Ananda Marga

個人靈修 · 獨自靈修 · 日常生活中

15 條 shiila(行為準則)

Paiṋcadasha Shiila

「在日常生活中遵守 Paiṋcadasha Shiila(15 條 Shiila)。」(Ananda Marga Caryácarya Part 2,「Conduct Rules for Sádhakas」(約 1975 年))

Two ácáryas in orange greeting each other with folded hands, smiling

我們為什麼這樣做

瑜伽的目標是至上意識

  1. 1

    目標 是至上意識。瑜伽的目標很遙遠,像一個遙遠的星系。

  2. 2

    工具 是心靈。它是我們身上最精細的部分,所以只有它細緻到足以抵達目標。

  3. 3

    方法 是靜坐。要看見一顆星,需要一架對準它的望遠鏡;要抵達至上意識,需要讓心靈對準它。這就是靜坐。

  4. 4

    準備與保養。 望遠鏡必須保養、擦拭、調整,才能看見星星。心靈也一樣。每一種靈修都在為心靈做這件事,有的直接作用於心靈,有的透過身體,因為心靈與身體相連。

    看看它如何通向目標 ↓

透過15 條 shiila(行為準則)抵達目標

15 條 shiila(行為準則)透過我們讓心靈接納關於他人的什麼,帶我們走向目標。輕蔑、嫉妒和憤怒,會留在懷著它們的心裡;這些準則把心靈轉向相反的方向,轉向友善、寬恕和尊重,心靈也就變得平靜並向上提升。 在每個人身上看見同一個至上意識的顯現,心靈就把那個意識放在眼前,而把他放在眼前的心會不斷成長,直到與祂合一。這就是瑜伽的目標。

  1. 01

    你怎麼看別人,就留在你心裡

    貶低某個人,那個人的低劣就會在你自己的心裡安頓下來。

    「不要試圖靠貶低別人來顯得自己高人一等,因為別人的低劣會駐留在你的心裡。」
    Caryácarya 2, 〈Sádhaná (Intuitional Practice)〉
  2. 02

    相反的立場

    所以,要讓心轉向相反的方向:用耐心對抗憤怒,用誠實對抗不誠實,用慷慨對抗貪婪,用真理對抗虛妄。

    「因此,在戰鬥中採取相反立場的策略是最有效的策略;必須引導心朝相反的方向走。」
    Subháśita Saḿgraha 10, 〈Taking the Opposite Stance in Battle〉
  3. 03

    以友善代替嫉妒

    有人快樂時,心靈就把他的快樂當作朋友的快樂。

    「不要心生嫉妒,而應該這樣想:「某某是我的朋友——太好了!她那麼快樂!」如果心這樣想,所有的嫉妒就會消除。」
    Subháśita Saḿgraha 10, 〈Taking the Opposite Stance in Battle〉
  4. 04

    寬恕

    在自己的生活中,寬恕沒有界限:越多越好。

    「在個人生活中,你可以給予最大限度的寬恕——確切地說,寬恕越多越好。」
    Subháśita Saḿgraha 10, 〈Taking the Opposite Stance in Battle〉
  5. 05

    平衡的心

    把尊重給予那些沒有人尊重的人,心靈就會變得平衡,並向前走。

    「相反,你必須把尊重給予那些沒有從任何人那裡得到尊重的人;這樣,你們的心就會變得平衡,你們就會進步。」
    Subháśita Saḿgraha 10, 〈Taking the Opposite Stance in Battle〉
  6. 06

    同一者的顯現

    路邊的乞丐和部長,同樣都是同一個至上意識的顯現。這樣看,每個人都會把心轉向他。

    「他們不也是有尊嚴的人嗎,他們不也是同一個至上意識的顯現嗎?」
    Subháśita Saḿgraha 10, 〈Taking the Opposite Stance in Battle〉
  7. 07

    與祂合一

    一顆始終把至上本體放在眼前的心會不斷成長,最終與祂合一。這就是目標。

    「這樣,當心不斷地觀想至上實體時,它會逐漸擴展,最終與宇宙心靈合一,並且自然而然地安定下來。」
    Subháśita Saḿgraha 9, 〈Cognitive Faculty and the Supreme Desideratum〉

它是什麼

Paiṋcadasha shiila 是日常生活中要遵守的 15 條行為準則。它們從寬恕和心胸寬廣開始;其中有:約束行為和脾氣,親切而含笑的態度,道德勇氣,以及在要求任何人去做之前,先以自己的行為做出榜樣。15 條全部列在下面。

