ce qu’il possède, même à sa vie, pour l’intérêt collectif. »

  5. 5

    La maîtrise de soi en toutes choses.

    La maîtrise dans tous les domaines : nourriture, sommeil, parole, désir. Maîtriser ne veut pas dire tuer un désir, cela veut dire le guider.

    A Guide to Human Conduct, « Brahmacarya » (1957)

  6. 6

    Une conduite douce et souriante.

    Aller vers les gens chaleureusement, avec un mot gentil et un sourire, afin qu’ils se sentent les bienvenus et à l’aise.

  7. 7

    Le courage moral.

    Faire et dire ce qui est juste même quand c’est impopulaire, risqué ou contraire à son propre intérêt ; ne pas se taire devant l’injustice.

  8. 8

    Donner l’exemple par sa conduite personnelle avant de demander à quiconque d’en faire autant.

    Faites d’abord vous-même, puis demandez aux autres. Les gens suivent ce qu’ils voient, non ce qu’ils entendent.

  9. 9

    Se garder de critiquer les autres, de condamner les autres, de les salir et de toute forme de groupisme.

    Ne pas dire du mal des gens et ne pas former de cliques. Quand quelques personnes sont assises ensemble, elles se mettent à critiquer les autres, et cela dégrade le mental ; il vaut mieux chanter les louanges du Seigneur.

    Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970)

  10. 10

    Le strict respect des principes de Yama et Niyama.

    Les dix principes moraux sont la base de toute la pratique ; sans eux, la sádhaná n’est pas possible. Voir la page Yama et niyama.

  11. 11

    Si, par négligence, une erreur a été commise sans le savoir ou sans en avoir conscience, il faut l’admettre immédiatement et demander une punition.

    Quand nous commettons une erreur, un sentiment de culpabilité peut nous tourmenter. Quand nous en parlons à quelqu’un, demandons la punition et l’exécutons, la culpabilité s’en va. C’est comme si l’on nous enlevait une pierre des épaules.

    Ananda Marga Caryácarya Part 2, « Sádhaná (Intuitional Practice) » (1956) : « S’il y a en vous ne serait-ce qu’un petit défaut, vous devriez garder la bouche fermée et tout accepter, remercier la personne qui vous a signalé votre défaut et demander une punition. »

  12. 12

    Même face à une personne d’une nature hostile, il faut rester libre de haine, de colère et de vanité.

    Même avec un ennemi, on garde son mental propre. La colère et la haine nuisent d’abord à celui qui les nourrit ; un mental calme traite mieux avec l’ennemi.

    Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970)

  13. 13

    Se tenir à l’écart du bavardage.

    Ne pas parler trop ni pour ne rien dire. Les paroles creuses gaspillent l’énergie et tournent souvent au commérage.

  14. 14

    L’obéissance au code structurel de discipline.

    Suivre les règles et l’ordre de l’organisation à laquelle on appartient, et non sa propre volonté.

    Pourquoi. Si chacun agit selon sa volonté, chacun tire dans sa propre direction, le travail ne s’additionne pas, et le collectif est faible. Le manque de discipline a souvent été la principale raison de la destruction d’une société, et l’indiscipline de certains peut rendre impossible la vie paisible des autres. La discipline est donc absolument nécessaire pour garder le collectif en vie.

    Elle n’interdit pas de penser. Dans le Marga, la raison vient après l’obéissance : si, après avoir obéi, on sent qu’une règle est mauvaise, on a tout à fait le droit de discuter et de la faire changer ; mais discuter avant d’obéir mène à l’indiscipline.

    A Few Problems Solved Part 7, « Social Psychology » (1957)

  15. 15

    Le sens des responsabilités.

    Ce qu’une personne a pris en charge, elle doit le mener jusqu’au bout : le faire, en répondre, ne pas l’abandonner à mi-chemin, et ne pas en renvoyer la responsabilité aux autres. Si quelqu’un a entrepris une tâche, c’est lui qui en répond jusqu’à ce qu’elle soit terminée.

Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, « Paiṋcadasha Shiila », vers 1975

Télécharger la fiche (PDF)

Récits

  • Un homme très gentil

    À une époque, l’un des frères que j’avais initiés était le cuisinier de Bábá. C’était un garçon simple et je l’aimais beaucoup. Mais pour une raison quelconque, le PA était toujours en colère contre lui et le réprimandait sans cesse. Je voyais souvent ce garçon pleurer, et cela m’agaçait. J’évitais le PA et ne lui adressais plus la parole. Un soir, je suis parti en field walk avec Bábá. J’étais assis à côté de lui dans la voiture, avec Dádá T sur le siège avant. Dès que la voiture a démarré, Bábá m’a regardé. « Vous savez, a dit Bábá, le PA est un homme très gentil. Il travaille dur et s’occupe de beaucoup de choses importantes. C’est un très bon homme. N’est-ce pas ? » « Oui Bábá, c’est un dádá très gentil », ai-je répondu. J’ai compris que je ne devais pas nourrir de mauvaises pensées envers Dádá, et je me suis donné du mal pour devenir son ami. Quand nous avons été plus proches, je lui ai demandé de ne pas tant gronder le cuisinier et de lui donner plus d’affection.Lire le récit

    — Un ácárya en field walk avec Bábá, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 31

  • « Il a raison »

