Ananda Marga

Geschichten und Zitate

Shrii Shrii Ánandamúrti lächelnd unter seinen Schülerinnen und Schülern, neben ihm ein Junge und ein bärtiger Mann, im Hintergrund Berge
Sie sind niemals allein oder hilflos. Die Kraft, die die Sterne lenkt, lenkt auch Sie.

Seine Schülerinnen und Schüler nannten ihn Bábá. Hier steht, was sie ihn tun sahen und sagen hörten, jeweils erzählt von jemandem, der dabei war – und darunter seine eigenen Worte.

Geschichten

  • Frühe Jahre · Jamalpur

    Die Matratze im Waschwasser

    Als Junge in Jamalpur lud Prabhat Ranjan Sarkar einen Klassenkameraden aus einer „unberührbaren“ Kaste in sein Zimmer ein und setzte ihn auf sein Bett. Nachdem der Junge gegangen war, war seine Mutter Abharani zornig, dass der Brauch gebrochen worden war, und wusch die Bettdecke und den Kissenbezug. Shrii Shrii Ánandamúrti sah schweigend zu, legte dann Matratze und Kissen ebenfalls ins Wasser. Wenn die Berührung des Jungen etwas verunreinigt habe, sagte er ihr, dann habe sie alles verunreinigt, ihn selbst eingeschlossen. Für ihn sei niemand unberührbar, sagte er, denn jeder sei ein Kind Gottes. Seine Mutter konnte nur antworten, dass niemand auf der Welt ihn von irgendetwas überzeugen könne.

    Dann nahm sie die Bettdecke und den Kissenbezug ab und wusch sie. Prabhát Ranjan sah ihr schweigend zu, ohne ein Wort zu sagen. Dann nahm er die Matratze und das Kissen und tauchte sie ebenfalls ins Wasser. „Bubu! Was machst du da?“, rief Abharani. „Da er durch seine Berührung alles verunreinigt hat, sind auch diese verunreinigt. Also reinige ich sie ebenfalls“, entgegnete Prabhát Ranjan ungerührt.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Wie Menschen zu ihm kamen · 1939 · Kalkutta

    Der Räuber, den er beim Namen rief

    1939 war Prabhat Ranjan Sarkar Student in Kalkutta. An einem Vollmondabend saß er allein am Kashi Mitra Ghat am Ganges, wo sich nach Einbruch der Dunkelheit Räuber versammelten. Kalicharan Banerjee, ein berüchtigter Räuber, schlich sich mit einem Messer von hinten an ihn heran. Ohne sich umzudrehen, rief Shrii Shrii Ánandamúrti ihn beim Namen und sagte, er habe auf ihn gewartet. Kalicharan senkte das Messer und setzte sich, und Shrii Shrii Ánandamúrti erzählte ihm die Geschichte seines Lebens. Der Räuber badete im Fluss, wurde noch in jener Nacht eingeweiht und wurde zum Sádhaka Kalikánanda.

    Aber was war das? Jemand rief ihn beim Namen. So deutlich, und die Stimme so sanft. Kalicharan war wie betäubt. Er konnte seinen eigenen Ohren nicht trauen. Er war verwirrt; seine stählernen Nerven zitterten. Wer konnte das sein?

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Er wusste es · 1979 · Rotterdam

    Jetzt sagt der Junge Ja

    1979 reiste ein junger Freiwilliger als Wächter mit Prabhat Ranjan Sarkar durch Europa. In Rotterdam versetzte ihn die überfüllte Unterkunft in eine durch und durch negative Stimmung, von der er niemandem erzählte. An jenem Abend ging er in einem großen Park einige Meter hinter Shrii Shrii Ánandamúrti. Etwa 45 Minuten lang war jeder seiner Gedanken ein „Nein“: Nein zu Rotterdam, nein zur Unterkunft, nein zum Rest der Reise. Am Ende fragte Shrii Shrii Ánandamúrti leise, ob ihm der Park an diesem Abend gefalle. Er sagte ja.

    Dann, gerade als Er vor mir vorbeiging, sagte Er, als spräche Er laut zu sich selbst: „Ah, jetzt sagt der Junge Ja.“ Und Er ging weiter zu Seinem Wagen.

    — Ac. Jyotirupananda Avt., Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • Mitgefühl · Ranchi

    Buchhonorare für eine verfallende Schule

    Shrii Shrii Ánandamúrti legte die Honorare aus seinen Büchern für Menschen in Not beiseite. Eines Tages las er in Ranchi in der Zeitung eine Mitteilung einer Schule, deren Gebäude zerfiel; viele Räume ließen sich nicht mehr benutzen, und sie bat um Geld. Am nächsten Morgen nahm er vor seinem Spaziergang sein Honorargeld und ließ sich von seinem Fahrer zur Schule bringen. Der verblüffte Schulleiter empfing ihn. Shrii Shrii Ánandamúrti übergab einen Umschlag, von dem er glaubte, dass er für die Reparaturen reiche, und sagte, er vertraue darauf, dass der Schulleiter ihn gut verwenden werde.

    Am nächsten Morgen nahm Bábá sein Honorargeld mit, das Geld, das er aus dem Verkauf seiner Bücher erhielt, und bat seinen Fahrer und seine Sicherheitsleute, ihn zu jener Schule zu bringen, bevor er zu seinem Feldspaziergang am Morgen aufbrach. Als Bábá das Gelände betrat, waren der Schulleiter und das Kollegium erstaunt, ihn und sein Gefolge zu sehen.

    — Acharya Ramananda Avadhuta, Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta

  • Der Lehrer · 1982 · Kolkata

    Niemals lügen, nicht einmal, um mich zu sehen

    1982 bestimmte Shrii Shrii Ánandamúrti, dass Mitarbeitende, die ihn privat sehen wollten, zuvor fünf Prabhat-Samgiita-Konzerte organisieren mussten. Ein Mitarbeiter aus Manila hatte eines organisiert, änderte daher seinen Bericht auf fünf und bekam einen Termin. Shrii Shrii Ánandamúrtis erste Frage war, ob die fünf Konzerte wirklich stattgefunden hätten. Der Mitarbeiter schwieg, um ihm nicht ins Gesicht zu lügen. Shrii Shrii Ánandamúrti tadelte ihn scharf und fragte, warum er gelogen habe; der Mitarbeiter sagte, er habe nur in seiner Nähe sein wollen. Da wurde Shrii Shrii Ánandamúrti milder und sagte ihm, er solle aus keinem Grund je lügen, auch nicht, um ihn zu treffen: Das Leben eines Entsagenden müsse auf Wahrheit beruhen.