出自原典

研究發現了什麼

寬恕、憤怒與健康

15 條 shiila(行為準則)

雪莉‧雪莉‧阿南達慕提所給的十五條:

  1. 1

    寬恕。

    不對任何人懷有報復的念頭。寬恕是各人自己生活中的事:別人對我做的錯事,我可以儘量原諒;對社會做的錯事,不該由我來原諒。

    寬恕也是為了寬恕的人自己。不寬恕,心靈就會一遍遍回到同一個念頭上,放不下,受苦的是你。寬恕,就是讓自己自由。

    研究也印證了這一點。心裡懷著怨恨的人,心率和血壓比想像自己寬恕時更高(Witvliet CVO, Ludwig TE, Vander Laan KL, 2001, Psychological Science)。在涉及 26,043 人的 103 項研究中,寬恕與更好的健康相伴,對心理健康尤其如此(Rasmussen KR et al., 2019, Psychology & Health)。在對照試驗中,學習寬恕減輕了憂鬱、憤怒和壓力(Akhtar S, Barlow J, 2018, Trauma, Violence & Abuse)。

    《Ánanda Vacanámrtam》第 4 部,〈The Ten Characteristics of a Dhármika〉(1978);《Subháśita Saḿgraha》第 10 部,〈Taking the Opposite Stance in Battle〉(1970)

  2. 2

    心胸寬大。

    胸懷寬廣:關心別人的利益,而不是自己的小利益。例如:有人給你兩個蘋果,其中一個差些,已經爛了。你把好的給朋友,自己留下壞的。你想的不是自己的私利,而是對方。客氣只是一種表示;真正的寬厚,是幫助你傷害過的人,哪怕要自己付出代價。

    《Human Society》第 1 部,〈Social Justice〉(1959)

  3. 3

    時時約束自己的行為和脾氣。

    任何時候,都不讓憤怒和激動支配自己的言語和行為。發怒的人已經失去判斷力;平靜的人才能明智地行事。

    《Subháśita Saḿgraha》第 10 部,〈Taking the Opposite Stance in Battle〉(1970)

  4. 4

    隨時準備為理想犧牲個人生活的一切。

    阿南達瑪迦(Ananda Marga)的理想是自我了悟,服務眾生:átma mokśártham jagat hitáya ca。自我了悟包含所有行為準則和所有靈性修持;服務包含為人類乃至整個宇宙的福祉所做的工作。它是生活的根基,決定一個人怎樣生活。

    日常生活中,人努力遵循這一理想。在遵循它和做違背它的事之間要選擇時,就選擇理想,並為它放下別的東西。

    為理想犧牲生命,意思是這樣:如果到了要背叛自己的理想、違背它的時候,哪怕面對死亡的威脅,也必須堅守。要嚴格遵守自己的原則,並準備好沿著理想走到底,甚至為它獻出生命。這是一種準備,不是每天的要求,但它顯示了理想是什麼:理想使人成為人。「我們說,人的生命是一道理想之流」,「沒有理想之流的地方,就是動物。」放棄理想的人,就放棄了這道流,向下滑落。

    《Ánanda Vacanámrtam》第 30 部,〈Ascribe Brahma-hood to All〉(1971);《A Guide to Human Conduct》,〈Shaoca〉(1957):「獻身於理想的人,必須準備好歡喜而熱切地捨棄自己的一切——甚至生命——來成全集體的利益。」

  5. 5

    全方位的自我克制。

    在每個方面都有節制:飲食、睡眠、言語、慾望。節制不是殺死慾望,而是引導慾望。

    《A Guide to Human Conduct》,〈Brahmacarya〉(1957)

  6. 6

    待人和藹,面帶微笑。

    溫暖地待人,一句親切的話,一個微笑,讓人覺得受歡迎、自在。

  7. 7

    道德勇氣。

    即使不受歡迎、有風險或違背自己的利益,也去做正確的事、說正確的話;面對不公,不保持沉默。

  8. 8

    要求別人這樣做之前,先以自己的行為樹立榜樣。

    先自己做到,再要求別人。人們跟隨的是看到的,不是聽到的。

  9. 9

    不批評別人、不譴責別人、不抹黑中傷,也遠離一切形式的小團體主義。

    不議論別人,不拉幫結派。幾個人坐在一起,就開始批評別人,這會使心墮落;不如歌頌主的榮耀。

    《Subháśita Saḿgraha》第 10 部,〈Taking the Opposite Stance in Battle〉(1970)