    En mai 1989, je suis allé à Calcutta comme représentant du secteur de Georgetown (GT), pour assister à la RDS mondiale. J’étais extrêmement anxieux : c’était la première fois que je devais faire mon rapport directement à Bábá, en sa présence. Bábá avait une manière méthodique de recevoir les rapports des secteurs. Le secteur de GT passait en cinquième. Après avoir écouté le représentant du secteur de New York, le quatrième, Bábá a déclaré qu’il ne recevrait plus aucun rapport ; il s’est levé et a quitté la salle… J’étais désespéré, tourmenté intérieurement. J’ai éclaté en sanglots. Mes pleurs étaient si forts et mes larmes si grosses ! Tout le monde dans la salle était surpris, beaucoup d’ácárya sont venus me consoler, mais cela n’a fait qu’amplifier ma lamentation. Mes cris sont devenus tonitruants, ils faisaient trembler les murs et parvenaient aussitôt aux oreilles de mon Bábá. Dans sa chambre, à l’étage supérieur, Bábá m’a entendu pleurer. Il a aussitôt appelé Keshavanandji et demandé : « Qui pleure là-bas ? » Keshavananda : « Ce doit être Pavananda, Bábá. » Bábá : « Pourquoi pleure-t-il ? » Keshavananda : « Il dit qu’il est très déçu et abattu de ne pas avoir pu vous remettre son rapport, Bábá. » Bábá : « Il a raison ; j’aurais dû recevoir son rapport. Dites-lui de ne pas s’inquiéter, dites-lui d’apporter des guirlandes demain matin, quand j’irai faire ma promenade du matin. » À cette époque, Bábá ne recevait plus de guirlandes à cause de sa santé, mais nous avons été très heureux d’apprendre cette nouvelle, et tous sont venus me féliciter, me louer pour ma ténacité à verser des larmes. Le lendemain matin, comme il l’avait promis, Bábá est venu en personne dans la salle et a accepté nos guirlandes…Lire le récit

    — Un travailleur venu faire son rapport pour le secteur de Georgetown, Calcutta, mai 1989, Ácárya Pavanananda Avadhúta, in “Shrii Shrii Ánandamúrti: Journey of a Mystery through African Experience”, “He Is Right; I Should Have Received His Report”

  • Un rêve à propos de la critique

    Quelques jours plus tard, j’ai fait un autre rêve. Il est arrivé un jour où j’avais critiqué un autre travailleur, alors même que d’autres personnes étaient présentes. J’ai regretté mon comportement et, en m’endormant, j’ai supplié Bábá de me libérer de ce genre de vilaine tendance psychologique. Voici mon rêve : une sœur márgii avait commis une erreur. Devant les autres, je l’ai réprimandée à plusieurs reprises pour sa faute. À la fin, j’ai levé un bâton et, tout en continuant à lui faire des reproches, je lui ai doucement frappé la tête. Elle était complètement gênée. De derrière un rideau, j’ai entendu la voix de Bábá l’appeler pour qu’elle vienne immédiatement. Elle m’a laissé et s’est dirigée vers Bábá. Je me suis senti très mal à cause de ce que j’avais fait. Au bout de quelques minutes, elle est revenue. Je lui ai demandé : « Qu’est-ce que Bábá vous a dit ? » « Il était en colère contre moi, a-t-elle dit, parce que j’ai toléré en silence votre critique publique à mon égard. » Avant que je puisse lui demander autre chose, Bábá l’a de nouveau appelée hors de la pièce. Et je me suis réveillé.Lire le récit

    — Un moine qui avait critiqué publiquement un autre travailleur, Dada Dharmavedananda, “Travels with the Mystic Master”, “Therapeutic rebuke”

  • Même un adversaire

    Bábá a dit que la conduite d’un aspirant spirituel, un sádhaka, doit être si parfaite et irréprochable que même l’ennemi du sádhaka puisse l’apprécier en disant : « Mes idées ne correspondent pas aux siennes (celles de l’aspirant spirituel), mais c’est une personne bien. »Lire le récit

    — Un Márgii lors d’un Darshan général, Ranchi, années 1960, Kamal Kumar, “My Experiences with Bábá”, “2.2.4 Conduct of a spiritual aspirant”

  • Ne vous plaignez pas de la pluie

    J’ai de nouveau eu l’occasion d’accompagner Bábá pendant la promenade dans les champs. C’était le soir et je marchais à côté de Bábá. Il avait plu ce jour-là et la route était mouillée et sale. Nous marchions lentement et avec prudence. J’ai dit : « La saison des pluies est mauvaise. Tout ce que nous voyons autour de nous, c’est de la boue et de la saleté. » Bábá n’a pas aimé ma remarque. Mettant sa main sur ma bouche, Bábá m’a conseillé : « Les sádhaka ne doivent pas faire de telles remarques. S’il n’y avait pas de pluie, la vie serait en danger. La pluie est donc indispensable. »Lire le récit

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, lors d’une promenade dans les champs avec Bábá, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá”, “1.11. Always Speak Positively”

Ce qu’a dit Shrii Shrii Ánandamúrti

  • « Avant de blâmer quelqu’un pour une faute, assurez-vous que vous n’avez pas le même défaut. »
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • « Ce sont les actes, et non la logique, qui établissent la supériorité d’une personne. »
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • « Vainquez le blâme par l’éloge, l’obscurité par la lumière. »
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • « S’il y a en vous ne serait-ce qu’une petite faute, vous devez garder la bouche fermée et tout accepter, remercier la personne d’avoir signalé votre faute et demander une punition. »
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • « Qu’est-ce que le pardon ? C’est rester libre de toute attitude vindicative envers qui que ce soit. »
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”
  • « Une personne dhármik, et en vérité une personne intelligente, doit être libre de colère. »
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”
  • « C’est-à-dire qu’il n’est ni juste que je pardonne aveuglément à un malfaiteur, ni juste que je le punisse aveuglément. Nous devons bien réfléchir avant d’agir. »
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”

Vidéos

Questions

Poser une question →