Ananda Marga

Pratiques personnelles · Individuellement

39 normes sociales

A monk with a white beard and an orange turban receives a bouquet of red roses held out with both hands by a smiling man in a white jacket

Pourquoi nous le faisons

Le but du yoga est la Conscience Suprême

  1. 1

    Le but est la Conscience Suprême. Le but du yoga est lointain, comme un système d’étoiles très éloigné.

  2. 2

    L’instrument pour atteindre ce but est le mental. C’est la partie la plus subtile de nous-mêmes : c’est donc la seule assez fine pour atteindre le but.

  3. 3

    La méthode est la méditation. Pour voir une étoile, il faut un télescope pointé vers elle ; pour atteindre la Conscience Suprême, il faut le mental pointé vers elle. C’est cela, la méditation.

  4. 4

    La préparation et l’entretien. Un télescope doit être entretenu, nettoyé et réglé pour voir les étoiles. Il en va de même du mental. Chaque pratique fait cela pour le mental, directement ou par le corps, car le mental est relié au corps.

    Voir comment elle mène au but ↓

39 normes sociales : le chemin vers le but

Les normes sociales nous conduisent au but par la manière dont nous allons vers les gens. De petites courtoisies raffinent l’expression de nos tendances, et un souci réel de l’autre va plus loin que la courtoisie ; se comporter de façon que personne ne se sente au-dessus ou en dessous garde le mental en équilibre. Un mental équilibré peut avancer vers Parama Puruśa, et le mental qui Le prend pour idée devient un avec Lui. Tel est le but du yoga.

  1. 01

    Le raffinement

    Un être humain partage les tendances de tout être vivant, mais il peut les raffiner et les exprimer de façon plus subtile. Ce raffinement s’appelle la culture.

    « La différence tient à ce que l’animal dans un corps humain peut raffiner ces tendances et les exprimer d’une manière plus subtile. Ce raffinement s’appelle la culture. »
    A Few Problems Solved 6, « The Spirit of Society »
  2. 02

    Dans les petites choses

    Cela se voit dans les petites choses : dire à un invité « Entrez, je vous prie » plutôt que « Entrez ».

    « Cette façon polie de s’adresser à quelqu’un, en ajoutant les mots “s’il vous plaît”, témoigne de civilisation, ou d’une adresse civilisée, car le sens subtil du raffinement y est manifeste. »
    The Awakening of Women, « Two Wings – Section G »
  3. 03

    Plus que la courtoisie

    La courtoisie n’est qu’un signe. La magnanimité, c’est alléger la peine de la personne que l’on a blessée, même à ses propres frais.

    « L’éducation de la personne ne se verra que si elle applique généreusement un baume guérisseur sur la blessure de la personne lésée — si l’auteur de l’offense s’efforce de son mieux d’atténuer les peines de la personne lésée, même à ses propres frais. »
    Human Society 1, « Social Justice »
  4. 04

    Personne au-dessus, personne en dessous

    Avec chacun, on se comporte de manière à ce que ne naisse ni complexe de supériorité ni complexe d’infériorité, ni en soi ni chez l’autre.

    « Or, pour créer l’équilibre mental, vous devez vous comporter avec chaque être créé, chaque être humain, de telle sorte que ni complexe de supériorité ni complexe d’infériorité ne se développe en vous ou chez ceux avec qui vous êtes en relation. »
    Ánanda Vacanámrtam 30, « Samatábháva »
  5. 05

    Un mental équilibré

    Un mental sans ces complexes est équilibré, et un mental équilibré peut avancer vers Parama Puruśa.

    « Vous devez maintenir un équilibre psychique, vous devez maintenir un équilibre mental. Ce mental équilibré pourra avancer vers Parama Puruśa. »
    Ánanda Vacanámrtam 30, « Samatábháva »
  6. 06

    Enfants d’un même Père

    Les normes reposent sur une seule idée : tous les êtres humains appartiennent à une seule espèce, tous sont enfants de Dieu.

    « Les humains appartiennent à une seule espèce, ils sont tous enfants de Dieu. »
    Ánanda Vacanámrtam 30, « Samatábháva »
  7. 07

    Un avec Lui

    Le mental qui prend Parama Puruśa pour idée devient, par sa propre nature, un avec Lui. Tel est le but.

    « Au cours de la sádhaná, le mental individuel prend l’idéation de Parama Puruśa. Selon la nature même du mental, il sera un jour converti en Parama Puruśa. »
    Ánanda Vacanámrtam 33, « Savikalpa and Nirvikalpa Samádhi »

De quoi s’agit-il

Trente-neuf normes de conduite quotidienne tirées de Caryácarya : remercier la personne qui vous sert, répondre aussitôt à un namaskára, se lever quand une personne plus âgée s’approche, parler avec respect d’une personne absente, se couvrir la bouche avant d’éternuer. Ce sont de petites choses, et elles sont toutes énumérées ci-dessous.

