Ananda Marga

Prácticas colectivas · En grupo · Se lee en común en el Dharmacakra

Mandato Supremo

Read together at every Dharmacakra

Forma parte de: Dharmacakra →

El Mandato Supremo de Shrii Shrii Ánandamúrti, leído en común en cada Dharmacakra.

Hundreds of monks in orange and other people sitting together under a huge tent at a dharmacakra, a large crowd stretching into the distance

Por qué lo hacemos

La meta del yoga es la Consciencia Suprema

  1. 1

    La meta es la Consciencia Suprema. La meta del yoga está lejos, como un sistema estelar distante.

  2. 2

    El instrumento para alcanzar esa meta es la mente. Es la parte más sutil de nosotros, así que es la única lo bastante fina para llegar a la meta.

  3. 3

    El método es la meditación. Para ver una estrella hace falta un telescopio apuntado hacia ella; para llegar a la Consciencia Suprema hace falta la mente apuntada hacia ella. Eso es la meditación.

  4. 4

    La preparación y el cuidado. Un telescopio hay que cuidarlo, limpiarlo y ajustarlo para ver las estrellas. Con la mente pasa lo mismo. Cada práctica hace esto por la mente, de forma directa o a través del cuerpo, porque la mente está conectada con el cuerpo.

    Ver cómo conduce a la meta ↓

Mandato Supremo: el camino hacia la meta

El Mandato Supremo nos lleva a la meta al mantener cada día ante la mente lo mínimo de la vida de un discípulo: sádhaná dos veces al día, yama y niyama, y llevar a otros al camino. Se dice en voz alta y en común, porque este camino se recorre con muchos. Cumplidos, estos tres mantienen la mente en Parama Puruśa, y quien piensa en Él llega a ser Él. Esa es la meta del yoga.

  1. 01

    Lo mínimo

    Sádhaná dos veces al día, yama y niyama, y llevar a otros al camino: esto es lo mínimo que pide la vida de un discípulo.

  2. 02

    Un recordatorio diario

    Un mínimo se olvida con facilidad. Por eso se lee de nuevo en cada dharmacakra.

  3. 03

    En voz alta, en común

    Se dice en voz alta y en común: cada uno lo oye también de los demás, porque este camino se recorre con muchos.

    «En este camino hay que avanzar al unísono con muchos, porque este camino es el camino de la síntesis, de la no diferenciación.»
    Subháśita Saḿgraha 6, “In Adoration of the Supreme”
  4. 04

    Sádhaná dos veces al día

    Primero: sádhaná dos veces al día, cualesquiera que sean las circunstancias.

    «Ya se esté sano o enfermo, en postura sentada o acostada, o en un vehículo, deberá practicarse Iishvara prańidhána (meditación) completa dos veces al día.»
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  5. 05

    Yama y niyama

    Segundo: yama y niyama, porque sin ellos la sádhaná no es posible.

    «Por lo tanto, debe subrayarse que, incluso antes de comenzar la Sádhaná, hay que seguir estrictamente los principios morales.»
    A Guide to Human Conduct, “Introduction”
  6. 06

    Los demás también

    Tercero: llevar a otros al camino. A quienes van por mal camino se les advierte y se les guía, como una señal de tráfico advierte del peligro que viene.

    «Así que las personas inteligentes deben señalarles sus errores e inspirarlos a avanzar por el camino del progreso.»
    Subháśita Saḿgraha 7, “The Supreme Question – 2”
  7. 07

    Quien piensa en Él

    Cumplidos cada día, estos tres mantienen en la mente el pensamiento de Parama Puruśa, y quien piensa en Él llega a ser Él. Esta es la meta.

    «Brahmavid Brahmaeva bhavati — «Quien piensa en Parama Puruśa llega a ser Parama Puruśa».»
    Namámi Krśńasundaram, “Párthasárathi Krśńa and Aesthetic Science”

Qué es

El Mandato Supremo es un texto breve de Shrii Shrii Ánandamúrti. Establece tres cosas: practicar sádhaná dos veces al día sin falta, seguir yama y niyama, y esforzarse por llevar a todos al camino de la dicha. Se dice en voz alta, en común.

Cuándo se lee

Solo en el dharmacakra, en voz alta y en común.

El texto

Those who perform sádhaná twice a day regularly, the thought of Parama Puruśa will certainly arise in their minds at the time of death; their liberation is a sure guarantee. Therefore every Ánanda Márgii will have to perform sádhaná twice a day invariably; verily is this the command of the Lord. Without yama and niyama, sádhaná is an impossibility; hence the Lord’s command is also to follow yama and niyama. Disobedience to this command is nothing but to throw oneself into the tortures of animal life for crores of years. That no one should undergo torments such as these, that everyone might be enabled to enjoy the eternal blessedness under the loving shelter of the Lord, it is the bounden duty of every Ánanda Márgii to endeavour to bring all to the path of bliss. Verily is this a part and parcel of sádhaná, to lead others along the path of righteousness.

Shrii Shrii Ánandamúrti, the Supreme Command, as printed at the front of Ananda Marga books

Descargar PDF

Videos

  • Sixteen Points 12. The Three Core Components of Spiritual PathAbrir en YouTube ↗

    Sixteen Points 12. The Three Core Components of Spiritual Path

Preguntas

Haz una pregunta →