Ananda Marga

Pratiche personali · In autonomia

39 norme sociali

A monk with a white beard and an orange turban receives a bouquet of red roses held out with both hands by a smiling man in a white jacket

Perché lo facciamo

Lo scopo dello yoga è la Coscienza Suprema

  1. 1

    Lo scopo è la Coscienza Suprema. La meta dello yoga è lontana, come un sistema stellare distante.

  2. 2

    Lo strumento per raggiungere questa meta è la mente. È la parte più sottile di noi, quindi l’unica abbastanza fine da arrivare allo scopo.

  3. 3

    Il metodo è la meditazione. Per vedere una stella serve un telescopio puntato su di essa; per raggiungere la Coscienza Suprema serve la mente puntata su di essa. Questa è la meditazione.

  4. 4

    La preparazione e la cura. Per vedere le stelle, un telescopio va curato, pulito e regolato. Con la mente è lo stesso. Ogni pratica fa questo per la mente, direttamente o attraverso il corpo, perché la mente è legata al corpo.

    Guarda come porta alla meta ↓

39 norme sociali: la via verso la meta

Le norme sociali ci portano alla meta attraverso il modo in cui incontriamo le persone. Le piccole cortesie raffinano l’espressione delle nostre tendenze, e la vera premura va oltre la cortesia; comportarsi in modo che nessuno si senta più in alto o più in basso mantiene la mente in equilibrio. Una mente equilibrata può muoversi verso Parama Puruśa, e la mente che prende Lui come sua idea diventa una cosa sola con Lui. Questa è la meta dello yoga.

  1. 01

    Raffinatezza

    L’essere umano condivide le tendenze di ogni essere vivente, ma può raffinarle ed esprimerle in modo più sottile. Questa raffinatezza si chiama cultura.

    «La differenza sta nel fatto che l’animale in un corpo umano può raffinare quelle tendenze ed esprimerle in modo più sottile. Questa raffinatezza si chiama cultura.»
    A Few Problems Solved, parte 6, «The Spirit of Society»
  2. 02

    Nelle piccole cose

    Si vede nelle piccole cose: dire a un ospite «prego, entra» invece di «entra».

    «Questo modo cortese di rivolgersi, aggiungendo la parola “prego”, è segno di civiltà, di un modo civile di rivolgersi, perché vi si manifesta il senso sottile della raffinatezza.»
    The Awakening of Women, «Two Wings – Section G»
  3. 03

    Più della cortesia

    La cortesia è solo un segno. La magnanimità è alleviare il disagio della persona a cui si è fatto del male, anche a proprie spese.

    «L’educazione di una persona si vedrà solo se applica generosamente un balsamo lenitivo sulla ferita della persona offesa: se chi ha offeso fa del suo meglio per alleviare i problemi della persona offesa, anche a proprie spese.»
    Human Society, parte 1, «Social Justice»
  4. 04

    Nessuno più in alto, nessuno più in basso

    Con tutti ci si comporta in modo che non nasca né un complesso di superiorità né un complesso di inferiorità, in se stessi o nell’altro.

    «Ora, per raggiungere l’equilibrio mentale devi comportarti con ogni essere creato, con ogni essere umano, in modo tale che né un complesso di superiorità né un complesso di inferiorità si sviluppi in te o in coloro con cui hai a che fare.»
    Ánanda Vacanámrtam, parte 30, «Samatábháva»
  5. 05

    Una mente equilibrata

    Una mente senza questi complessi è equilibrata, e una mente equilibrata può muoversi verso Parama Puruśa.

    «Devi mantenere un equilibrio psichico, devi mantenere un equilibrio mentale. Quella mente equilibrata sarà in grado di muoversi verso Parama Puruśa.»
    Ánanda Vacanámrtam, parte 30, «Samatábháva»
  6. 06

    Figli di un solo Padre

    Le norme poggiano su un’unica idea: tutti gli esseri umani sono di una sola specie, tutti sono figli di Dio.

    «Gli esseri umani appartengono a una sola specie, sono tutti figli di Dio.»
    Ánanda Vacanámrtam, parte 30, «Samatábháva»
  7. 07

    Uno con Lui

    La mente che prende Parama Puruśa come sua idea diventa, per sua stessa natura, una cosa sola con Lui. Questa è la meta.