Dans les sources

Ce que des études ont constaté

Remerciements et gratitude

  • Dans quatre expériences, des personnes qui avaient écrit un mot de remerciement ont sous-estimé le plaisir qu’éprouveraient les destinataires et surestimé leur gêne ; les destinataires se sont sentis bien plus positifs que ne l’attendaient ceux qui avaient écrit.

    Kumar A, Epley N, 2018, Psychological Science

  • Dans des études randomisées, les personnes qui notaient régulièrement ce dont elles étaient reconnaissantes déclaraient une humeur plus positive et un bien-être plus grand que les groupes de comparaison.

    Emmons RA, McCullough ME, 2003, Journal of Personality and Social Psychology

39 normes sociales

Shrii Shrii Ánandamúrti les a mises par écrit en 1978. Les trente-neuf, dans ses propres mots :

  1. 1

    Vous devez remercier la personne dont vous recevez un service (en disant « Merci »).

    Tout service, si petit soit-il, mérite un « merci ». Cela montre du respect et évite que celui qui sert soit considéré comme acquis.

  2. 2

    Vous devez répondre promptement au namaskára de quelqu’un de la même manière.

    Un salut resté sans réponse blesse. Mieux encore, saluer le premier.

    Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970)

  3. 3

    On doit recevoir ou offrir quelque chose avec le mudrá suivant : tendre la main droite en touchant le coude droit de la main gauche.

    Un geste de respect : on donne avec toute son attention, des deux mains, en quelque sorte.

  4. 4

    On doit se lever si une personne âgée respectable s’approche de soi.

    Un signe de respect pour l’âge et l’expérience.

  5. 5

    En bâillant, couvrez votre bouche et, en même temps, faites claquer vos doigts.

    Pour ne pas montrer l’intérieur de la bouche aux autres, et pour que le bâillement ne propage pas la fatigue.

  6. 6

    En parlant, employez toujours des mots respectueux à propos d’une personne absente.

    Ce que nous disons des absents montre qui nous sommes ; et ils ne peuvent pas répondre.

  7. 7

    Avant d’éternuer, couvrez votre bouche avec un mouchoir ou la main.

    Non seulement pour ne pas propager la maladie : aussi pour que les gouttelettes de salive projetées par un éternuement ne retombent pas sur les autres.

  8. 8

    Après avoir nettoyé les fosses nasales, lavez-vous les mains. Si, en distribuant de la nourriture, vous éternuez ou toussez dans votre main, lavez-vous aussitôt les mains.

    La propreté pour la santé des autres.

  9. 9

    Après la selle et l’usage de l’eau, lavez-vous les mains avec du savon, en frottant d’abord le savon dans la main droite, puis en nettoyant la main gauche avec la droite.

    Ainsi le savon lui-même reste propre (la main gauche souillée ne le touche jamais) et d’autres peuvent l’utiliser après vous.

  10. 10

    Avant de vous approcher de personnes qui sont en train de parler, demandez leur permission.

    Leur conversation peut être privée ; on n’interrompt pas.

  11. 11

    Vous ne devez pas tenir de conversation privée (d’organisation) dans un train, un bus ou un autre transport public.

    Les étrangers entendent tout ; les affaires de l’organisation ne sont pas pour eux.

  12. 12

    Ne prenez pas l’objet d’un autre sans son consentement préalable.

    C’est asteya, le fait de ne pas voler, dans la vie quotidienne.

  13. 13

    N’utilisez rien de ce qui appartient à quelqu’un d’autre.

    Même sans l’emporter : ce qui appartient à un autre ne s’utilise qu’avec sa permission.

  14. 14

    En parlant, ne frappez personne avec des mots durs ou cinglants : dites ce que vous voulez dire de façon indirecte.

    On peut dire la vérité sans blesser.

  15. 15

    Ne vous livrez pas à la critique des fautes et des défauts des autres.

    D’abord, c’est une perte de temps inutile. Ensuite, cela salit votre propre mental : quand des gens s’assoient ensemble et critiquent, le mental se dégrade. La règle n’est pas « critiquez une fois sûr de ne pas avoir soi-même un tel défaut ». Regardez-vous d’abord : cela vous empêche de juger ; et s’il faut parler de la faute, dites-la avec bienveillance à la personne elle-même, non dans son dos.