    Inzwischen war Bábá viel entspannter, und der Ton Seiner Stimme war weniger scharf. Ich war unendlich erleichtert. Er riet mir, nie wieder aus irgendeinem Grund zur Lüge zu greifen, nicht einmal, um Ihn zu treffen.

    — Ácárya Parameshvaránanda Avadhúta, Divine Experiences: An Autobiography

  • Humor · Jamálpur

    Überraschende Neuigkeit, mit einem Augenzwinkern

    Ein neuer Schüler spottete, als ein Freund behauptete, Shrii Shrii Ánandamúrti kenne alle Sprachen der Welt. Am nächsten Tag handelte Shrii Shrii Ánandamúrtis Vortrag von Sprachwissenschaft: Er begann mit dem Sanskrit-Buchstaben ka und schrieb Wörter auf Chinesisch, Lateinisch, Hebräisch und mehr. Der Freund lächelte dem Zweifler zu, und Shrii Shrii Ánandamúrti fragte ihn, warum. Als er es erklärte, sagte Shrii Shrii Ánandamúrti, das seien überraschende Neuigkeiten für ihn; er habe nicht gewusst, dass er jede Sprache kenne, und danke ihm, dass er es ihn habe wissen lassen. Alle lachten, und er lachte mit ihnen.

    „Bábá, gestern habe ich Dasharath Babu gesagt, dass Sie alle Sprachen der Welt kennen, und er hat es mir nicht geglaubt.“ „Ich kenne alle Sprachen der Welt? Das ist eine überraschende Neuigkeit für mich. Das war mir nicht bewusst. Danke, dass Sie es mich haben wissen lassen“, sagte Bábá mit einem Augenzwinkern. Alle lachten, und Bábá lachte mit.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Die schweren Jahre · 1972 · Patna

    Wasser für die durstigen Häftlinge

    An einem Abend des Jahres 1972 ging Shrii Shrii Ánandamúrti im Gefängnis von Bankipur allein zwischen den Zellen umher, während seine Schüler meditierten. Häftlinge in einem entfernten Trakt riefen: Man hatte sie nach einem hastigen Abendessen ohne Wasser eingeschlossen, und die Wärter ignorierten sie. Shrii Shrii Ánandamúrti holte den Tonkrug und den Becher aus seiner eigenen Zelle und gab ihnen trotz ihrer Proteste jedem mit eigener Hand Wasser. Er sagte kein Wort darüber. Als man ihn am nächsten Morgen fragte, antwortete er, es sei nur seine Pflicht gewesen, und Pflicht brauche keine Ankündigung.

    Bábá redete hartnäckig weiter auf sie ein. Er beschwichtigte sie mit den Worten, entgegen ihren Befürchtungen würde es Ihm Freude machen, wenn Er ihnen dienen könne. Schließlich gab Bábá allen Wasser, einem nach dem anderen. Ihr Durst war gestillt, und sie blickten Bábá an, ohne zu wissen, wie sie ihre Dankbarkeit ausdrücken sollten.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Rund um die Welt · 1979 · Schweiz

    Auf dem Weg nach Fiesch

    Nach der Landung in Genf 1979 fuhr Shrii Shrii Ánandamúrti mit zwei Schweizer Schülern im Auto nach Fiesch. Er war seit dreiunddreißig Stunden wach und bat darum, zum Meditieren anzuhalten; ein verrauchtes Café erwies sich als ungeeignet, also meditierte er im Auto. Danach, als er merkte, dass die Schweizer wenig über ihr eigenes Tal wussten, beschrieb er dessen Bewässerung, Landwirtschaft und Tierhaltung, erklärte, warum die hiesigen Kühe keinen Höcker wie das indische Rind haben, und sprach über den Weinbau in der Schweiz.

    Nach Seiner Meditation war Bábá fröhlich und wach. Nachdem Er die beiden Schweizer Brüder nach diesem Tal gefragt und festgestellt hatte, dass sie wenig über die Gegend wussten, begann Bábá, ihnen von Ackerbau und Landwirtschaft zu erzählen. Er erklärte sehr ausführlich die verwendeten Bewässerungssysteme, die Anbautechniken und die Besonderheiten der örtlichen Tierhaltung.

    — Bodiishvara (Hrsg. Ác. Subuddhyananda Avt.), Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • Der Gelehrte · 1983

    Naranja und die begeisterten Elefanten

    1983 brachte ein Mönch Shrii Shrii Ánandamúrti einen Orangensetzling aus Paraguay. Shrii Shrii Ánandamúrti fragte nach dessen spanischem Namen, naranja, und woher das Wort stamme. Keiner der anwesenden erfahrenen Mitarbeitenden wusste es; er scherzte, er habe geglaubt, der einzige Narr der Welt zu sein, nun aber habe er viele Freunde. Dann erklärte er: Sanskrit naga, Elefant, und ranga, Aufregung, ergäben nagaranga, weil Elefanten sich über einen Baum voller Orangen freuen; über das Urdu narangi sei daraus das spanische naranja geworden. Er fuhr fort, spanische Zahlwörter und Familienwörter mit dem Sanskrit zu verbinden.

    Dann wurde Bábá milder, und Er begann eine lange Erklärung. „Das Saḿskrta-Wort ‚naga‘ bedeutet sowohl ‚Elefant‘ als auch ‚Schlange‘. Hier bedeutet es ‚Elefant‘. Ranga bedeutet im Saḿskrta ‚Aufregung‘. Wenn Elefanten einen grünen Orangenbaum voller leuchtend farbiger Orangen sehen, geraten sie in Aufregung und Jubel. Darum heißen Orangen im Saḿskrta ‚nagaranga‘.