    «Nel corso della sádhaná la mente individuale prende l’ideazione di Parama Puruśa. Secondo la natura stessa della mente, un giorno si convertirà in Parama Puruśa.»
    Ánanda Vacanámrtam, parte 33, «Savikalpa and Nirvikalpa Samádhi»

Che cos’è

Trentanove norme della condotta di ogni giorno, dal Caryácarya: ringraziare chi ti serve, rispondere subito a un namaskára, alzarsi in piedi quando si avvicina una persona anziana, parlare con rispetto di chi è assente, coprirsi la bocca prima di starnutire. Sono piccole cose, e qui sotto sono elencate per intero.

Nelle fonti

Che cosa hanno scoperto gli studi

Ringraziamento e gratitudine

  • In quattro esperimenti, le persone che avevano scritto un biglietto di ringraziamento hanno sottovalutato quanto i destinatari ne sarebbero stati contenti e hanno sopravvalutato quanto si sarebbero sentiti a disagio; i destinatari hanno provato sentimenti molto più positivi di quanto chi scriveva si aspettasse.

    Kumar A, Epley N, 2018, Psychological Science

  • In studi randomizzati, le persone che annotavano regolarmente ciò per cui erano grate hanno riferito un umore più positivo e un benessere maggiore rispetto ai gruppi di confronto.

    Emmons RA, McCullough ME, 2003, Journal of Personality and Social Psychology

39 norme sociali

Shrii Shrii Ánandamúrti le mise per iscritto nel 1978. Tutte e trentanove, con le sue parole:

  1. 1

    Devi ringraziare la persona da cui ricevi un servizio (dicendo «Grazie»).

    Ogni servizio, per quanto piccolo, merita un «grazie». È un segno di rispetto e fa sì che chi serve non venga dato per scontato.

  2. 2

    Devi rispondere subito al namaskára di qualcuno nello stesso modo.

    Un saluto senza risposta ferisce. Meglio ancora, saluta prima tu.

    Subháśita Saḿgraha, parte 10, «Taking the Opposite Stance in Battle» (1970)

  3. 3

    Si deve ricevere o offrire qualcosa con questa mudrá: tendere la mano destra, toccando il gomito destro con la mano sinistra.

    Un gesto di rispetto: si dà con tutta l’attenzione, per così dire con due mani.

  4. 4

    Ci si deve alzare in piedi se si avvicina una persona anziana degna di rispetto.

    Un segno di rispetto per l’età e l’esperienza.

  5. 5

    Quando sbadigli, copriti la bocca e, nello stesso momento, schiocca le dita.

    Per non mostrare agli altri l’interno della bocca, e perché lo sbadiglio non diffonda stanchezza.

  6. 6

    Quando parli, usa sempre parole rispettose per chi è assente.

    Ciò che diciamo degli assenti mostra chi siamo; e loro non possono rispondere.

  7. 7

    Prima di starnutire, copriti la bocca con un fazzoletto o con la mano.

    Non solo per non diffondere malattie: anche perché le goccioline di saliva che escono con uno starnuto non finiscano addosso agli altri.

  8. 8

    Dopo aver pulito il naso, lavati le mani. Mentre distribuisci il cibo, se starnutisci o tossisci usando la mano, lavati subito le mani.

    Pulizia, per la salute degli altri.

  9. 9

    Dopo aver defecato e usato l’acqua, lavati le mani con il sapone, strofinando prima il sapone sulla mano destra e poi pulendo la sinistra con la destra.

    Così il sapone resta pulito (la mano sinistra sporca non lo tocca mai) e gli altri possono usarlo dopo di te.

  10. 10

    Prima di avvicinarti a persone che stanno parlando, chiedi il loro permesso.

    La loro conversazione può essere privata; non la si interrompe.

  11. 11

    Non devi fare discorsi privati (organizzativi) in treno, in autobus o su altri mezzi pubblici.

    Gli estranei sentono tutto; le questioni dell’organizzazione non sono per loro.

  12. 12

    Non prendere un oggetto altrui senza il suo previo consenso.

    È asteya, il non rubare, nella vita di ogni giorno.

  13. 13

    Non usare nulla che appartenga a qualcun altro.

    Anche senza portarla via: una cosa che appartiene a un altro si usa solo con il suo permesso.

  14. 14

    Quando parli, non colpire nessuno con parole dure o pungenti: di’ ciò che vuoi dire in modo indiretto.

    La verità si può dire senza ferire.

  15. 15

    Non abbandonarti a criticare i difetti e le mancanze degli altri.