    Subháśita Saḿgraha Part 10, « Taking the Opposite Stance in Battle » (1970) · Ananda Marga Caryácarya Part 2, « Sádhaná (Intuitional Practice) » (1956) : « Avant de censurer quelqu’un pour un défaut, assurez-vous que vous n’avez pas le même défaut. »

  16. 16

    Lorsque vous allez à un rendez-vous avec le personnel d’un bureau, vous devez demander une autorisation préalable, ou envoyer votre carte d’identité, ou obtenir une permission verbale.

    Le respect du temps et du travail des autres.

  17. 17

    Abstenez-vous de lire les lettres personnelles des autres.

    Leur vie privée leur appartient.

  18. 18

    Pendant une conversation, laissez aux autres la possibilité d’exprimer leur point de vue.

    Écouter, ne pas dominer.

  19. 19

    Quand vous écoutez quelqu’un, émettez de temps en temps un léger son pour indiquer que vous écoutez attentivement.

    Pour que la personne qui parle sache qu’elle est entendue.

  20. 20

    Quand vous parlez avec quelqu’un, ne détournez pas les yeux ni le visage.

    L’attention portée à la personne montre du respect.

  21. 21

    Ne vous asseyez pas dans une « posture de zamindar » en faisant danser vos pieds de façon ridicule.

    La pose nonchalante du propriétaire terrien paraît fière et insouciante devant les autres.

  22. 22

    Si la personne à qui vous allez parler est en train d’écrire, ne regardez pas sa feuille.

    C’est privé tant que ce n’est pas montré.

  23. 23

    Ne mettez pas vos doigts dans votre bouche pour les en ressortir sans cesse, et ne vous coupez jamais les ongles avec les dents.

    La propreté, et une habitude qui fait mauvais effet aux autres.

  24. 24

    Pendant une conversation, si vous ne comprenez pas quelque chose, dites avec humilité : « Excusez-moi, s’il vous plaît. »

    Mieux vaut demander que faire semblant.

  25. 25

    Lorsque quelqu’un s’enquiert de votre santé et de votre bien-être, vous devez lui adresser vos remerciements cordiaux.

    Leur sollicitude mérite une réponse.

  26. 26

    On ne doit pas aller chez quelqu’un ni l’appeler après 21 h.

    Le soir est le temps de la famille et du repos.

  27. 27

    Si vous devez transmettre à quelqu’un quelque chose de négatif, employez les mots « Excusez-moi », puis commencez à parler.

    Cela amortit le coup et montre du respect.

  28. 28

    Avant de prendre un repas, vous devez vous laver les mains et les pieds.

    Dans certains pays, on mange assis en tailleur par terre, et alors des pieds sales ne doivent pas se trouver là où l’on s’assoit pour manger. Là où l’on mange à table, il n’est pas nécessaire de se laver les pieds pour le repas.

  29. 29

    Si vous voulez prendre du miel, prenez-le avec de l’eau.

    Le miel cru est très concentré : environ quatre cinquièmes sont du sucre. Pris tel quel, à la cuillère, c’est trop pour le corps, et ce n’est pas bon pour la santé. L’eau le dilue. L’Organisation mondiale de la santé range le sucre du miel parmi les sucres à limiter, comme le sucre des sirops et des jus (OMS, Guideline: Sugars intake for adults and children, 2015) ; et quand Shrii Shrii Ánandamúrti le conseille aux personnes obèses, ce n’est qu’en petite quantité, pas plus de trois cuillerées par jour.

    Yogic Treatments and Natural Remedies, « Obesity » (1958)

  30. 30

    Ne parlez pas debout devant quelqu’un qui mange.

    Cela perturbe le repas.

  31. 31

    N’éternuez pas et ne toussez pas à table.

    Par égard pour la nourriture et la santé des autres.

  32. 32

    N’offrez un plat à personne de la main gauche.

    La main gauche sert à se laver après les toilettes.

  33. 33

    Ne prenez pas de bain ni de douche, et ne buvez pas d’eau, en position debout.

    Le bain : assis, les organes internes sont détendus et supportent mieux l’eau froide. La boisson : assise, une personne boit calmement, et n’a ni hoquet ni gêne dans la gorge et l’estomac.

  34. 34

    N’urinez pas et n’allez pas à la selle en position debout.

    Assis, on se vide complètement. Et ceux qui urinent debout se salissent : des gouttes tombent sur leurs vêtements et sur l’espace autour. Rester assis garde propres le corps, les vêtements et les alentours.

  35. 35

    Quand votre narine gauche (id́á nád́ii) est active, vous devez prendre de la nourriture liquide, et de la nourriture solide quand la narine droite (piuṋgalá nád́ii) prédomine.

