Ananda Marga

Historias y citas

Shrii Shrii Ánandamúrti sonriendo entre sus discípulos, con un niño y un hombre barbudo a su lado y montañas al fondo
Nunca estás solo ni desamparado. La fuerza que guía a las estrellas te guía también a ti.

Sus discípulos lo llamaban Bábá. Aquí está lo que lo vieron hacer y lo que lo oyeron decir, cada cosa contada por alguien que estuvo presente, y más abajo sus propias palabras.

Historias

  • Primeros años · Jamalpur

    El colchón en el agua de lavar

    Siendo niño en Jamalpur, Prabhat Ranjan Sarkar invitó a su habitación a un compañero de clase de una casta «intocable» y lo sentó en su cama. Cuando el niño se fue, su madre, Abharani, se enojó porque se había roto la costumbre, y lavó la colcha y la funda de la almohada. Shrii Shrii Ánandamúrti la observó en silencio y luego metió también el colchón y la almohada en el agua. Si el contacto del niño había contaminado algo, le dijo, lo había contaminado todo, a él incluido. Para él nadie era intocable, dijo, porque todos son hijos de Dios. Su madre solo pudo responder que nadie en el mundo lograba convencerlo de nada.

    Entonces quitó la colcha y la funda de la almohada y las lavó. Prabhát Ranjan la miró en silencio, sin decir una palabra. Después tomó el colchón y la almohada y también los sumergió en el agua. «¡Bubu! ¿Qué haces?», gritó Abharani. «Como él ha contaminado todo con su contacto, esto también está contaminado. Así que lo limpio también», respondió Prabhát Ranjan con toda tranquilidad.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Cómo llegó la gente · 1939 · Calcuta

    El ladrón al que llamó por su nombre

    En 1939 Prabhat Ranjan Sarkar era estudiante en Calcuta. Una tarde de luna llena estaba sentado solo en Kashi Mitra Ghat, a orillas del Ganges, donde los ladrones se reunían al caer la noche. Kalicharan Banerjee, un ladrón famoso, se le acercó por detrás con un cuchillo. Sin volverse, Shrii Shrii Ánandamúrti lo llamó por su nombre y le dijo que lo estaba esperando. Kalicharan bajó el cuchillo y se sentó, y Shrii Shrii Ánandamúrti le contó la historia de su vida. El ladrón se bañó en el río, recibió la iniciación esa misma noche y se convirtió en el sádhaka Kalikánanda.

    Pero ¿qué era eso? Alguien lo llamó por su nombre. Una voz tan clara y tan suave. Kalicharan quedó atónito. No podía creer lo que oían sus propios oídos. Estaba desconcertado; sus nervios de acero temblaron. ¿Quién podría ser?

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Él sabía · 1979 · Rotterdam

    Ahora el muchacho dice que sí

    En 1979, un joven voluntario viajó con Shrii Shrii Ánandamúrti por Europa como guardia. En Rotterdam, el alojamiento abarrotado lo puso de un humor completamente negativo, que no le contó a nadie. Esa tarde caminaba unos metros detrás de Shrii Shrii Ánandamúrti en un gran parque. Durante unos 45 minutos, todo lo que pensó fue un «no»: no a Rotterdam, no al alojamiento, no al resto del viaje. Al final, Shrii Shrii Ánandamúrti le preguntó en voz baja si le había gustado el parque esa tarde. Dijo que sí.

    Entonces, justo cuando pasaba frente a mí, Él dijo, como hablando en voz alta consigo mismo: «Ah, ahora el muchacho dice que sí». Y siguió hacia su automóvil.

    — Ac. Jyotirupananda Avt., Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • Compasión · Ranchi

    Los derechos de autor para una escuela en ruinas

    Shrii Shrii Ánandamúrti destinaba los derechos de autor de sus libros a quienes los necesitaban. Un día, en Ranchi, leyó en el periódico un aviso de una escuela cuyo edificio se estaba cayendo a pedazos; muchas aulas ya no se podían usar y pedía fondos. A la mañana siguiente, antes de su paseo, tomó el dinero de los derechos y pidió a su conductor que lo llevara a la escuela. El director lo recibió asombrado. Shrii Shrii Ánandamúrti le entregó un sobre que creía suficiente para las reparaciones y dijo que confiaba en que el director lo usaría bien.