    — Dádá Haratmananda, Bábá's Love for South America

  • Frühe Jahre · Bamunpara

    Sein Name in zehn Schriften

    Die Familie verbrachte die Ferien in ihrem Heimatdorf Bamunpara im Distrikt Burdwan. Bei einem dieser Besuche neckte ihn seine ältere Schwester Hiraprabha, er sei ein Träumer und lerne langsam. Er könne nicht einmal seinen eigenen Namen in seiner Muttersprache schreiben, sagte sie. Er nahm einen Bleistift und schrieb seinen Namen in zehn verschiedenen Schriften, von denen sie die meisten nicht erkannte, und nannte ihr den Namen jeder einzelnen. Dem Erinnerungsbericht zufolge sprach sie nie wieder leichthin mit ihm.

    Während der Ferien in Bamunpara bemerkte Hiiraprabhá, die Schwester von Bábá, Bábá wandere immer in seiner Traumwelt umher und lerne langsam. Sie neckte ihn, er könne nicht einmal seinen Namen in seiner eigenen Muttersprache schreiben. Bábá nahm einen Bleistift und schrieb seinen Namen in zehn Schriften, von denen sie die meisten nicht einmal erkannte. Er nannte ihr den Namen jeder Schrift.

    — Ácárya Shambhúshivánanda Avadhúta, Towards a Brighter Future

  • Wie Menschen zu ihm kamen · 1949 · Jamalpur

    Der Atheist, der das Mantra wegwarf

    P. K. Chatterjee, ein junger Angestellter der Eisenbahnwerkstatt in Jamalpur, glaubte nicht an Handlesekunst. Er bat „Prabhat Da“ trotzdem, seine Handfläche zu lesen. Shrii Shrii Ánandamúrti fragte nach seinem Lebensziel und warnte ihn vor Gefahr auf dem Weg, den er gehen wollte. Dann gab er ihm auf einem Zettel ein Mantra. Chatterjee war Atheist und sagte, er habe keine Achtung davor, also wurde ihm gesagt, er solle es in den Fluss werfen. Er kam trotzdem immer wieder. Am 8. August 1949 weihte Prabhat Ranjan Sarkar ihn am Tiger’s Grave ein, seinen ersten Schüler in Jamalpur.

    In der nächsten Nacht kam Chatarji pünktlich zum Tiger’s Grave. Prabhát Dá gab ihm ein Stück Papier, auf das ein Mantra geschrieben war, und sagte ihm, er solle es beim Baden und nach dem Frühstück rezitieren. Als Chatarji das Mantra zu Hause las, stellte er fest, dass es Shivas Dhyána-Mantra war. Er war Atheist und glaubte an keinen Gott und keine Göttin.

    — Ácárya Maháviiránanda Avadhúta, The Tantric Guru

  • Er wusste es · 1958

    Die Meditation des Anwalts

    Im September 1958 ging der Anwalt Vaidyanath Prasád mit Shrii Shrii Ánandamúrti spazieren, als dieser ihn fragte, warum er seit drei Tagen einen Teil seiner Morgenmeditation ausgelassen habe. Vaidyanath beteuerte, das nicht getan zu haben. In der Haltung zu sitzen und dabei zu planen, wie man die Gerichtsfälle des Tages vertrete, sagte Shrii Shrii Ánandamúrti, sei keine Meditation. Dann beschrieb er, was Vaidyanath gedacht hatte, und ahmte sogar nach, wie dieser seine Argumente dem Richter vortragen wollte. Vaidyanath bat um Verzeihung und versprach, achtsamer zu sein.

    Dann enthüllte Bábá viele Einzelheiten darüber, woran Vaidyanath bei seinen Morgenmeditationen gedacht hatte. Er ahmte sogar den Stil nach, in dem Vaidyanath seine Argumente dem Richter vortragen wollte. Alle lachten bei dem Anblick, wie Bábá die Gerichtsszenen so makellos parodierte.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Mitgefühl · Kalkutta

    Die Hände massiert, die ihn massiert hatten

    Nach einer langen Reise durch Indien kam Shrii Shrii Ánandamúrti sehr müde nach Kalkutta zurück. Ein Mitarbeiter massierte ihm die Füße und dann die Arme, und binnen weniger Minuten schlief Shrii Shrii Ánandamúrti ein. Fast zwei Stunden später wachte er auf, nahm die Hände des Mitarbeiters in seine und begann, sie zu massieren. Die Massage habe ihn schlafen lassen, sagte er, deshalb solle er etwas dafür zurückgeben.

    Nach wenigen Minuten schlief Bábá ein. Nach fast zwei Stunden wachte Er auf und nahm meine Hände in Seine. Er begann, meine Hände zu massieren, und sagte: „Dank Ihrer guten Massage konnte ich heute schlafen. Sie haben so hart für mich gearbeitet, ich sollte auch etwas für Sie tun.“

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

  • Der Lehrer

    Er entschuldigte sich für die Verspätung

    An einem Nachmittag kam ein Mitarbeiter, um seinen Bericht abzugeben, und fand Shrii Shrii Ánandamúrti draußen im Garten, wo er den dortigen Mitarbeitenden Anweisungen zu den Pflanzen gab. Shrii Shrii Ánandamúrti blieb lange im Garten, während der Mitarbeiter vor seinem Zimmer wartete. Als er schließlich kam und ihn sah, sagte er, er denke, der Mitarbeiter habe lange gewartet, und es tue ihm sehr leid, dass er sich verspätet habe. Der Mitarbeiter hatte nie erwartet, solche Worte von ihm zu hören, schämte sich und antwortete, er habe gerade keine wichtige Arbeit gehabt.

    Nach einiger Zeit kam Bábá, und als Er mich sah, sagte Er: „Ich glaube, Sie haben lange gewartet. Es tut mir sehr leid, dass ich mich verspätet habe. Ich war im Garten sehr beschäftigt.“ Ich hatte nie erwartet, von Bábá solche Worte auf diese Weise zu hören.