    Quand le souffle passe par la narine droite, les glandes digestives sécrètent assez de liquide pour digérer, c’est donc le moment des aliments solides, et il est bon que la narine droite reste ouverte quelque temps après le repas. Quand la narine gauche est active, les sucs digestifs ne sont pas à leur maximum, aussi la nourriture doit-elle être légère.

    Ananda Marga Caryácarya Part 3, « Procedure for Eating » (1956)

  36. 36

    Quand votre id́á nád́ii est dominante, vous devez mettre ce temps à profit pour votre sádhaná.

    Id́á, le canal gauche, est le canal du mental ; piuṋgalá, le droit, est celui de la force physique. La sádhaná est un travail du mental, on la fait donc quand le canal du mental fonctionne.

    Ánanda Vacanámrtam Part 2, « Love – the Essential Prerequisite » (1978)

  37. 37

    Offrez un verre à boire en ne touchant que sa partie inférieure.

    Les doigts ne touchent pas le bord où les autres boivent.

  38. 38

    Quand vous servez de l’eau à boire à quelqu’un, lavez d’abord le verre avec l’aide de vos doigts, puis sans l’aide de vos doigts, puis remplissez-le d’eau.

    Propre à l’intérieur, et le dernier rinçage sans les doigts qui l’ont touché.

  39. 39

    Si vous transpirez abondamment au moment de manger, essuyez la sueur avec votre mouchoir.

    Pour qu’elle ne tombe pas dans la nourriture, et par égard pour les autres à table.

Shrii Shrii Ánandamúrti, Caryácarya Part 2, « Social Norms », 1978

Télécharger la fiche (PDF)

Récits

  • Tenez le verre par le bas

    À la DMC de Midnapore, je m’occupais des repas de Bábá. Bábá était assis sur son lit et la table était devant lui. Je lui ai apporté un verre d’eau en le tenant par le haut. Bábá m’a crié dessus : « Ne connaissez-vous donc aucune norme sociale ? » « Quand vous offrez à boire, tenez le verre par le bas, pas par le haut. » J’étais nerveux et j’ai apporté un autre verre ; Bábá m’a souri et s’est mis à manger. Le lendemain, je servais de nouveau ses repas. Le frère K était un très bon dévot de là-bas. Il cuisinait pour Bábá et désirait le voir manger ; mais il n’avait aucune possibilité d’entrer dans la chambre de Bábá. Bábá a commencé à manger ; il y avait beaucoup de bols avec différents légumes. L’un d’eux était un peu foncé. Bábá m’a demandé ce que c’était, et je lui ai dit que je pensais que c’était peut-être de l’aubergine au neem. Il a dit que c’était peut-être de la margose. Je n’étais pas d’accord ; Bábá a dit d’appeler le cuisinier. K attendait devant la porte. Quand je l’ai appelé, il n’en croyait pas ses yeux. Bábá lui a demandé ce que c’était, en disant que ce devait être de la margose. K a répondu que c’était de l’aubergine, cuisinée d’une autre façon. Bábá a dit : « Voyez, je ne connais rien à la cuisine. Vous, vous y connaissez tant de choses. »Lire le récit

    — Un travailleur qui servait les repas de Bábá, Midnapore, Ác. Shamitánanda Avt., “101 Bábá Stories”, no. 91

  • Namaskar pour namaskar

    Après cinq ans comme LFT, en 1985, je me suis enfin rendu à Calcutta, en Inde, pour voir Bábá, grâce à l’aide financière de Dádá Nityasatyananda. La première fois que j’ai vu Bábá, c’était à sa résidence de Lake Gardens, alors qu’il partait pour sa field walk du matin. Beaucoup de Márgii et d’ácárya l’attendaient. Quand il est monté dans la voiture, j’ai dit namaskar. Bábá m’a regardé et a souri très tendrement. Il a dit : « Namaskar, namaskar. Je vous fais namaskar parce que vous me faites namaskar. » Cette simple phrase et son expression m’ont rendu très léger et très heureux. Cette sensation a duré longtemps…Lire le récit

    — Un travailleur d’Amérique du Sud, Calcutta, 1985, “Bábá's Love for South America: Mystical Experiences with a Spiritual Master”, “Dádá Dhrtiishananda (continued)”

  • Qui a cuisiné cela ?

