Ananda Marga

自我了悟 · 10 / 11

知識、行動與虔誠

有三樣東西帶著人向前:知道,去做,去愛。前兩樣是道路。第三樣是道路抵達的地方。

每一頁上標出的段落,都是雪莉‧雪莉‧阿南達慕提的話,摘自他的書。段落之間的幾句是我們寫的,只用來從一段引向下一段。

三個助力

人人都知道,智慧(知識)、karma(行動)和 bhakti(虔誠),是靈性道路上進步的三個助力。Jiṋánii(有知識的人)到達目標附近,但中間還剩一小段距離。Karmii(行動家)到達離目標更近的地方,但即便如此,仍剩一小段空隙。Bhakta(虔誠的人)則直接抵達目標。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 5 部,〈Devotion – the Only Path〉(1978)
依我看,三者——知識、行動和虔誠——都是必要的。但虔誠比另外兩者更重要……
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Subháśita Saḿgraha》第 6 部,〈In Adoration of the Supreme〉

知識與行動在哪裡不夠

兩條路各有各的陷阱,而且是同一個陷阱。

不論一位知識份子多麼單純,虛榮總是藏在他心靈深處的角落裡。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 5 部,〈Devotion – the Only Path〉(1978)
Karmii 也一樣,當他們覺得自己完成了某件事時,也會感到驕傲。表面上,他們可能說自己什麼也沒做,但暗地裡,他們心裡懷著希望:報紙會登出他們的名字。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 5 部,〈Devotion – the Only Path〉(1978)

虔誠是什麼

虔誠不是讚美,也不是儀式。它是整個心靈朝著同一個方向前進。

當人的心靈中所有的思想和傾向,都專一地導向自己的 Iśt́a[至上目標]時,這就叫 bhakti(虔誠)。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Subháśita Saḿgraha》第 21 部,〈The Liberation of the Devotee〉(1966)
在行動和知識的道路上,至上本體(Parama Puruśa)是目標,是有待實現的存在,並且有一套明確的方法去達到祂、實現祂。但虔誠(Bhakti)本身就是目標,而不是一種修行方法。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 15 部,〈Service to God Is Devotion〉
走行動和知識之路的人說:「我想要得到至上本體。」但虔誠者心裡的想法是:「我想要服務至上本體。」
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 15 部,〈Service to God Is Devotion〉

沒有什麼可失去

虔誠者得到什麼?這個問題被翻轉了過來。

虔誠者(Bhakta)沒有什麼可失去的。因為他們認識到至上本體是他們自己的,所以他們沒有什麼可失去,也沒有什麼可得到。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ánanda Vacanámrtam》第 5 部,〈Devotion – the Only Path〉(1978)
靈性追求者應當永遠記住,要獲得解脫,虔誠是不可或缺的。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Subháśita Saḿgraha》第 21 部,〈The Liberation of the Devotee〉(1966)