    — Ac. Dhyaneshananda, Stories of Bábá

  • Humor · Jamálpur

    „Mein Ego war sehr schwer“

    Bei einem Spaziergang nahe Jamálpur trieb Regen Shrii Shrii Ánandamúrti und eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern in eine Hütte, und danach stand das Feld knietief unter Wasser. Harikishan, ein Polizeiinspektor, der Ringen unterrichtete, bot an, ihn die dreißig Meter bis zur Straße zu tragen. Shrii Shrii Ánandamúrti meinte, das sei vielleicht zu weit, aber Harikishan sagte, er hebe jeden Tag schwerere Männer. Nach zwei Schritten keuchte er, und beim dritten ließ er Shrii Shrii Ánandamúrti ins Wasser fallen. Shrii Shrii Ánandamúrti stand durchnässt und lächelnd auf und fragte leise, was geschehen sei.

    Bábá stand völlig durchnässt auf, sah Harikishanji mit einem süßen Lächeln auf den Lippen an und fragte mit sehr sanfter Stimme: „Harikishan! Was ist geschehen?“ Harikishanji, der Bábá sehr ergeben war, antwortete: „Bábá, mein Ego war sehr schwer.“ Alle anderen lachten.

    — Ác. Krtashivánanda Avadhúta, The Great Advent

  • Die schweren Jahre · Buxar

    Jahre, die nicht zählen

    In den ersten zwei Monaten seiner Haft saß Shrii Shrii Ánandamúrti im Gefängnis von Buxar, wo ihm ein Sträfling, Ramcheej, ein einfacher Dorfbewohner, als Helfer zugeteilt wurde und ihm bald mit großer Hingabe diente. Eines Tages fragte Shrii Shrii Ánandamúrti nach seinem Alter. „Etwa fünfzig“, sagte Ramcheej. Shrii Shrii Ánandamúrti bemerkte, er sehe älter aus. Ramcheej erklärte, er habe die zehn Jahre im Gefängnis nicht dazugerechnet: Das seien eine Strafe gewesen, keine gelebten Jahre. Shrii Shrii Ánandamúrti lachte. Er erzählte die Geschichte selbst zwei Tage nach seiner Entlassung im Jahr 1978.

    Ramcheej antwortete arglos: „Diese Jahre habe ich in meiner Gefängnisstrafe verbracht – wie kann ich sie zu den Jahren hinzurechnen, die ich gelebt habe!“ (Bábá, u to sajá me katal bá, umar me kaise jorai). Bábá lachte und verstand, dass dieser über sechzig Jahre alt war.

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Rund um die Welt · 1979 · Amsterdam

    Eine Sprache für die ganze Welt

    Am Flughafen Amsterdam ging Shrii Shrii Ánandamúrti die langen Korridore entlang und stieg die Treppen hinauf, statt Rollbänder zu benutzen. Beim Warten auf das Flugzeug ließ er einen jungen Mönch neben sich sitzen, der fragte, ob er eine Weltsprache schaffen werde und ob Esperanto etwas tauge. Eine Sprache für alle Bürgerinnen und Bürger der Erde werde eines Tages geschaffen werden, sagte Shrii Shrii Ánandamúrti. Esperanto sei gut gemeint, wurzele aber hauptsächlich in europäischen Sprachen; die neue gemeinsame Sprache werde aus westlichen wie östlichen Sprachen schöpfen, darunter das Sanskrit.

    Während wir auf unser Flugzeug warteten, sagte Bábá mir, ich solle mich neben Ihn setzen. Wir sprachen über mehrere Themen. Eines davon betraf ein Gerücht, über das ich mich gewundert hatte. „Bábá, stimmt es, dass Sie in Zukunft eine Weltsprache schaffen werden?“ „Eine Sprache, die für alle Bürgerinnen und Bürger dieser Erde geeignet ist, wird eines Tages gebildet werden“, sagte Er.

    — Dada Dharmavedananda, Travels with the Mystic Master

  • Der Gelehrte

    Ohne die Papiere

    Bei einer Zusammenkunft ließ sich Shrii Shrii Ánandamúrti von seinen Mitarbeitenden berichten und bat jeden, die Dörfer seines Distrikts zu nennen. Alle begannen, in ihren Papieren zu suchen. Er beugte sich vor und fragte, was sie da täten. Warum sie sich auf Papiere verließen? Er erinnere sich an alles, ohne zu lesen oder zu schreiben; warum könnten sie das nicht auch? Ein Mitarbeiter bat ihn, ihnen das Geheimnis zu verraten. Er fragte nur, warum sie es nicht ohne Tabellen wüssten, und lächelte sie alle breit an.

    Während des DMC nahm Bábá von allen Mitarbeitenden Berichte entgegen; ich fächelte Ihm Luft zu. Bábá fragte die Mitarbeitenden nacheinander nach den Namen der Dörfer des Distrikts. Alle begannen, in ihren Papieren nach den Antworten zu suchen. Plötzlich beugte sich Bábá vor. „Was tun Sie da?“, fragte Er.

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

  • Frühe Jahre · 1931–1939 · Jamalpur

    Der Schuljunge, der Geographie unterrichtete

    Von 1931 bis 1939 teilte sich Vimalendu Chatterjee an der Eisenbahn-Oberschule in Jamalpur die Bank mit Prabhat Ranjan Sarkar. Jahrzehnte später erinnerte er sich an einen Freund, der in jedem Fach glänzte und in Geographie am besten war. Shrii Shrii Ánandamúrti kannte die Flüsse, Gebirgszüge, Hauptstädte und Seehäfen der Welt und meisterte ein englisches Geographielehrbuch von 500 Seiten in drei Monaten. Wenn der Lehrer fehlte, bat der Schulleiter ihn, den Unterricht zu übernehmen. Chatterjee fragte ihn einmal, woher er so viel wisse. Shrii Shrii Ánandamúrti antwortete, sein Freund lese einfach nicht richtig.

    Er kannte alle Hauptstädte der verschiedenen Länder auf den verschiedenen Kontinenten und ihre Seehäfen. Sein Wissen über Flüsse war weitreichend. Anders gesagt, er beherrschte die Geographie so gründlich, dass der Schulleiter Prabhat Ranjan bat, den Geographieunterricht zu halten, wenn der Lehrer fehlte.