    … Le jour de notre départ, cependant, les Márgii ont fait venir un cuisinier engagé pour préparer le déjeuner de Bábá. C’était un homme simple, mais un excellent cuisinier, qui avait préparé des repas pour le gouverneur et d’autres dignitaires. Ils n’ont pas dit à Bábá qui avait cuisiné ; ils lui ont seulement dit qu’ils avaient prévu un repas spécial pour son repas de départ : alu dhum et d’autres plats savoureux. Bábá a mangé avec Himanshu et sa famille, et pendant le repas il a dit combien il appréciait cette cuisine : « Aujourd’hui, je goûte quelque chose de spécial, a-t-il dit. Vous n’exagériez pas quand vous disiez que vous prépariez un repas spécial pour moi. La cuisine de Kalyani est toujours spéciale, mais celle-ci l’est encore plus. Qui l’a préparée ? » « Bábá, il s’appelle Etwari. C’est un chef très connu de Dhanbad et nous voulions que vous puissiez goûter sa cuisine. » « Vraiment ? Appelez-le. Je veux le rencontrer. » Himanshu est allé chercher Etwari à la cuisine et l’a présenté à Bábá. Bábá était d’humeur joyeuse… Bábá a continué à bavarder avec lui pendant plusieurs minutes et n’a cessé de faire l’éloge de sa cuisine. Il lui parlait comme à un neveu préféré, et Etwari était ravi de l’attention de Bábá. Dans les années qui ont suivi, il racontait toujours aux gens comment Bábá avait loué sa cuisine. J’ai appris de Himanshu qu’il est mort il y a quelques mois et que, jusqu’à la fin, il se rappelait comment Bábá lui avait parlé et avait fait l’éloge de sa cuisine…Lire le récit

    — Un travailleur voyageant avec Bábá, Dhanbad, 1980, Acharya Ramananda Avadhuta, “Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta”, “Etwari”

  • Cacahuètes et noix de cajou

    Bábá a dit un jour : « Calati signifie simplement marcher. Carati signifie marcher et manger en même temps. Et vrajati signifie marcher avec joie. » Puis il a montré du doigt un dádá ancien présent dans la pièce et a dit : « Il fait du carati comme les vaches et les chèvres. Les vaches et les chèvres mangent de l’herbe en marchant. » Bábá a poursuivi : « Savez-vous ce qu’il fait ? En marchant, Dádá mange des noix et se croit malin. Il garde des cacahuètes dans sa poche droite et des noix de cajou dans sa poche gauche, mais quand quelqu’un lui demande de partager ses noix, il n’offre que des cacahuètes de sa poche droite, jamais les noix de cajou. » Bábá et nous tous nous sommes mis à rire. « N’est-ce pas vrai ? » lui a demandé Bábá. « Oui, Bábá, pardon. » « Désormais, quand des dádá vous demanderont de partager, vous leur donnerez des noix de cajou et vous les mangerez assis. Il faut s’asseoir pour manger et boire, compris ? » a dit Bábá.…Lire le récit

    — Un moine dans la chambre de Bábá, Ác. Shamitánanda Avadhúta, “Bábá Unparalleled: 102 Stories”, no. 27

  • « J’ai tant appris de vous »

    … J’ai senti que Bábá avait un pouvoir très particulier. J’ai vu de mes propres yeux que tous ceux qui assistaient à son darshan étaient pleins de dévotion et totalement absorbés. Chaque fois, après avoir parlé à ces jeunes frères, Bábá disait : « J’ai appris tant de choses de vous, jeunes garçons. » Quelle humilité était la sienne !…Lire le récit

    — Suresh, Tainan, Taïwan, Avadhutika Ánanda Lalita Ác., “A Garland of Lights: Bábá's Love for Taiwan”, “10.3. Suresh”

Ce qu’a dit Shrii Shrii Ánandamúrti

  • « Même dans la vie privée, lorsqu’une personne se conduit mal envers vous ou emploie des mots durs, ne vous comportez pas de la même manière avec elle. Vous lui expliquerez avec douceur ses devoirs. »
    Táttvika Diipiká, “Táttvika Diipiká (Dvitiiya Parva)”
  • « Tout ce qui est fait de manière raffinée est fait avec raisonnement et bienséance, et sera donc, au lieu d’une cause de désagrégation sociale, une cause de bien-être social. »
    A Few Problems Solved 6, “The Spirit of Society”

Vidéos

  • Qualities of a Disciple - 3. Modesty and HumilityOuvrir sur YouTube ↗

    Qualities of a Disciple - 3. Modesty and Humility

  • How To Balance Your Spiritual And Social LifeOuvrir sur YouTube ↗

    How To Balance Your Spiritual And Social Life

  • Introvert’s Guide to Growing Social SkillsOuvrir sur YouTube ↗

    Introvert’s Guide to Growing Social Skills

Questions

Poser une question →