    A la mañana siguiente, Bábá se llevó el dinero de los derechos, el dinero que recibía por la venta de sus libros, y pidió a su conductor y al personal de seguridad que lo llevaran a esa escuela antes de ir a su paseo matinal por el campo. Cuando Bábá entró en el recinto, el director y el personal se asombraron al verlo a él y a su comitiva.

    — Acharya Ramananda Avadhuta, Ashutosh Bábá: The Memoirs of Acharya Ramananda Avadhuta

  • El maestro · 1982 · Kolkata

    Nunca mientas, ni siquiera para verme

    En 1982, Shrii Shrii Ánandamúrti dispuso que los trabajadores que quisieran verlo en privado debían organizar antes cinco conciertos de Prabhat Samgiita. Un trabajador de Manila había organizado uno, así que cambió su informe para decir cinco y le dieron una cita. La primera pregunta de Shrii Shrii Ánandamúrti fue si los cinco conciertos se habían realizado de verdad. El trabajador guardó silencio para no mentirle a la cara. Shrii Shrii Ánandamúrti lo reprendió con dureza y le preguntó por qué había mentido; el trabajador dijo que solo quería estar cerca de él. Shrii Shrii Ánandamúrti se ablandó y le dijo que nunca mintiera por ningún motivo, ni siquiera para verlo: la vida de un renunciante debe apoyarse en la verdad.

    Para entonces, Bábá estaba de un humor mucho más distendido y el tono de Su voz era menos duro. Sentí un inmenso alivio. Me aconsejó que nunca más recurriera a la mentira por ningún motivo, ni siquiera para verLo.

    — Ácárya Parameshvaránanda Avadhúta, Divine Experiences: An Autobiography

  • Humor · Jamálpur

    Una noticia sorprendente, con un guiño

    Un discípulo nuevo se burló cuando un amigo afirmó que Shrii Shrii Ánandamúrti conocía todas las lenguas del mundo. Al día siguiente la charla de Shrii Shrii Ánandamúrti trató de lingüística: empezó con la letra sánscrita ka y escribió palabras en chino, latín, hebreo y otras lenguas. El amigo le sonrió al escéptico, y Shrii Shrii Ánandamúrti le preguntó por qué. Cuando se lo explicó, Shrii Shrii Ánandamúrti dijo que para él era una noticia sorprendente; no sabía que conocía todas las lenguas, y le agradeció que se lo hiciera saber. Todos rieron, y él rio con ellos.

    «Bábá, ayer le dije a Dasharath Babu que tú conocías todas las lenguas del mundo y no me creyó». «¿Que yo conozco todas las lenguas del mundo? Qué noticia tan sorprendente para mí. No lo sabía. Gracias por hacérmelo saber», dijo Bábá con un guiño. Todos rieron, y Bábá se unió a ellos.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Los años difíciles · 1972 · Patna

    Agua para los presos sedientos

    Una tarde de 1972, en la cárcel de Bankipur, Shrii Shrii Ánandamúrti caminaba solo entre las celdas mientras sus discípulos meditaban. Unos presos de un pabellón lejano gritaban: los habían encerrado tras una cena apresurada sin agua, y los guardias los ignoraban. Shrii Shrii Ánandamúrti fue a buscar la jarra de barro y el vaso de su propia celda y, a pesar de las protestas de ellos, dio agua a cada uno con su propia mano. No dijo nada al respecto. Cuando le preguntaron a la mañana siguiente, respondió que solo había cumplido con su deber, y que el deber no necesita anuncio.

    Bábá siguió insistiendo con obstinación para convencerlos. Los persuadió diciéndoles que, contrariamente a lo que temían, Él sentiría placer si pudiera servirlos. Al final, Bábá les dio agua a todos, uno por uno. Saciada la sed, miraban a Bábá sin saber cómo expresar su gratitud.

    — Ác. Sarveshvaránanda Avadhúta, My Days With Bábá

  • Por el mundo · 1979 · Suiza

    De camino a Fiesch

    Después de aterrizar en Ginebra en 1979, Shrii Shrii Ánandamúrti salió en automóvil hacia Fiesch con dos discípulos suizos. Llevaba treinta y tres horas despierto y pidió detenerse para meditar; un café lleno de humo resultó inadecuado, así que meditó en el automóvil. Después, al descubrir que los suizos sabían poco de su propio valle, describió el riego, la agricultura y el cuidado de los animales de la zona, explicó por qué las vacas de allí no tienen la joroba del ganado indio y habló del cultivo de la vid en Suiza.