  10. 10

    嚴格遵守外在行為控制(Yama)與內在行為控制(Niyama)的原則。

    十項道德原則是整個靈修的根基;沒有它們,靈修(sádhaná)就無從談起。請看「外在行為控制(Yama)與內在行為控制(Niyama)」頁面。

  11. 11

    若因疏忽而在不知不覺中犯了錯,必須立即承認,並請求懲處。

    我們犯了錯,內疚會折磨人。把它告訴別人,請求懲罰並接受懲罰,內疚就消失了,像是肩上卸下了一塊石頭。

    《Ananda Marga Caryácarya》第 2 部,〈Sádhaná (Intuitional Practice)〉(1956):「如果你身上哪怕有一點點過失,你應當閉口不言,全部接受,還要感謝指出你過失的人,並請求懲罰。」

  12. 12

    即使與懷有敵意的人往來,也要讓自己遠離仇恨、憤怒和虛榮。

    即使面對敵人,也保持心地清淨。憤怒和仇恨首先傷害懷著它們的人;平靜的心更能應對敵人。

    《Subháśita Saḿgraha》第 10 部,〈Taking the Opposite Stance in Battle〉(1970)

  13. 13

    不多話。

    不多話,不閒聊。空談耗費能量,還常常變成閒話。

  14. 14

    服從組織結構的紀律規範。

    遵守自己所屬組織的規則和秩序,而不是隨自己的意願。

    為什麼?如果人人都按自己的意願行事,各拉各的,工作就配合不起來,集體就會變弱。缺乏紀律,常常是一個社會毀滅的主要原因;一部分人的無紀律,可能讓其他人無法過上平靜的生活。所以,要讓集體活下去,紀律絕對必要。

    這並不禁止思考。在瑪迦(Marga)裡,思考排在服從之後:服從之後如果覺得某條規則不對,你完全有權爭論,並讓它被修改;但在服從之前就爭論,會導致無紀律。

    《A Few Problems Solved》第 7 部,〈Social Psychology〉(1957)

  15. 15

    責任感。

    一個人接下的事,就要做到底:去做,對它負責,不半途而廢,也不把責任推給別人。誰接下一項任務,誰就要為它負責,直到完成。

Shrii Shrii Ánandamúrti, 《Caryácarya》第 2 部,〈Paiṋcadasha Shiila〉,約 1975

下載這張表(PDF)

故事

  • 一位很好的人

    有一次,我傳授過入門的一位兄弟,是巴巴(Bábá)的廚師。他是個樸實的男孩,我非常愛他。但不知為什麼,PA(私人助理)總是對他發火,不停地責罵他。我常常看見這個男孩在哭,心裡很不快。我躲著 PA,不跟他說話。 一天晚上,我陪巴巴去田野散步(field walk)。我坐在他身邊,在車裡,達達(Dádá)T 坐在前排。車一發動,巴巴就看著我。「你知道嗎,」巴巴說,「PA 是個很好的人。他工作勤奮,照管著許多重要的事。他是個很好的人。不是嗎?」 「是的,巴巴,他是一位很好的達達。」我回答。我意識到,我不該對達達懷有不好的念頭,於是下了很大的決心去跟他交朋友。我們走得近了之後,我請他不要那樣責罵廚師,要多給他一些愛。閱讀這個故事

    — 一位阿查里亞(ácárya),當時在與巴巴一起田野散步, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 31

  • 「他是對的」

    1989 年 5 月,我作為喬治敦區(GT)的代表去加爾各答參加全球 RDS。我極為焦慮;這將是我第一次當場直接向巴巴彙報。巴巴接收各區彙報有一套固定的順序。GT 區排第五。聽完第四位——紐約區的代表——彙報之後,巴巴宣布他不再接收任何別的彙報;他站起身,離開了大廳。…… 我絕望了,內心備受煎熬。我放聲大哭。我哭得那麼響,眼淚那麼大!大廳裡的每個人都很驚訝,許多阿查里亞(Á’cá’ryas)過來安慰我,卻只是讓我哭得更厲害。我的哭聲變得喧鬧,震動著四壁,立刻落入我巴巴的耳中。在頂樓他的房間裡,巴巴聽到了我的哭聲。他立刻叫來 Keshavanandji,問:「樓下是誰在哭?」 Keshavananda:「應該是 Pavananda,巴巴。」 巴巴:「他為什麼哭?」 Keshavananda:「他說他非常失望,心靈也碎了,因為不能向您提交他的彙報,巴巴。」 巴巴:「他是對的;我本應該接收他的彙報。告訴他別擔心,告訴他明天早上我去晨間散步的時候,帶著花環來。」 那時,因為身體的緣故,巴巴不接受花環,但我們接到這個訊息,非常高興,大家都來向我道賀,稱讚我流著眼淚的堅持。第二天早上,巴巴如他所承諾的,親自來到大廳,接受了我們的花環。……閱讀這個故事

