Ananda Marga

第 1 问,共 5 问

人生的目的是什么?

每个人都想快乐,没有人想要会结束的快乐。这一页顺着这个朴素的事实一路走到结论:人的一生是为了什么。这个答案是问题之环的起点,最后也回到这里。

至上意识12345

永不停止的渴望

先从一件无需信仰的事说起。每个生命都想要快乐,都想避开痛苦。动物吃饱了,有地方遮风挡雨,觉得安全,就满足了;给它的食物超过需要,它会把剩下的留着不吃。人不一样。阿南达玛迦(Ananda Marga)的创始人斯里·斯里·阿南达穆提(Shrii Shrii Ánandamúrti)指出了一个人人都能验证的规律:有一百的想要一千,有一千的想要一百万。在一个地区有影响力的人想要一个省,然后是一个国家,然后是整个世界。

每一次得到都是真实的,每一次也都留下同样的空缺。糖的甜味只在舌尖上停留片刻。一次成功刚淡去,下一次的念头就来了。这不是道德上的缺点,它说明这份渴望有多大:不管我们伸手够到了什么,我们想要的都没有尽头。阿南达玛迦的哲学把平常的、有限的快乐叫作 sukha,把无尽的快乐叫作 ánanda,即至乐。

所以问题不在于我们要不要快乐,我们每个人本来就想要。问题在于:有没有什么东西,能给我们想要的那么多。

“没有哪个生命会满足于一点点,人更是如此。所以,小小的快乐满足不了任何人。人要的是无尽的快乐。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Ánanda Sútram,“Chapter 2”,sútra 2-3 的释义(1962)

只有无限者才能回答

接下来的推理很短。世上的一切都是有限的:金钱、权力、名声,甚至整个地球。有限的东西填不满无限的欲望,聚得再多也不行;越聚越多,只会让欲望越长越大。如果渴望没有边界,能满足它的,只能是没有边界的东西。

有这样的东西吗?阿南达玛迦的哲学回答:有,而且只能有一个,因为两个无限会互相限制。这唯一没有限度的存在,叫作梵(Brahma)、至上意识(Supreme Consciousness)或至上本体(Parama Puruśa)。《Ánanda Sútram》第二章把步骤依次列了出来:无限的快乐是 ánanda;这个 ánanda 就是所说的梵;一旦证得梵,一切渴求便永远止息。

所以,在这套哲学里,人生的目的是证悟无限者:与至上者靠得那么近,近到小我融入祂之中,就像一滴水融入大海。任何比这更少的东西,都回应不了一份没有尽头的渴望。

“只有本身没有限度的对象,才能给人无限而恒久的快乐。有限的对象怎么能给出无限的快乐?”
斯里·斯里·阿南达穆提,Ánanda Vacanámrtam Part 8,“The Earlier One Starts Dharma Sádhaná the Better”(1979)

法(dharma):让人成为人的东西

“Dharma”常被译成“宗教”。它更古老的意思其实更朴素:一样东西的本性,让它成为它自己的那种特质。火的 dharma 是燃烧。不燃烧的火就不是火。

那么,人的 dharma 是什么?不是吃、睡、恐惧和繁衍,这些动物都有。把人和动物区分开的,是清晰映照的意识,以及随之而来的、任何有限之物都无法安顿的渴望。斯里·斯里·阿南达穆提的结论是:这份对无限者的渴望,就是人的 dharma。《Ánanda Sútram》用三个词说出了它:Brhadeśańáprańidhánaḿ ca dharmah,“渴望并追随伟大者,就是 dharma。”

由此可以得出两点。第一,这个意义上的 dharma 对全人类只有一个。它不是印度教的、穆斯林的或基督教的,没有人在它之外。衡量它的是对至上者的爱,而不是身份或学问;斯里·斯里·阿南达穆提甚至说,一个在心底爱着至上者的小偷,比一个感受不到这种爱的博学之人更像真正的人。

第二,每个人其实都已经在遵循它,不管自己知不知道。人们追逐金钱和名声,是因为他们在以有限的形式追逐无限者。灵性生活的开始,就是一个人有意识地做同样的事。不过,出发去追寻无限者之前,先问一问它是否存在,也是合情合理的。《Elementary Philosophy》紧接着这个结论提出的正是这个问题,它也是这一圈问题里的下一问。

“我们得出的结论是:人类的 dharma 是证悟无限者,即宇宙本体。只有借助这个 dharma,人才能享有永恒的快乐与至乐。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Ananda Marga: Elementary Philosophy,“What Is Dharma?”(1955)

人之法的四个特征

如果对无限者的渴望就是人的本性,顺着这种本性生活是什么样子?斯里·斯里·阿南达穆提把这种人的 dharma 叫作 Bhágavata dharma,即与至上本体有关的 dharma,并说它立在四条腿上。去掉一条,整个就会跛。名称是梵语,意思却很平实。