    Después de Su meditación, Bábá estaba alegre y atento. Tras preguntar a los dos hermanos suizos por ese valle y comprobar que sabían poco de la zona, Bábá empezó a hablarles de la agricultura y la ganadería. Explicó con mucho detalle los sistemas de riego que se usaban, las técnicas de cultivo y las particularidades del cuidado local de los animales.

    — Bodiishvara (ed. Ác. Subuddhyananda Avt.), Divine Love: European Experiences with Shrii Shrii Anandamurti

  • El erudito · 1983

    Naranja y los elefantes entusiasmados

    En 1983, un monje le llevó a Shrii Shrii Ánandamúrti un plantón de naranjo de Paraguay. Shrii Shrii Ánandamúrti preguntó su nombre en español, naranja, y de dónde venía la palabra. Ninguno de los trabajadores veteranos presentes lo sabía; él bromeó diciendo que creía ser el único tonto del mundo, pero que ahora tenía muchos amigos. Entonces explicó: el sánscrito naga, elefante, y ranga, entusiasmo, formaron nagaranga, porque los elefantes se alegran ante un árbol cargado de naranjas; a través del urdu narangi pasó al español naranja. Siguió enlazando con el sánscrito los números y las palabras de parentesco del español.

    Entonces el ánimo de Bábá se suavizó y empezó una larga explicación. «La palabra saḿskrta ‘naga’ significa tanto ‘elefante’ como ‘serpiente’. Aquí significa ‘elefante’. Ranga, en saḿskrta, significa ‘entusiasmo’. Cuando los elefantes ven un naranjo verde cargado de naranjas de colores vivos, se entusiasman y se llenan de júbilo. Por eso las naranjas se llaman ‘nagaranga’ en saḿskrta.

    — Dádá Haratmananda, Bábá's Love for South America

  • Primeros años · Bamunpara

    Su nombre en diez escrituras

    La familia pasaba las vacaciones en su aldea ancestral de Bamunpara, en el distrito de Burdwan. En una de esas visitas, su hermana mayor Hiraprabha se burló de él por ser un soñador y un alumno lento. Le dijo que ni siquiera sabía escribir su propio nombre en su lengua materna. Él tomó un lápiz y escribió su nombre en diez escrituras distintas, la mayoría de las cuales ella no reconocía, y le dijo el nombre de cada una. Las memorias cuentan que ella nunca volvió a hablarle a la ligera.

    Durante unas vacaciones en Bamunpara, la hermana de Bábá, Hiiraprabhá, comentó que Bábá siempre andaba por su mundo de sueños y que era un alumno lento. Se burló de que ni siquiera pudiera escribir su nombre en su propia lengua materna. Bábá tomó un lápiz y escribió su nombre en diez escrituras, la mayoría de las cuales ella ni siquiera reconoció. Le dijo el nombre de cada escritura.

    — Ácárya Shambhúshivánanda Avadhúta, Towards a Brighter Future

  • Cómo llegó la gente · 1949 · Jamalpur

    El ateo que tiró el mantra

    P. K. Chatterjee, un joven empleado del taller ferroviario de Jamalpur, no creía en la quiromancia. Aun así, le pidió a «Prabhat Da» que le leyera la mano. Shrii Shrii Ánandamúrti le preguntó cuál era su meta en la vida y le advirtió del peligro del camino que quería seguir. Luego le dio un mantra en un papelito. Chatterjee era ateo y dijo que no le tenía ningún respeto, así que le dijeron que lo tirara al río. Aun así, siguió volviendo. El 8 de agosto de 1949, Prabhat Ranjan Sarkar le dio la iniciación en la Tumba del Tigre: fue su primer discípulo en Jamalpur.

    A la noche siguiente, Chatarji llegó puntual a la Tumba del Tigre. Prabhát Dá le dio un papel con un mantra escrito y le dijo que lo recitara al bañarse y después de desayunar. Cuando Chatarji leyó el mantra en casa, vio que era el Dhyána Mantra de Shiva. Era ateo y no creía en ningún dios ni diosa.

    — Ácárya Maháviiránanda Avadhúta, The Tantric Guru

  • Él sabía · 1958

    La meditación del abogado

    En septiembre de 1958, Vaidyanath Prasád, un abogado, paseaba con Shrii Shrii Ánandamúrti cuando este le preguntó por qué llevaba tres días saltándose una parte de su meditación de la mañana. Vaidyanath insistió en que no se la había saltado. Sentarse en la postura mientras se planea cómo defender los casos del día en el tribunal, dijo Shrii Shrii Ánandamúrti, no es meditar. Luego describió lo que Vaidyanath había estado pensando, e incluso imitó cómo pensaba exponer sus argumentos al juez. Vaidyanath pidió perdón y prometió tener más cuidado.