    Prima di tutto è un’inutile perdita di tempo. Poi sporca la tua stessa mente: quando le persone si siedono insieme e criticano, la mente si degrada. La regola non è «critica quando sei sicuro di non avere tu stesso quel difetto». Guarda prima te stesso: questo ti trattiene dal giudicare; e se del difetto bisogna parlare, dillo con gentilezza alla persona stessa, non alle sue spalle.

    Subháśita Saḿgraha, parte 10, «Taking the Opposite Stance in Battle» (1970) · Ananda Marga Caryácarya, parte 2, «Sádhaná (Intuitional Practice)» (1956): «Prima di biasimare qualcuno per un difetto, assicurati di non avere lo stesso difetto».

  16. 16

    Quando vai a un incontro con il personale di un ufficio, devi chiedere prima il permesso, o mandare il tuo documento di riconoscimento, o ottenere un permesso a voce.

    Rispetto per il tempo e il lavoro degli altri.

  17. 17

    Devi astenerti dal leggere le lettere personali degli altri.

    La loro vita privata appartiene a loro.

  18. 18

    In una conversazione, lascia agli altri lo spazio per esprimere le loro opinioni.

    Ascolta, non dominare.

  19. 19

    Quando ascolti qualcuno, emetti ogni tanto un lieve suono per far capire che stai ascoltando con attenzione.

    Così chi parla sa di essere ascoltato.

  20. 20

    Quando parli con qualcuno, non volgere altrove lo sguardo o il viso.

    L’attenzione alla persona è un segno di rispetto.

  21. 21

    Non sederti in una «posizione da zamindar» agitando i piedi in modo sciocco.

    La posa scomposta del latifondista, davanti agli altri, appare superba e noncurante.

  22. 22

    Se la persona con cui stai per parlare in quel momento sta scrivendo, non guardare il suo foglio.

    È privato finché non viene mostrato.

  23. 23

    Non metterti le dita in bocca togliendole e rimettendole di continuo, e non tagliarti mai le unghie con i denti.

    Pulizia, e un’abitudine che agli altri appare sgradevole.

  24. 24

    Durante una conversazione, se non riesci a capire qualcosa, di’ con umiltà: «Scusa, per favore».

    Meglio chiedere che fingere.

  25. 25

    Quando qualcuno si informa sulla tua salute e sul tuo benessere, devi ringraziarlo cordialmente.

    La loro premura merita una risposta.

  26. 26

    Non si deve andare a casa d’altri o telefonare dopo le 21:00.

    La sera è il tempo della famiglia e del riposo.

  27. 27

    Se devi comunicare a qualcuno qualcosa di negativo, devi usare le parole «Scusami» e poi cominciare il discorso.

    Attenua il colpo e mostra rispetto.

  28. 28

    Prima di consumare un pasto, devi lavarti le mani e i piedi.

    In alcuni paesi si mangia seduti a gambe incrociate sul pavimento, e allora i piedi sporchi non devono stare dove ci si siede per mangiare. Dove si mangia a tavola, non serve lavarsi i piedi per il pasto.

  29. 29

    Se vuoi prendere del miele, devi prenderlo con l’acqua.

    Il miele grezzo è molto concentrato: circa quattro quinti sono zucchero. Preso così com’è, col cucchiaio, è troppo per il corpo, e questo non fa bene alla salute. L’acqua lo diluisce. L’Organizzazione Mondiale della Sanità conta lo zucchero del miele tra gli zuccheri da limitare, come quello degli sciroppi e dei succhi (WHO, Guideline: Sugars intake for adults and children, 2015); e quando Shrii Shrii Ánandamúrti lo consiglia agli obesi, ne indica solo poco, non più di tre cucchiai al giorno.

    Yogic Treatments and Natural Remedies, «Obesity» (1958)

  30. 30

    Non parlare stando in piedi davanti a qualcuno che sta mangiando.

    Disturba il pasto.

  31. 31

    Non starnutire e non tossire quando sei a tavola.

    Per il cibo e la salute degli altri.

  32. 32

    Non offrire a nessuno un piatto di cibo con la mano sinistra.

    La mano sinistra serve a lavarsi dopo aver fatto i bisogni.

  33. 33

    Non fare il bagno o la doccia, e non bere acqua, stando in piedi.

    Il bagno: da seduti, gli organi interni sono rilassati e sopportano meglio l’acqua fredda. Il bere: da seduti si beve con calma, senza singhiozzo né fastidi alla gola e allo stomaco.

  34. 34

    Non urinare e non defecare stando in piedi.