    — Ácárya Vijayánanda Avadhúta, The Life and Teachings of Shrii Shrii Ánandamúrti

  • Wie Menschen zu ihm kamen · 1953 · Jamalpur

    Ein Entschluss auf der Treppe

    Nagina traf Prabhat Ranjan Sarkar am 3. November 1953 in Jamalpur. Nach seiner Einweihung fragte er, ob er auf Fleisch verzichten müsse, denn er könne ohne es nicht leben. Shrii Shrii Ánandamúrti lächelte. Nagina habe bisher nur darüber nachgedacht, wie man Fleisch am besten esse, sagte er, nie darüber, ob man darauf verzichten könne; er solle versuchen, darüber nachzudenken. Als Nagina die Treppe hinunterging, beschloss er, sofort damit anzufangen. Seine Familie lachte ihn aus, aber er blieb sein Leben lang Vegetarier.

    Als ich die Treppe hinunterging, kam mir der Gedanke: „Bábá hat mir gesagt, ich solle nur darüber nachdenken, ob ich auf nicht vegetarische Nahrung verzichten kann. Wenn man darauf allein durch Nachdenken verzichten kann, dann fange ich jetzt sofort an zu denken, dass ich keine nicht vegetarische Nahrung mehr zu mir nehmen werde.“ Und es ist die Gnade von Bábá, dass ich seit jenem Tag Vegetarier bin.

    — Ácárya Nagina, Ananda Katha

  • Er wusste es · 1979 · Taiwan

    Ein vergessenes Studienfach

    Bei einem späten Spaziergang in den Bergen Taiwans fragte eine Schülerin Shrii Shrii Ánandamúrti nach dem Verhältnis zwischen Chinesen und Japanern. Er antwortete nicht direkt. Etwa zwanzig Minuten lang sprach er über die alten Menschenrassen, darüber, wie das Klima ihre Züge geformt hat, und darüber, wie Völker und Sprachen wanderten und sich mischten. Dann wandte er sich ihr mit einem Grinsen zu und fragte, ob das ihr Fach gewesen sei. Das war es: Sie hatte an der Universität Anthropologie und Soziologie studiert und alles vergessen.

    Ich stand nur wenige Schritte von Bábá entfernt. Nach Seinem Vortrag wandte Er sich mit einem Grinsen an mich und sagte: „Das war doch Ihr früheres Fach, nicht wahr?“ Ich war verblüfft. Oh mein Gott! Woher konnte Bábá das wissen? Ich selbst erinnerte mich nicht einmal mehr daran. Mein Hauptfach an der Universität war tatsächlich Anthropologie und Soziologie gewesen.

    — Avadhutika Ánanda Lalita Ác., A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan

  • Mitgefühl · Jamálpur

    Hat jeder gegessen?

    Ein armer Schüler kam jeden Sonntag ohne Fahrkarte mit dem Zug nach Jamálpur. Shrii Shrii Ánandamúrti fragte, wie er andere Moral lehren könne, wenn er sie nicht selbst einhalte, und der Mann versprach, damit aufzuhören. Am folgenden Sonntag kam er mit einer Rückfahrkarte und ohne Geld für Essen, trank etwas Wasser und ging hungrig schlafen. Spät am Abend rief Shrii Shrii Ánandamúrti den Leiter des Zentrums und fragte immer wieder, ob alle gegessen hätten. Der Leiter prüfte Mensch für Mensch, fand den hungrigen Mann und gab ihm zu essen.

    Er sagte: „Ich werde jetzt nachfragen.“ Er begann, alle persönlich zu fragen, und als er zu jener Person kam, fand er den Grund heraus, warum Bábá so gefragt hatte. Er sorgte für etwas Essen für diese Person und ging zu Bábá, um es Ihm zu melden.

    — Ac. Dhyaneshananda, Stories of Bábá

  • Der Lehrer · 1966 · Ánandanagar

    Eine Zeit zum Meditieren, eine Zeit zum Arbeiten

    Anfang 1966 errichteten die Mitarbeitenden in Ánandanagar Tag und Nacht neue Gebäude. Damit niemand unter der Arbeitslast die Meditation schleifen ließ, ordnete Shrii Shrii Ánandamúrti jeden Morgen und jeden Abend gemeinsame Meditation an. Um zehn Uhr morgens sah er einen Mitarbeiter während der Arbeitszeit meditieren und war verstimmt. Die Zeit der Meditation und die Zeit der Arbeit dürften nicht vermischt werden, sagte er, und der Mann schloss sich der Arbeit an. Danach, erinnert sich der Erzähler, musste niemand mehr zweimal an einen Zeitplan erinnert werden.

    „Die Menschen sind nur für eine begrenzte Zeit auf die Erde gekommen“, sagte Bábá einmal. „Man bekommt keine Zeit, große Taten zu vollbringen oder Erfolg im Leben zu erreichen, wenn man nicht lernt, jeden Augenblick zu nutzen.“ Bábá sorgte dafür, dass jeder Augenblick vollständig genutzt wurde. Man musste uns nicht öfter als einmal an Zeitpläne erinnern.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Humor · 1988

    Die Eier einer Kuh und eine Lektion über Instinkt

    Bei einer Versammlung von Mitarbeitenden fragte Shrii Shrii Ánandamúrti 1988, was Instinkt sei. Die Antworten stellten ihn nicht zufrieden, also fragte er einen Mitarbeiter, ob er die Eier gesehen habe, die seine Kuh gelegt habe; wenn nicht, habe er sicher die Eier eines Elefanten gesehen. Der Raum brach in Gelächter aus. Shrii Shrii Ánandamúrti tat, als sei er zornig, fragte, wer die Erlaubnis zum Lachen gegeben habe, und lächelte dann: Das sei Instinkt. Er ließ den Mitarbeiter versprechen, fünf Minuten lang nicht zu lachen, und kitzelte ihn dann mit seinem Stock, bis er es doch tat.