    Entonces Bábá reveló muchos detalles de lo que Vaidyanath había estado pensando durante sus meditaciones de la mañana. Incluso imitó el estilo con que Vaidyanath pensaba presentar sus argumentos ante el juez. Todos rieron al ver a Bábá parodiar las escenas del tribunal con tanta perfección.

    — Ác. Pranavátmakánanda Avadhúta, Advent of a Mystery

  • Compasión · Calcuta

    Masajeando las manos que lo masajearon

    Después de una larga gira por la India, Shrii Shrii Ánandamúrti volvió a Calcuta muy cansado. Un trabajador le masajeó los pies y luego los brazos, y en pocos minutos Shrii Shrii Ánandamúrti se quedó dormido. Casi dos horas después despertó, tomó las manos del trabajador entre las suyas y empezó a masajearlas. El masaje le había permitido dormir, dijo, así que él debía hacer algo a cambio.

    En pocos minutos Bábá se durmió. Después de casi dos horas, despertó y tomó mis manos entre las Suyas. Empezó a masajearme las manos, diciendo: «Gracias a tu buen masaje hoy pude dormir. Trabajaste muchísimo por mí, yo también debo hacer algo por ti».

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

  • El maestro

    Se disculpó por llegar tarde

    Una tarde, un trabajador fue a dar su informe y encontró a Shrii Shrii Ánandamúrti en el jardín, explicando a los trabajadores de allí cosas sobre las plantas. Shrii Shrii Ánandamúrti se quedó mucho tiempo en el jardín mientras el trabajador esperaba frente a su habitación. Cuando por fin llegó y lo vio, dijo que creía que el trabajador llevaba mucho rato esperando y que lamentaba mucho llegar tarde. El trabajador nunca había esperado oír esas palabras de él, sintió vergüenza y respondió que en ese momento no tenía nada importante que hacer.

    Al cabo de un rato llegó Bábá y, al verme, dijo: «Creo que llevas mucho tiempo esperando. Lamento mucho haber llegado tarde. Estaba muy ocupado en el jardín». Nunca esperé oír de Bábá unas palabras así.

    — Ac. Dhyaneshananda, Stories of Bábá

  • Humor · Jamálpur

    «Mi ego pesaba mucho»

    Durante un paseo cerca de Jamálpur, la lluvia obligó a Shrii Shrii Ánandamúrti y a un grupo de discípulos a refugiarse en una choza, y después el campo quedó bajo el agua hasta las rodillas. Harikishan, un inspector de policía que enseñaba lucha, se ofreció a llevarlo en brazos los treinta metros hasta el camino. Shrii Shrii Ánandamúrti dijo que quizá era demasiado lejos, pero Harikishan respondió que cada día levantaba hombres más pesados. A los dos pasos ya jadeaba, y al tercero dejó caer a Shrii Shrii Ánandamúrti al agua. Shrii Shrii Ánandamúrti se levantó empapado y sonriente y preguntó con suavidad qué había pasado.

    Bábá se levantó completamente empapado y, con una dulce sonrisa en los labios, miró a Harikishanji y le preguntó con voz muy suave: «¡Harikishan! ¿Qué pasó?». Harikishanji, un gran devoto de Bábá, respondió: «Bábá, mi ego pesaba mucho». Todos los demás reían.

    — Ác. Krtashivánanda Avadhúta, The Great Advent

  • Los años difíciles · Buxar

    Años que no cuentan

    Durante los dos primeros meses de su encarcelamiento, Shrii Shrii Ánandamúrti estuvo en la prisión de Buxar, donde le asignaron como ayudante a un recluso, Ramcheej, un aldeano sencillo que pronto lo sirvió con gran devoción. Un día Shrii Shrii Ánandamúrti le preguntó su edad. «Unos cincuenta», dijo Ramcheej. Shrii Shrii Ánandamúrti comentó que parecía mayor. Ramcheej explicó que no había sumado los diez años pasados en la cárcel: eran una condena, no años vividos. Shrii Shrii Ánandamúrti rio. Él mismo contó esta historia dos días después de salir en libertad, en 1978.

    Ramcheej respondió con inocencia: «Esos años los pasé cumpliendo condena en la cárcel; ¡cómo voy a sumarlos a los años que he vivido!» (Bábá, u to sajá me katal bá, umar me kaise jorai). Bábá rio, y comprendió que tenía más de sesenta años.