这四项没有一项是从外面强加的规矩。每一项描述的,都是人在最好的时候本来就会做的事:想学习、想成长;觉得工作合乎某种比自己更大的东西时,做起来格外顺;在付出中找到喜悦;渴望一份不会消失的安歇。Bhágavata dharma 把这些接过来,指向它们真正的归宿。Sevá 还预示了这一圈问题的最后一问:整个社会如何抵达目标。

  • Vistára拓展:心智上、智力上以及一切更微妙的领域里不断成长的冲动,越过一切狭隘,直到心把整个宇宙都当作自己的。它不可能被长久压制,任何试图压制它的东西,都是教条。
  • Rasa流动:整个宇宙在同一股流动中运行,这股流动来自至上本体,我们每个人也有自己的小小流动。Rasa 的意思,就是让小小的流动与大流动协调一致。
  • Sevá服务:给予,不求回报。生意是交换,服务是单向的。被服务的人是无限者的有限表现,所以服务里没有虚荣的位置。
  • Tadsthiti安住于那:小我终于安歇在至上者之中,那是它的目标。另外三项都通向这里。
“这个 Bhágavata Dharma,这个 Sanátana Dharma,这个人的 Dharma,有什么特点?有四个部分:Vistára、Rasa、Sevá 和 Tad Sthiti。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Bábá in Taiwan,“Man and His Ideological Desideratum”(1979)

两个目标,一个人生

斯里·斯里·阿南达穆提追溯到湿婆的一句话,用一句短语概括了人生的目的:Átmamokśárthaḿ jagaddhitáya ca,“为了自己的解脱,也为了世界的福祉。”它说出两个目标,用一个词 ca,“和”,把它们连在一起。

为什么两个都要?斯里·斯里·阿南达穆提的道理是双向的。只为自己的解脱努力,却任由世界挨饿的人,不管看起来多有灵性,都是自私的;而自私若不管它,会一点点蚕食灵性生活所需要的心的广阔。只为世界的福祉努力的人,遇到的是相反的问题。无私的服务需要一颗开阔而清明的心。没有内在的修习,自私的动机会在软弱的时刻溜进来,把服务本身也败坏了。

还有一个更简单的理由。我们每个人都从世界取走很多:食物、住处、照顾、知识。只取不给的人生是在欠债,而服务就是还债的方式。再说,每个生命都是至上者的表现,服务他们本身就是朝目标前进的一种方式。所以,内在的目标和外在的目标,并不是两份争抢同一些时间的事业。它们是同一个运动,从里面看是一种样子,从外面看是另一种样子。

“Átmamokśárthaḿ jagaddhitáya ca——“一个人无论做什么,都应当为了 átmamokśa,也就是自己的解脱,同时也为了整个世界的提升,整个人类社会的提升。”这两件事都要做:也就是说,这两件事是一个人的使命。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Ánanda Vacanámrtam Part 30,“The Four Kinds of Service”(1971)

道路的尽头:解脱(mukti)与救赎(mokśa)

阿南达玛迦的哲学对终点说得很精确,它说到两种自由。第一种是解脱(mukti),即与作为宇宙心的至上者合一,也就是具备一切属性的无限者(Saguńa Brahma)。这是真正的自由,但不是最终的自由。已经融入那里的心,仍可能重新回到创造的轮回之中。

最终的目标是救赎(mokśa),也叫 kaevalya mukti:安住于超越一切属性的至上者(Nirguńa Brahma)之中,在那里再没有什么能把人拉回束缚。说到融入本身,《Elementary Philosophy》用了一个家常的比方:把一滴水倒进一杯水里,它不会还是一滴水,而是变成了水。

没有人需要先把这些区别弄清楚再上路。它们的意义只有一个:显示这份渴望究竟能走多远。更好的生活满足不了它,很高的灵性境界也满足不了。它生来只为安歇在无限者本身之中。

“所以,人的目标不是融入有属性的至上存在、得到 mukti。目标比那更高。目标是达到至高的位阶,也就是得到 mokśa,即 kaevalya mukti。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Ananda Marga: Elementary Philosophy,“What Is the Aim of Humanity?”(1955)

圆环从这里开始,也在这里结束

为什么从目的开始?因为方向先于方法。斯里·斯里·阿南达穆提把没有目标的人生比作一条使劲划却没有目的地的船:力气白费,船还可能被卷进漩涡。这一圈里后面的每个问题,都取决于这一问。目标是不是真实,什么在阻挡,一个人如何走向它,整个社会如何一起走向它:每一个都假定我们知道要去哪里。

这个圆环也在这里结束。障碍、修习和为公正社会所做的工作,最后都回到同一点:没有尽头的快乐,每个人都能抵达,所有人共同分享。站在终点回头看,这个目的从来不曾远离。它一直都在,就在每一次想要“更多一点”的平常心愿里。

“如果你划一条没有固定目标的船,你所有的力气都会白费,时间会浪费,还有被卷进漩涡的危险。所以,人必须始终在面前立着一个 ádarsha,一个理想。”
斯里·斯里·阿南达穆提,Subháśita Saḿgraha Part 12,“Ádarsha and Iśt́a”(1979)