Ananda Marga

自我了悟 · 7 / 11

束縛與解脫

內有六敵,外有八縛:這就是束縛人的東西。而自由有兩種含義,只有一種是最終的。

每一頁上標出的段落,都是雪莉‧雪莉‧阿南達慕提的話,摘自他的書。段落之間的幾句是我們寫的,只用來從一段引向下一段。

六敵與八縛

把心靈拉向粗鈍的那股力量,有個名字,叫 Avidyámáyá,它以兩種方式起作用。

Avidyámáyá 是六敵(śad́ripu)和八縛(aśt́apásha)的創造者。Káma(對世俗事物的渴望)、krodha(憤怒)、lobha(貪婪)、moha(迷戀)、mada(虛榮)和 mátsarya(嫉妒)是六敵;而 bhaya(恐懼)、lajjá(羞恥)、ghrńá(憎恨)、shauṋká(懷疑)、kula(高貴出身)、shiila(文化的情結)、mána(虛榮)和 jugupsá(背後說人壞話)是八縛。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ananda Marga: Elementary Philosophy》,〈人類應該如何在這個世界上生存?〉(1955)

為什麼叫敵,叫縛

敵人從內部攻擊;繩索從外部捆住。兩者造成的傷害一樣:它們讓運動停下來。

人身上的這六種官能,之所以被稱為敵人,是因為它們把心靈吸入粗鈍的狀態,阻止它向精細前進。個體意識的最高地位是精細的,任何阻止它到達最高地位的東西,都是它的敵人。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ananda Marga: Elementary Philosophy》,〈人類應該如何在這個世界上生存?〉(1955)
Aśt́apásha 的意思是八種束縛。任何被束縛住的人,都會失去行動的能力。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ananda Marga: Elementary Philosophy》,〈人類應該如何在這個世界上生存?〉(1955)

這些束縛並不只是私人的

束縛一個心靈的,也束縛一個社會。束縛的這一面,屬於哲學的第三部分:眾生福祉。

這八種束縛,為主義(ism)或迷信提供了生命能量。諸如民族主義、種姓主義、地方主義、教派主義等主義,造成絕望,損害人的完整。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Prout in a Nutshell》第 16 部,〈Ism and Human Progress〉(1968)

真正的束縛

飢餓,吃了東西就暫時結束;疑問,有了答案就結束。這樣的自由是暫時的。在它們之下,有一種束縛。

什麼是靈性的束縛?靈性的束縛是:你與至上存在是一體的。至上存在永遠與你同在,你也永遠與祂同在。你應當永久地擁有這種領悟,但你缺少這種領悟。你缺少這種領悟,就是你的靈性束縛。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Subháśita Saḿgraha》第 24 部,〈Bhakti, Mukti and Parama Puruśa〉(1970)
人在認識了至上存在之後,從一切束縛(páshas)中獲得解脫。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Subháśita Saḿgraha》第 5 部,〈The Expansion of the Microcosm〉(1957)

Mukti 與 mokśa

自由也有兩種。融入宇宙心,是解脫(mukti)。但宇宙心仍在創造之內,目標在它之外。

我們可以拿一滴水為例:它與杯子裡一大團同樣的水混在一起,完全失去了作為一滴水的個體身分,與杯中的水合為一體。同樣,一個個體就像這滴水,在融入無限的至上存在時,完全失去了他或她的個體身分。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ananda Marga: Elementary Philosophy》,〈What Is the Aim of Humanity?〉(1955)
因此,人的目標並不是融入有屬性的至上存在並獲得 mukti。它比那更高。目標是達到至高地位,也就是獲得 mokśa 或 kaevalya mukti。
雪莉‧雪莉‧阿南達慕提, 《Ananda Marga: Elementary Philosophy》,〈What Is the Aim of Humanity?〉(1955)