    Da seduti ci si svuota completamente. E chi urina in piedi si sporca: le gocce cadono sui vestiti e tutt’intorno. Stare seduti mantiene puliti il corpo, i vestiti e l’ambiente.

  35. 35

    Quando è attiva la narice sinistra (id́á nád́ii) devi prendere cibo liquido, e cibo solido quando prevale la narice destra (piuṋgalá nád́ii).

    Quando il respiro passa per la narice destra, le ghiandole digestive secernono abbastanza succhi per digerire: è quindi il momento del cibo solido, ed è bene che la narice destra resti aperta per un po’ dopo il pasto. Quando è attiva la narice sinistra, i succhi digestivi non sono al massimo, perciò il cibo deve essere leggero.

    Ananda Marga Caryácarya, parte 3, «Procedure for Eating» (1956)

  36. 36

    Quando la tua id́á nád́ii è predominante, devi usare quel tempo per la tua sádhaná.

    Id́á, il canale sinistro, è il canale della mente; piuṋgalá, quello destro, è il canale della forza fisica. La sádhaná è un lavoro della mente, perciò si fa quando è attivo il canale della mente.

    Ánanda Vacanámrtam, parte 2, «Love – the Essential Prerequisite» (1978)

  37. 37

    Devi offrire un bicchiere toccandone solo la parte inferiore.

    Le dita non toccano il bordo da cui bevono gli altri.

  38. 38

    Quando servi acqua da bere a qualcuno, lava prima il bicchiere aiutandoti con le dita, poi senza l’aiuto delle dita, poi riempilo d’acqua.

    Pulito dentro, e l’ultimo risciacquo senza le dita che lo hanno toccato.

  39. 39

    Se sudi abbondantemente mentre mangi, devi asciugarti il sudore con il fazzoletto.

    Perché non cada nel cibo, e per riguardo verso gli altri a tavola.

Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya, parte 2, «Social Norms», 1978

Scarica la scheda (PDF)

Racconti

  • Tieni il bicchiere dal fondo

    Al DMC di Midnapore mi occupavo del cibo di Bábá. Bábá sedeva sul Suo letto, con il tavolo davanti. Gli portai un bicchiere d’acqua, tenendolo per la parte alta. Bábá mi gridò: «Non conosci nessuna norma sociale?», disse. «Quando offri da bere, tieni il bicchiere dal fondo, non dall’alto.» Ero nervoso e portai un altro bicchiere; Bábá mi sorrise e cominciò a mangiare. Il giorno dopo servivo di nuovo il Suo cibo. Lì c’era il fratello K, un devoto molto buono. Cucinava per Bábá e desiderava vedere Bábá mangiare; ma non aveva modo di entrare nella stanza di Bábá. Bábá cominciò a mangiare; c’erano molte ciotole con diversi tipi di verdure. Una era un po’ scura. Bábá mi chiese che cosa fosse, e Gli dissi che pensavo fossero forse melanzane con il neem. Lui disse che forse era zucca amara. Io non ero d’accordo; Bábá disse di chiamare il cuoco. K aspettava fuori dalla porta. Quando lo chiamai, non poteva crederci. Bábá gli chiese che cosa fosse, dicendo che doveva essere zucca amara. K rispose che erano melanzane, cucinate in un modo diverso. Bábá disse: «Vedi, io non so niente di cibo. Tu invece ne sai così tanto».Leggi il racconto

    — Un operatore che serviva i pasti di Bábá, Midnapore, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 91

  • Namaskar per namaskar

    Dopo cinque anni come LFT, nel 1985 andai finalmente a Calcutta, in India, a vedere Bábá, grazie all’aiuto economico del Dádá Nityasatyananda. La prima volta che vidi Bábá fu nella Sua residenza di Lake Gardens, mentre usciva per la Sua passeggiata mattutina. C’erano molti Márgii e ácárya che Lo aspettavano. Quando salì in macchina, dissi namaskar. Bábá mi guardò e sorrise con grande dolcezza. Disse: «Namaskar, namaskar. Ti do il namaskar perché tu dai il namaskar a Me». Quella frase semplice e la Sua espressione mi fecero sentire molto leggero e molto felice. Questa sensazione durò a lungo. …Leggi il racconto

    — Un operatore sudamericano, Calcutta, 1985, “Bábá's Love for South America: Mystical Experiences with a Spiritual Master”, “Dádá Dhrtiishananda (continued)”

  • Chi l’ha cucinato?