    — 一位來自喬治敦區的工作人員,加爾各答,1989 年 5 月, Ácárya Pavanananda Avadhúta, in “Shrii Shrii Ánandamúrti: Journey of a Mystery through African Experience”, “He Is Right; I Should Have Received His Report”

  • 一個關於批評的夢

    幾天之後,我又做了一個夢。這個夢發生在我批評了另一位工作人員的那一天,雖然當時還有別人在場。我為自己的行為後悔,睡著的時候,我懇求巴巴讓我擺脫這種惡劣的心靈傾向。 這是我的夢:一位瑪琪(Márgii)姐妹犯了一個錯誤。我當著別人的面,為她的錯誤一再責罵她。最後,我舉起一根棍子,一邊繼續責備她,一邊輕輕打了她的頭。她羞愧難當。 我聽到巴巴的聲音從簾子後面傳來,叫她立刻過去。她離開我,走到巴巴那裡。我對自己所做的事感到非常難受。 幾分鐘後,她回來了。我問她:「巴巴對你說了什麼?」 「他生我的氣,」她說,「因為我默默忍受了你當眾對我的批評。」 我還沒來得及再問她什麼,巴巴又把她叫出了房間。 然後我醒了。閱讀這個故事

    — 一位曾當眾批評同伴的出家人, Dada Dharmavedananda, “Travels with the Mystic Master”, “Therapeutic rebuke”

  • 連對手也這麼說

    巴巴說,一位靈性求道者、一位修持者(Sadhak)的行為應當如此完美無瑕,以至於連修持者的敵人也會稱讚他,說:「雖然我的想法和他(即這位靈性求道者)的不一致,但他是個好人。」閱讀這個故事

    — 一位瑪琪(Márgii),在公開覲見(General Darshan)上,蘭契,1960 年代, Kamal Kumar, “My Experiences with Bábá”, “2.2.4 Conduct of a spiritual aspirant”

  • 不要抱怨雨

    我又一次有機會在田野散步時陪伴巴巴。那是傍晚,我走在巴巴身邊。那天下過雨,路又濕又髒。我們走得緩慢而小心。 我說:「雨季真糟糕。我們周圍看到的全是泥和髒東西。」 巴巴不喜歡我這句話。他把手放在我的嘴上,勸誡我:「修持者(Sádhaka)不應該說這樣的話。如果沒有雨,生命就會陷入危險。所以雨是必須有的。」閱讀這個故事

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta,與巴巴田野散步時, Ácárya Keshavánanda Avadhúta, “Reminiscences of Bábá”, “1.11. Always Speak Positively”

雪莉‧雪莉‧阿南達慕提說過的話

  • 「在指責任何人的某個過錯之前,先確認你自己沒有同樣的缺點。」
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • 「是行動,而不是邏輯,確立一個人的優越。」
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • 「用讚揚戰勝責難,用光明戰勝黑暗。」
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • 「如果你身上哪怕有一點點過錯,你就應該閉上嘴,全盤接受,並且感謝指出你過錯的人,請求懲處。」
    Caryácarya 2, “Sádhaná (Intuitional Practice)”
  • 「什麼是寬恕?它的意思是,對任何人都不懷報復的心態。」
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”
  • 「一個 dhármik 的人——確切地說,一個有智慧的人——必須擺脫憤怒。」
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”
  • 「也就是說,盲目地寬恕作惡的人,對我來說是不妥的;盲目地懲罰作惡的人,對我來說也是不妥的。我們在行動之前,應當好好思考。」
    Ánanda Vacanámrtam 4, “The Ten Characteristics of a Dhármika”

影片

常見問題

提一個問題 →