2015년 3월 11일 · anandamarga.org
일본
2011년 3월 11일 금요일 일본 북동부를 강타한 규모 9.0의 지진과 높이 10미터의 쓰나미 이후, AMURT와 AMURTEL은 해안 도시 센다이, Tamajo, Shichigahama, Tagajo에서 활동하며 집을 치우고 …를 제공하는 방식으로 노인들을 도왔습니다…
Following the 9.0 magnitude earthquake and 10-meter high tsunami that hit northeastern Japan on Friday, March 11, 2011, AMURT & AMURTEL worked in the coastal towns of Sendai, Tamajo, Shichigahama and Tagajo, serving the elderly by clearing their houses and providing psycho-social programs for the internally displaced people in the camps managed by the local authorities. A large influx of Ananda Marga members from many areas of Japan sacrificed their limited free time to volunteer.
As well as clearing mud and detritus from homes and cleaning parks and beaches, AMURT & AMURTEL ran children’s programs including games and English classes, distributed bicycles to schoolchildren and elderly left grounded by the tsunami, and generally offered emotional support to anyone in need by listening to their stories and plans for the future.