    … Il giorno della partenza, però, i márgii fecero venire un cuoco a pagamento per preparare il pranzo di Bábá. Era un uomo semplice ma un cuoco eccellente, che aveva cucinato per il governatore e per altri notabili. Non dissero a Bábá chi aveva cucinato: gli dissero soltanto che per il suo pasto di commiato avevano preparato del cibo speciale, alu dhum e altri piatti gustosi. Bábá mangiò insieme a Himanshu e alla sua famiglia, e durante il pasto disse quanto gli piacesse il cibo: «Oggi sento un sapore speciale», disse. «Non esageravate quando dicevate che stavate preparando del cibo speciale per me. Il cibo di Kalyani è sempre speciale, ma questo è ancora più speciale. Chi l’ha preparato?» «Bábá, si chiama Etwari. È un cuoco famoso di Dhanbad e volevamo che tu avessi l’occasione di assaggiare la sua cucina.» «Davvero? Chiamatelo. Voglio conoscerlo.» Himanshu portò Etwari dalla cucina e lo presentò a Bábá. Bábá era di ottimo umore. … Bábá continuò a chiacchierare con lui per diversi minuti e lodò più volte il suo cibo. Gli parlava come a un nipote prediletto, ed Etwari era felicissimo di ricevere l’attenzione di Bábá. Negli anni che seguirono raccontava sempre a tutti come Bábá avesse lodato il suo cibo. Ho saputo da Himanshu che è morto un paio di mesi fa e che fino alla fine ricordava come Bábá gli avesse parlato e avesse lodato la sua cucina. …Leggi il racconto

    — Un operatore in viaggio con Bábá, Dhanbad, 1980, Acharya Ramananda Avadhuta, “Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta”, “Etwari”

  • Arachidi e anacardi

    Un giorno Bábá disse: «Calati significa semplicemente camminare. Carati significa camminare e mangiare allo stesso tempo. E vrajati significa camminare con gioia». Poi indicò un dádá anziano presente nella stanza e disse: «Lui fa carati come le mucche e le capre. Le mucche e le capre mangiano l’erba mentre camminano». Bábá continuò: «Sapete che cosa fa? Mentre cammina, il Dádá mangia frutta secca e si crede furbo. Tiene le arachidi nella tasca destra e gli anacardi nella tasca sinistra, ma quando qualcuno gli chiede di condividerla, offre solo le arachidi della tasca destra, non gli anacardi». Bábá e tutti noi scoppiammo a ridere. «Non è vero?», gli chiese Bábá. «Sì, Bábá, scusa.» «D’ora in poi, quando i dádá ti chiedono di condividere, devi dar loro gli anacardi, e mangiarli stando seduto. Devi stare seduto per mangiare e per bere, capito?», disse Bábá. …Leggi il racconto

    — Un monaco nella stanza di Bábá, Ác. Shamitánanda Avadhúta, “Bábá Unparalleled: 102 Stories”, no. 27

  • «Ho imparato così tanto da voi»

    … Sentivo che Bábá aveva un potere davvero speciale. Vidi con i miei occhi che tutti quelli che partecipavano al Suo darshan erano molto devoti e completamente assorti. Ogni volta, dopo aver parlato con quei giovani fratelli, Bábá diceva: «Ho imparato così tanto da voi, ragazzi». Com’era umile! …Leggi il racconto

    — Suresh, Tainan, Taiwan, Avadhutika Ánanda Lalita Ác., “A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan”, “10.3. Suresh”

Che cosa ha detto Shrii Shrii Ánandamúrti

  • «Anche nella vita privata, quando una persona si comporta male con te o usa parole dure, non comportarti con lei allo stesso modo. Spiegale con gentilezza i suoi doveri.»
    Táttvika Diipiká, “Táttvika Diipiká (Dvitiiya Parva)”
  • «Tutto ciò che si fa in modo raffinato si fa con ragionevolezza e decoro, e così, invece di essere causa di disgregazione sociale, sarà causa di benessere sociale.»
    A Few Problems Solved 6, “The Spirit of Society”

Video

  • Qualities of a Disciple - 3. Modesty and HumilityApri su YouTube ↗

    Qualities of a Disciple - 3. Modesty and Humility

  • How To Balance Your Spiritual And Social LifeApri su YouTube ↗

    How To Balance Your Spiritual And Social Life

  • Introvert’s Guide to Growing Social SkillsApri su YouTube ↗

    Introvert’s Guide to Growing Social Skills

Domande

Fai una domanda →