    Nicht lange danach berührte Er mit Seinem Stock meine Nabelgegend und begann, mich zu kitzeln. Ich konnte mich nicht beherrschen und fing an zu lachen. Ich hatte soeben mein Versprechen gebrochen. Dann blickte Bábá sich im Raum um und bemerkte: „Das ist Instinkt, unabhängig von der psychischen Kontrollfunktion.“

    — Ácárya Bhaktapráńánanda Avadhúta, Garland of Devotion

  • Die schweren Jahre · 1972 · Patna

    Kommas im Gerichtsprotokoll

    Am 16. September 1972 wurde Shrii Shrii Ánandamúrti, geschwächt und krank, per Krankenwagen aus dem Gefängnis gebracht und auf einer Trage in ein Gericht in Patna getragen, um seine Aussage zu machen. Gefragt, in welcher Sprache sie festgehalten werden solle, wählte er Englisch. Von einer kleinen Liege aus sprach er etwa neunzig Minuten lang und nannte die Anschuldigungen erfunden. Als der Richter die Aussage zurücklas, fragte Shrii Shrii Ánandamúrti, wo in einem Satz Komma und Punkt gesetzt worden seien, zeigte, dass dies seine Bedeutung veränderte, und der Satz wurde berichtigt.

    Noch ein Punkt: Nachdem die Aussage gemacht war, las der Richter sie zurück. Bei einem Satz fragte mein Meister den Richter: „Wo haben Sie das Komma und den Punkt gesetzt?“ Der Richter erklärte es, und mein Meister sagte: „Nach Ihrer Setzung ist die Bedeutung des Satzes eine andere als das, was ich gesagt habe.“ Der Richter änderte den Satz daraufhin nach meinem Meister.

    — Ácárya Krpánanda Avadhúta, About Bábá and Ananda Marga

  • Rund um die Welt · 1979 · Taiwan

    Fünfzig Sanskrit-Laute am Flughafen

    An dem Tag, an dem Prabhat Ranjan Sarkar Taiwan verließ, kamen zwei junge Schüler früh zum Flughafen und fanden ihn allein in der Nähe des Schalters der Fluggesellschaft sitzen. Sie knieten sich neben ihn. Als sie ihn baten, wiederzukommen, sagte er, er sei einmal gekommen; beim nächsten Mal sollten sie zu ihm nach Indien kommen. Später, als sich andere um ihn versammelten, begann er, über das Sanskrit zu sprechen, und rezitierte seine fünfzig Laute. Einer von ihnen, der die Tickets der Gruppe hatte, war so versunken, dass er sie fast vergaß zu übergeben.

    Nach einer Weile trafen nach und nach die Márgii ein und versammelten sich um Bábá, aber wir waren Ihm immer noch am nächsten. Ich weiß nicht, warum, aber an einem Punkt begann Bábá, über das Sanskrit zu sprechen, und Er rezitierte die fünfzig Sanskrit-Laute. Die Schwingung war so stark, dass ich wie betäubt war.

    — Sanjaya, A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan

  • Der Gelehrte · 1950er Jahre · Jamálpur

    Bücher, diktiert im Licht von Taschenlampen

    In den 1950er Jahren war Ananda Marga neu und hatte keine Bücher, und Prabhat Ranjan Sarkar arbeitete noch im Eisenbahnbüro. Nach der abendlichen Meditation ging er mit einigen Schülern über die Felder zum Tiger’s Grave und sprach über viele Themen, während sie im Licht elektrischer Taschenlampen mitschrieben; so entstand Ánanda Sútram. Er diktierte auch nach dem Abendessen bis zwei oder drei Uhr morgens und nutzte seine Mittagspause im Büro, um Manuskripte zu diktieren und zu korrigieren.

    In den stillen Nächten des Dorfes Jamálpur ging Er mit einigen Gläubigen über die Wiese zum Tiger’s Grave und sprach über so vieles. Sie saßen dort, und Bábá sprach über verschiedene Themen. Einige Gläubige schrieben es sorgfältig auf. Sie brachten elektrische Taschenlampen mit, um ihre Notizen in der dunklen Umgebung zu beleuchten. Auf diese Weise wurde Ánanda Sútram geschrieben.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Frühe Jahre · 1941 · Jamalpur

    Unter den ersten zehn nachsehen

    Prabhat Ranjan Sarkar studierte Naturwissenschaften am Vidyasagar College in Kalkutta. Als die Verhältnisse der Familie schwierig wurden, brach er das Studium ab, kehrte heim und nahm eine Stelle in der Buchhaltungsabteilung der Eisenbahnwerkstatt in Jamalpur an, wo sein Vater gearbeitet hatte. Als die Prüfungsergebnisse in einer Zeitung aus Kalkutta erschienen, suchten die Leute zu Hause die Listen ab und fanden seine Prüfungsnummer nicht. Einer von ihnen kam voller Bedauern, es ihm zu sagen. Er verlangte die Zeitung nicht zu sehen. Er sagte ihnen, sie sollten in der Liste der zehn besten Kandidaten auf der Titelseite nachsehen, und dort stand sein Name.

    Einer von ihnen fasste Mut und sagte voller Bedauern, er könne seine Prüfungsnummer nicht in der Liste der erfolgreichen Kandidaten finden. Prabhata Ranjan bat nicht darum, einen Blick auf die Zeitung zu werfen, als hätte er sie schon gesehen. Er bat sie nur, nach Seinem Namen in der Liste der ersten zehn erfolgreichsten Kandidaten zu suchen, die auf der Titelseite der Zeitung veröffentlicht war.

    — Ananda Marga, Bábá's Family

  • Wie Menschen zu ihm kamen · 1965 · Nagpur

    Neunzig Jahre alt am Flughafen

    Nach der Zusammenkunft in Nagpur am 22. November 1965 kamen Schülerinnen und Schüler zum Flughafen, um Shrii Shrii Ánandamúrti zu verabschieden. Ein neunzigjähriger Schüler aus dem Dorf Itgaon fragte ihn, warum er erst im hohen Alter auf den Weg gebracht worden sei und nicht, als er jung war. Prabhat Ranjan Sarkar lächelte und sagte ihm, er sei doch gekommen, selbst in diesem Alter; er solle so viel spirituelle Praxis machen, wie er könne, und alles werde gut. Für den Rest seines Lebens zog der alte Mann von Dorf zu Dorf und verbreitete die Lehre, und er schenkte fünf Acres seines Landes für eine Master Unit.