    — Ácárya Keshavánanda Avadhúta, Reminiscences of Bábá

  • Por el mundo · 1979 · Ámsterdam

    Una lengua para el mundo entero

    En el aeropuerto de Ámsterdam, Shrii Shrii Ánandamúrti recorrió los largos pasillos y subió por las escaleras en lugar de usar las cintas transportadoras. Mientras esperaba el avión, hizo sentar a su lado a un joven monje, que le preguntó si crearía una lengua mundial y si el esperanto servía de algo. Algún día se constituirá una lengua para todos los ciudadanos del globo, dijo Shrii Shrii Ánandamúrti. El esperanto tenía buena intención, pero se basaba sobre todo en lenguas europeas; la nueva lengua común se nutriría de lenguas de Occidente y de Oriente, entre ellas el sánscrito.

    Mientras esperábamos nuestro avión, Bábá me dijo que me sentara a Su lado. Hablamos de varios temas. Uno de ellos se refería a un rumor que me había intrigado. «Bábá, ¿es cierto que en el futuro Tú harás una lengua mundial?» «Algún día se constituirá una lengua adecuada para todos los ciudadanos de este globo», dijo Él.

    — Dada Dharmavedananda, Travels with the Mystic Master

  • El erudito

    Sin los papeles

    Durante una reunión, Shrii Shrii Ánandamúrti tomaba los informes de sus trabajadores y pidió a cada uno que dijera los nombres de los pueblos de su distrito. Todos empezaron a buscar entre sus papeles. Él se inclinó hacia delante y preguntó qué hacían. ¿Por qué depender de papeles? Él lo recordaba todo sin leer ni escribir; ¿por qué ellos no podían hacer lo mismo? Un trabajador le pidió que les dijera el secreto. Él solo preguntó por qué no lo sabían sin tablas, y les sonrió ampliamente a todos.

    Durante el DMC, Bábá tomaba los informes de todos los trabajadores; yo lo abanicaba. Bábá preguntó a los trabajadores, uno por uno, los nombres de los pueblos del distrito. Todos empezaron a mirar sus papeles para encontrar las respuestas. De repente Bábá se inclinó hacia delante. «¿Qué hacen?», preguntó.

    — Ác. Shamitánanda Avt., 101 Bábá Stories

Mostrando 18 de 56

Mostrar más

Citas

  • ¿Cuál es entonces lo más precioso de la vida humana? Es la devoción. Quien ha alcanzado la devoción lo ha alcanzado todo, y no queda nada por realizar.

  • La vida es una sádhaná espiritual, y el resultado de esta sádhaná debe ofrecerse en el altar del Supremo.

  • Puesto que el Padre Supremo está conmigo, ¿por qué habría de temer a nadie? ¿Por qué habría de tener miedo? No hay motivo para el temor. Tengo que avanzar. Tener miedo no es mi deber. Que el miedo me tema a mí; yo no temeré.

  • No tienes derecho a odiar ni a una sola criatura viva. Lo mejor que puedes hacer es solamente servir.

  • La sociedad humana es una e indivisible; no intentes dividirla. Cada individuo debe ser visto como la manifestación de la Entidad Cósmica.

  • La lucha es la esencia de la vida. La tuya debe ser una lucha sin pausa contra la corrupción, la hipocresía y la animalidad.

  • No compares la vida con un charco de agua turbia y estancada. La vida se parece a un manantial que fluye sin cesar.

  • Conocerse a uno mismo es el verdadero conocimiento; servir a todos con la ideación de Náráyańa, la verdadera acción; y el voto de complacer a Parama Puruśa, la verdadera devoción.

  • Todos ustedes saben que Parama Puruśa está muy cerca de ustedes. Está tan cerca que nada puede estar más cerca.

  • La moralidad es el fundamento de la Sádhaná (práctica espiritual). Sin embargo, hay que recordar que la moralidad o buena conducta no es el punto culminante de la marcha espiritual.

  • Hagan todos sus trabajos unidos. Ningún trabajo es duro para ustedes, ningún trabajo es difícil. Avancen con facilidad y sonriendo, resolviendo todos los problemas del mundo. Su victoria está asegurada.

  • Recuerda que tu servicio no obliga al Supremo; más bien eres tú quien está obligado, porque tienes la oportunidad de servir al Supremo en la forma de los seres vivos.

Mostrando 12 de 45

Mostrar más