    Inzwischen sagte ein neunzigjähriger Márgii aus einem Dorf namens Itgaon: „Bábá, warum haben Sie mich in diesem hohen Alter zu Ihren Lotosfüßen gebracht? Warum haben Sie mir nicht in jüngeren Jahren die Gelegenheit gegeben, zu Ihnen zu kommen?“ ... Danach war der Zustand des Márgii etwas Sehenswertes. Er war von Hingabe überwältigt und fühlte sich neu belebt.

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Er wusste es · 1955 · Jamalpur

    Nach Hause geschickt, um den Vater zu sehen

    An einem Abend im April 1955 sagte Shrii Shrii Ánandamúrti zu Nagina, er sei seit vielen Tagen nicht zu Hause gewesen und solle seine Familie jetzt besuchen, nicht erst nach dem bevorstehenden Fest. Nagina hatte die Reise nicht geplant, ging aber, weil es ihm gesagt wurde. Er fand seine Eltern glücklich, und als er sich am 19. April verabschiedete, weinte sein Vater beim Abschied. Am 22. April starb sein Vater beim Gebet. Erst da verstand Nagina, warum er nach Hause geschickt worden war.

    Ich hatte nicht daran gedacht, nach Hause zu kommen, kam aber nur auf Anweisung von Bábá. Selbst dann wusste ich nicht, dass Bábá mich nach Hause schickte, um meinen Vater ein letztes Mal zu sehen. Es war eine große Güte von Bábá, dass er mir diese Gelegenheit gab. Sonst hätte ich es mein Leben lang bereuen können.

    — Ácárya Nagina, Ananda Katha

  • Mitgefühl · 1989 · Kolkata

    Der entflogene Papagei

    Im Mai 1989 landete ein zahmer Papagei auf dem Tor von Shrii Shrii Ánandamúrtis Wohnsitz. Er trug den Mitarbeitenden auf, sich um ihn zu kümmern, ihn pünktlich zu füttern und eine Woche auf seinen Besitzer zu warten; käme niemand, solle er in den Vogel- und Tierpark der Mission gebracht werden. Der Papagei sprach Bengalisch, und aus einem Wort, das er benutzte, schloss Shrii Shrii Ánandamúrti, dass sein Besitzer aus dem Distrikt Bankura oder Purulia stamme. Am siebten Tag ging der Besitzer vorbei, und der Vogel erkannte seine Stimme. Shrii Shrii Ánandamúrti ließ ihn nach Hause bringen. Der Besitzer stammte aus Bankura.

    Alle liebten den Vogel. Bábá wurde informiert, und Er wies an: „Kümmern Sie sich gut um ihn. Füttern Sie ihn pünktlich und warten Sie eine Woche. Meldet sich in dieser Zeit sein Besitzer, geben Sie ihn ihm zurück; wenn nicht, bringen Sie ihn nach Ánandanagar, zu PASÁKÁ.“

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Der Lehrer · 1965 · Jamálpur

    Zweimal durchgefallen, dann von ihm geprüft

    Im April 1965 waren fünf angehende Lehrer in Jamálpur unter einem strengen Ausbilder zweimal durch die Prüfung gefallen. Zwei Tage später kam Shrii Shrii Ánandamúrti in den Ashram und fragte, warum sie dort säßen, statt zum Unterrichten hinauszugehen. Als sie es ihm sagten, bemerkte er, ihr Ausbilder sei so streng, dass er auch Shrii Shrii Ánandamúrti durchfallen ließe. Dann stellte er ihnen selbst einige Fragen, und alle fünf antworteten richtig. Verblüfft prüfte der Ausbilder sie einzeln noch einmal, und diesmal bestanden alle.

    Bábá sagte: „Dádá Dasaratha ist ein so strenger Lehrer, dass auch Ich durchfallen würde, wenn er Mich prüfte!“ Dann stellte uns Bábá einige Fragen, und wir antworteten alle richtig. Fünfzehn Minuten später ging Bábá zu Seiner Wohnung.

    — Ac. Krpananda, With My Master

  • Humor · 1988 · Kalkutta

    Die Witze weitererzählen, nicht allein lachen

    Im Januar 1988 stand ein Mitarbeiter zu Besuch ruhig außer Sichtweite, während Shrii Shrii Ánandamúrti nach seinem Spaziergang Berichte entgegennahm. Als man Shrii Shrii Ánandamúrti sagte, er sei da, begrüßte er ihn mit gespielter Förmlichkeit und fragte, wie ihm seine Geschichten gefielen. Der Mitarbeiter sagte, ihm gefielen alle lustigen. Shrii Shrii Ánandamúrti fragte, ob er allein lache oder sie anderen erzähle, und riet ihm, sie zu erzählen, sonst hielten die Leute ihn für verrückt. Der Mitarbeiter war an diesem Tag in einer gedrückten Stimmung gewesen, und sie hob sich vollständig.

    „Lachen Sie allein, oder erzählen Sie sie auch anderen?“, fragte Bábá. „Manchmal erzähle ich sie anderen“, antwortete ich. Bábá sagte: „Sie sollten sie anderen erzählen. Sonst, wenn Sie allein lachen, halten die Leute Sie für verrückt!“

    — Ac. Dhruvananda Avt., The Supreme Friend

  • Die schweren Jahre · 1970er Jahre · Patna

    Vier Besucher bitten ihn zu essen

    Während Shrii Shrii Ánandamúrtis langem Fasten im Gefängnis überzeugten seine Schülerinnen und Schüler vier bekannte Politiker auf nationaler Ebene, ihn zu besuchen und auf seine Freilassung gegen Kaution zu drängen. Sie baten ihn, das Fasten aufzugeben, und erinnerten ihn daran, dass Gandhis längstes Fasten 21 Tage gedauert habe. Er lehnte höflich ab: Er habe ein Gelübde abgelegt und könne es nicht brechen. Danach beschrieben die vier das Treffen so unterschiedlich, dass es schien, als hätten sie verschiedene Männer gesehen. Einer fürchtete, er werde keine zwei Wochen überleben; ein anderer sagte, er brülle wie ein Löwe.

    Als wir sie später baten, ihr Treffen mit Bábá zu beschreiben, war es fast, als hätten alle vier ganz verschiedene Erfahrungen gemacht! Ihre Einschätzungen des Zustands von Bábá waren auffallend verschieden. Prof. Guha sagte: „Bábá wird keine vierzehn Tage überleben, denn, wie ich beobachtet habe, ist Er zu schwach.“ Shyam Lai Jadav sagte: „Wer sagt, dass Er schwach geworden ist? Er hat wie ein Löwe gebrüllt!“

    — Ác. Shraddhánanda Avadhúta, My Spiritual Life With Bábá

  • Rund um die Welt · 1979 · Berlin

    Sein Stock zeigte auf die Berliner Mauer

    Nach der Zusammenkunft in den Schweizer Alpen 1979 bereiste Shrii Shrii Ánandamúrti Deutschland. Einer seiner Spaziergänge in Berlin führte ihn zu der Mauer, die die Stadt teilte. Als er sie sah, fragte er, warum eine Mauer zwischen Menschen derselben Herkunft stehen solle. Er hob seinen Spazierstock, richtete ihn auf die Mauer und sagte, eines Tages würden die Menschen sie niederreißen, und die beiden deutschen Völker, die sie trenne, würden eins werden. Zehn Jahre später fiel die Mauer.

    Als Bábá die Mauer sah, sagte ER: „Warum steht eine Mauer zwischen Menschen mit demselben Hintergrund?“ Bábá hob SEINEN Stock und richtete ihn auf die Mauer. Bábá sagte, dass eines Tages die Menschen diese Mauer niederreißen würden und die beiden deutschen Gruppen, die diese Mauer trenne, eins würden.

    — Ácárya Savitánanda Avadhúta, Bábá Ánandamúrtijii: The Lord of Lords

  • Der Gelehrte · 1988 · Kolkata

    Die rote Beere aus Ghana

    Bei einer Versammlung im Februar 1988 sagte Shrii Shrii Ánandamúrti, Ghanas Wirtschaft könne sich innerhalb weniger Jahre erholen, und nannte vier Ressourcen: Gold im Norden, Öl entlang der Küste, Palmöl und die ghanaische Süßbeere. Er bat einen Schüler aus Ghana, die wenig bekannte Beere zu beschreiben, die die Ghanaer im Zweiten Weltkrieg statt Zucker benutzt hatten. Daraus lasse sich Zucker herstellen, sagte Shrii Shrii Ánandamúrti, mit höherem Nährwert. Als ein leitender Mitarbeiter bezweifelte, welche Sorte er meine, sagte Shrii Shrii Ánandamúrti sofort: die rote.

    Als Bábá die Erklärung gab, war SS dádá unsicher, welche Sorte gemeint war (tatsächlich gibt es in Ghana eine andere, ähnliche Beere, aber mit schwärzlicher Schale), und Bábá korrigierte ihn sofort, es sei die rote Beere. Zurück in Ghana bat SS um Setzlinge und brachte sie nach Indien.

    — Istadeva, Shrii Shrii Ánandamúrti: Journey of a Mystery through African Experience

36 von 56 angezeigt

Mehr anzeigen

Zitate

  • Was ist dann das Kostbarste im menschlichen Leben? Es ist Hingabe. Wer Hingabe erlangt hat, hat alles erlangt, und nichts bleibt unverwirklicht.

  • Das Leben ist eine spirituelle Sádhaná, und das Ergebnis dieser Sádhaná ist auf dem Altar des Höchsten darzubringen.

  • Da der Höchste Vater bei mir ist, warum sollte ich mich vor jemandem fürchten? Warum sollte ich überhaupt Furcht haben? Es gibt keinen Grund, furchtsam zu sein. Ich muss vorangehen. Furchtsamkeit ist nicht meine Pflicht. Soll die Furcht mich fürchten, ich werde mich nicht fürchten.

  • Sie haben kein Recht, auch nur ein einziges Lebewesen zu hassen. Das Beste, was Sie tun können, ist nur zu dienen.

  • Die menschliche Gesellschaft ist eine und unteilbar, versuchen Sie nicht, sie zu teilen. Jeder einzelne Mensch sollte als Manifestation der Kosmischen Wesenheit angesehen werden.

  • Kampf ist das Wesen des Lebens. Ihr Kampf sollte ein ununterbrochener Kampf gegen Korruption, Heuchelei und Animalität sein.

  • Vergleichen Sie das Leben nicht mit einem Tümpel aus schlammigem, stehendem Wasser. Das Leben gleicht einer immer fließenden Quelle.

  • Sich selbst zu kennen ist das wahre Wissen; allen mit der Ideation von Náráyańa zu dienen, das wahre Handeln, und das Gelübde, Parama Puruśa zu erfreuen, die wahre Hingabe.

  • Sie alle wissen, dass Parama Puruśa Ihnen sehr nahe ist. Er ist so nah, dass nichts näher sein kann.

  • Moral ist das Fundament der Sádhaná (spirituelle Praxis). Man muss jedoch bedenken, dass Moral oder gutes Verhalten nicht der Höhepunkt des spirituellen Marsches ist.

  • Tun Sie all Ihre Werke gemeinsam. Keine Arbeit ist für Sie hart, keine Arbeit ist schwierig. Gehen Sie leicht und lächelnd voran und lösen Sie alle Probleme der Welt. Ihr Sieg ist gewiss.

  • Denken Sie daran, dass Ihr Dienst den Höchsten nicht verpflichtet, vielmehr sind Sie ihm verpflichtet, weil Sie eine solche Gelegenheit haben, dem Höchsten in Gestalt von Lebewesen zu dienen.

12 von 45 angezeigt

Mehr anzeigen